歌曲 | HYBRID RAINBOW |
歌手 | the pillows |
专辑 | フリクリ ― オリジナル・サウンドトラック |
[00:00.00] | 作曲 : Yamanaka Sawao |
[00:01.00] | 作词 : Yamanaka Sawao |
[00:17.94] | 殆ど沈んでるみたいな無人島 |
[00:26.57] | 地球儀に載ってない名前もない |
[00:35.00] | 昨日は近くまで希望の船が来たけど |
[00:43.60] | 僕らを迎えに来たんじゃない |
[00:51.03] | 太陽に見惚れて少し焦げた |
[00:59.37] | プリズムを挟んで手を振ったけど |
[01:07.30] | Can you feel? |
[01:11.67] | Can you feel that hybrid rainbow? |
[01:15.93] | 昨日まで選ばれなかった僕らでも |
[01:24.70] | 明日お待ってる |
[01:42.87] | 殆どしぼんでる僕らの飛行船 |
[01:51.49] | 地面をスレスレに浮かんでる |
[01:58.98] | 呼び方も戸惑う色の姿 |
[02:07.27] | 鳥達に容赦なくつつかれるだろう |
[02:15.21] | Can you feel? |
[02:19.48] | Can you feel that hybrid rainbow? |
[02:23.84] | きっとまだ |
[02:28.37] | 限界何てこんなもんじゃない |
[02:32.58] | 困難じゃない |
[03:10.55] | Can you feel? |
[03:14.61] | Can you feel that hybrid rainbow? |
[03:18.92] | ここは途中なんだって信じたい |
[03:27.52] | I can feel. |
[03:31.68] | I can feel that hybrid rainbow |
[03:35.95] | 昨日まで選ばれなかった僕らでも |
[03:44.63] | 明日お持ってる |
[00:00.00] | zuò qǔ : Yamanaka Sawao |
[00:01.00] | zuò cí : Yamanaka Sawao |
[00:17.94] | dài shěn wú rén dǎo |
[00:26.57] | dì qiú yí zài míng qián |
[00:35.00] | zuó rì jìn xī wàng chuán lái |
[00:43.60] | pú yíng lái |
[00:51.03] | tài yáng jiàn hū shǎo jiāo |
[00:59.37] | xié shǒu zhèn |
[01:07.30] | Can you feel? |
[01:11.67] | Can you feel that hybrid rainbow? |
[01:15.93] | zuó rì xuǎn pú |
[01:24.70] | míng rì dài |
[01:42.87] | dài pú fēi xíng chuán |
[01:51.49] | dì miàn fú |
[01:58.98] | hū fāng hù huò sè zī |
[02:07.27] | niǎo dá róng shè |
[02:15.21] | Can you feel? |
[02:19.48] | Can you feel that hybrid rainbow? |
[02:23.84] | |
[02:28.37] | xiàn jiè hé |
[02:32.58] | kùn nán |
[03:10.55] | Can you feel? |
[03:14.61] | Can you feel that hybrid rainbow? |
[03:18.92] | tú zhōng xìn |
[03:27.52] | I can feel. |
[03:31.68] | I can feel that hybrid rainbow |
[03:35.95] | zuó rì xuǎn pú |
[03:44.63] | míng rì chí |
[00:17.94] | jī jìn chén mò de wú rén dǎo |
[00:26.57] | dì qiú yí shàng zhǎo bu dào, yě méi yǒu míng zì |
[00:35.00] | zuó rì nà xī wàng zhī chuán shì rú cǐ jiē jìn |
[00:43.60] | què bú shì wèi le yíng jiē wǒ men ér lái |
[00:51.03] | dīng zhe tài yáng rù le mí, yǒu diǎn bèi kǎo jiāo le |
[00:59.37] | suī rán jiā zhe sān léng jìng, huī wǔ zhe shuāng shǒu... |
[01:07.30] | nǐ néng gǎn jué dào ma?! |
[01:11.67] | nǐ néng gǎn jué dào zhè xuàn lì de cǎi hóng ma?! |
[01:15.93] | jí shǐ shì bù néng xuǎn zé zuó tiān de wǒ men |
[01:24.70] | yě zài jì xù děng dài zhe míng tiān |
[01:42.87] | jī hū yào xiāo shī de wǒ men de fēi xíng chuán |
[01:51.49] | yáo yáo huàng huàng dì piāo fú zài dì miàn |
[01:58.98] | lián chēng hū yě mí huò bù zhī de yán sè |
[02:07.27] | yě háo bù kè qi de xiàng niǎo ér xún wèn ba |
[02:15.21] | nǐ néng gǎn jué dào ma?! |
[02:19.48] | nǐ néng gǎn jué dào zhè xuàn lì de cǎi hóng ma?! |
[02:23.84] | yí dìng hái yǒu |
[02:28.37] | wèi shí me huì yǒu zhè zhǒng shì qíng de xiàn jiè |
[02:32.58] | de kùn nán ma? |
[03:10.55] | nǐ néng gǎn jué dào ma?! |
[03:14.61] | nǐ néng gǎn jué dào zhè xuàn lì de cǎi hóng ma?! |
[03:18.92] | wǒ xiāng xìn zhè zhǐ shì lù tú zhōng ér yǐ |
[03:27.52] | wǒ néng gǎn jué dào |
[03:31.68] | wǒ néng gǎn jué dào zhè xuàn lì de cǎi hóng |
[03:35.95] | jí shǐ shì bù néng xuǎn zé zuó tiān de wǒ men |
[03:44.63] | yě zài jì xù děng dài zhe míng tiān |