Slipshod

歌曲 Slipshod
歌手 Enter Shikari
专辑 The Mindsweep

歌词

[00:00.00] Enter Shikari - Slipshod
[00:07.53] "Oi fucks, let's eat 'ere, it looks niiice"
[00:09.76] Get me the manager
[00:19.66] "Oh dear, what seems to be the problem sir?"
[00:24.08] First of all I was greeted with a grimace
[00:27.50] Service with a sneer
[00:29.01] He don't want to be here
[00:30.92] Second of all I was seated by the window
[00:34.19] And the draft was a serious inconvenience
[00:38.33] There was lipstick on my glass and it wasn't mine
[00:41.69] We put our order in - I can't believe the time
[00:45.11] This is a shambles, your cook is a heathen
[00:47.91] Your carpet is ugly and your veg ain’t in season
[00:51.91] My impatience spread like gravy on a tablecloth
[00:55.14] And your head looks like it was carved out of a nut
[00:58.47] Rory C, well, tell 'em...
[01:00.13] I was waiting in line for 10 whole minutes
[01:01.80] This is unacceptable - you're pushing me to my limits!
[01:04.86] "Please don't raise your voice in here sir
[01:07.31] This is a respected establishment
[01:09.23] I’m sure we can sort this out quietly, no?"
[01:11.91] Oh really? Well that's a great vase you got there
[01:14.76] It’d be a real shame if something happened to it...
[01:31.59] Slipshod, kick it
[01:46.64] Cunt

拼音

[00:00.00] Enter Shikari Slipshod
[00:07.53] " Oi fucks, let' s eat ' ere, it looks niiice"
[00:09.76] Get me the manager
[00:19.66] " Oh dear, what seems to be the problem sir?"
[00:24.08] First of all I was greeted with a grimace
[00:27.50] Service with a sneer
[00:29.01] He don' t want to be here
[00:30.92] Second of all I was seated by the window
[00:34.19] And the draft was a serious inconvenience
[00:38.33] There was lipstick on my glass and it wasn' t mine
[00:41.69] We put our order in I can' t believe the time
[00:45.11] This is a shambles, your cook is a heathen
[00:47.91] Your carpet is ugly and your veg ain' t in season
[00:51.91] My impatience spread like gravy on a tablecloth
[00:55.14] And your head looks like it was carved out of a nut
[00:58.47] Rory C, well, tell ' em...
[01:00.13] I was waiting in line for 10 whole minutes
[01:01.80] This is unacceptable you' re pushing me to my limits!
[01:04.86] " Please don' t raise your voice in here sir
[01:07.31] This is a respected establishment
[01:09.23] I' m sure we can sort this out quietly, no?"
[01:11.91] Oh really? Well that' s a great vase you got there
[01:14.76] It' d be a real shame if something happened to it...
[01:31.59] Slipshod, kick it
[01:46.64] Cunt

歌词大意

[00:00.00]
[00:07.53] " wǒ qù, wǒ men chī de zhè ér kàn qǐ lái zhēn tā miāo bàng""
[00:09.76] wǒ yào zhǎo jīng lǐ!
[00:19.66] " ó qīn ài de xiān shēng, nǐ yù dào le shén me wèn tí ma?"
[00:24.08] shǒu xiān nǐ men de fú wù shēng jū rán yòng guǐ liǎn yíng jiē wǒ
[00:27.50] hái cháo fěng zhe wèi wǒ men fú wù
[00:29.01] tā shì bú shì bù xiǎng zài zhè ér gàn le
[00:30.92] dì èr, wǒ zuò zài chuāng hù páng
[00:34.19] zhè yán chóng yǐng xiǎng le wǒ de gōng zuò!
[00:38.33] wǒ de bēi zi shàng yǒu kǒu hóng yìn dàn zhè jué bī bú shì wǒ de
[00:41.69] wǒ men diǎn hǎo le dān dàn chí chí méi shàng cài
[00:45.11] zhè xiàng yī chǎng tú shā nǐ men de chú zǐ jiù shì gè yě rén
[00:47.91] nǐ men de dì tǎn zàng de yī B shū cài yě bù yīng jì
[00:51.91] wǒ de bù nài fán jiù xiàng zhè zhuō bù shàng liú tǎng de ròu tāng
[00:55.14] ér nǐ de nǎo dài jiù xiàng bèi dāo kè guò de jiān guǒ
[00:58.47] C luó, hǎo, gào sù tā men
[01:00.13] wǒ zài zhè lǐ zhěng zhěng dāi le shí fēn zhōng!
[01:01.80] zhè wǒ tā miāo de rěn bù liǎo nǐ men bǎ wǒ bī dào jí xiàn le!
[01:04.86] xiān shēng, qǐng nín bú yào dà shēng xuān huá
[01:07.31] zhè shì yí gè shòu rén zūn jìng de fàn diàn
[01:09.23] wǒ jué de wǒ men yīng gāi nài xīn děng dài, bú shì ma?
[01:11.91] ó? shì ma? nǐ nà lǐ yǒu yí gè hěn piào liàng de huā píng
[01:14.76] tā jiāng huì ràng nǐ men gǎn dào zhēn zhèng de xiū chǐ! huā píng pò suì shēng
[01:31.59] mǎ hǔ de dōng xī! duì tā!
[01:46.64] hé xié