|
03: 18: 30I wake and I find. wǒ xǐng lái bìng fā xiàn. |
| [00:18:00] |
Sunday is gloomy ! xīng qī tiān shì lìng rén jǔ sàng de! |
| [00:23:00] |
My hours are slumberless. wǒ de mò rì jí jiāng lái lín. |
| [00:27:00] |
Dearest, the shadows I live with are numberless. wǒ zuì qīn ài de, wǒ shēng huó de bì hù suǒ wú qióng wú jìn. |
| [00:36:00] |
Little white flowers will never awaken you. bái sè de xiǎo huā jiāng bù zài néng huàn xǐng nǐ. |
| [00:45:00] |
Not where the black coach of sorrow has taken you. hēi sè de yóu yōu shāng zǔ chéng de jiào chē líng chē bù zài chéng zài zhe nǐ le. |
| [00:55:00] |
Angels have no thought of ever returning you. tiān shǐ yě jiāng bù zài huí hù nǐ. |
| [01:03:00] |
Would they be angry if I thought of joining you ? tā men shì bú shì yīn wèi wǒ xiǎng jiā rù nǐ de háng liè ér bèi jī nù le? |
| [01:14:09] |
Gloomy Sunday ! jué wàng de xīng qī tiān! |
| [01:24:00] |
Gloomy is Sunday ! xīng qī tiān shì lìng rén jǔ sàng de! |
| [01:43:00] |
With shadows I spend it all. wǒ jiāng bǎ tā yǔ yīn yǐng yì qǐ xiāo mó dài jǐn. |
| [01:48:00] |
My heart and I have decided to end it all. wǒ yǔ wǒ de xīn dōu rèn wéi zhè jiù shì tā de zhōng jié. |
| [01:56:00] |
Soon there' ll be candles and prayers. hěn kuài zhè lǐ jiāng yǒu là zhú hé dǎo wén. |
| [02:03:00] |
That are sad I know. tā men shì lìng rén shāng xīn de, wǒ zhī dào. |
| [02:06:00] |
Let them not weep. jiāng shǐ tā men bēi tòng dào wú yǔ níng yàn. |
| [02:11:00] |
Let them know that I' m glad to go. ràng tā men zhī dào wǒ hěn gāo xìng lí kāi le zhè lǐ. |
| [02:17:00] |
Death is no dream. shì le jiù bú huì zài zuò mèng. |
| [02:20:30] |
For in death I' m caressing you. yīn wèi yǒu wǒ zài huǐ miè zhōng ài fǔ zhe nǐ. |
| [02:26:00] |
With the last breath of my soul. yòng fā zì fèi fǔ de zuì hòu yī kǒu qì. |
| [02:31:40] |
I' ll be blessing you. wǒ jiāng zhù fú nǐ. |
| [02:38:00] |
Gloomy Sunday ! jué wàng de xīng qī tiān! |
| [03:03:00] |
Dreaming ! mèng zhōng! |
| [03:09:00] |
I was only dreaming. wǒ zhǐ shì zài mèng zhōng. |
| [03:23:00] |
You are asleep in the deep of my heart ! nǐ zài wǒ xīn lǐ shēn shēn dì shú shuì zháo! |
| [03:33:10] |
Dear ! qīn ài de! |
| [03:40:00] |
Darling, I hope that my dream never haunted you. qīn ài de, wǒ xī wàng wǒ de mèng bú huì zhé mó nǐ. |
| [03:49:00] |
My heart is telling you. wǒ de xīn yǐ jīng gào sù nǐ. |
| [03:53:08] |
How much I wanted you. wǒ shì duō me de xū yào nǐ. |
| [04:02:30] |
|