紅い月 ~Story of Scarlet~

歌曲 紅い月 ~Story of Scarlet~
歌手 Yellow-Zebra
专辑 いえろ~ぜぶら コレクションBOX

歌词

[00:16.73] 射し込む窓の外 浮かぶ 真円の红い月
[00:23.26] 写り込む 格子の影 十字に私を裂く
[00:29.67] 触れるだけで崩れゆく
[00:32.50] ガラスのように 脆くても
[00:35.96] その破片の先で 未来を丸く想い描く
[00:42.43]
[00:48.78] すれ违う人が 寄せては消えて行く
[00:56.20] 私は ここで 一人眠る
[01:01.65]
[01:01.70] 手を繋ぎ 共に进むはずの道
[01:09.00] 足迹 远く 続いている
[01:14.61]
[01:14.81] 无邪気さと 切なさが 溢れ出して 追い駆けた
[01:27.66] 爱しさよ この私を 染めて
[01:33.68]
[01:33.70] 振り返る 远い月日 笑颜ばかりを梦见てて
[01:40.04] 缲り返す その日々に 时计 针止めて
[01:46.38] 生れ落ち 果てるまでの 运命の様に 长くても
[01:52.85] その时の 壳一つ 思い切り破って
[01:59.34]
[02:05.67] 沸き上がり 热く诱う フレーバーが
[02:13.08] 私を 优しく 揺り起こす
[02:18.30]
[02:18.40] 酸っぱすぎた 甘い クランベリー・ソースを
[02:25.85] 重ねた过去に 回しかけて
[02:31.35]
[02:31.57] 寂しさと 激しさが ぶつかり合って 振り回した
[02:44.30] 爱しさよ この私を 止めて
[02:50.50]
[02:50.55] 走り出す 雾の中 その结末は见えずとも
[02:56.80] 写し出す 月明かり 薄く渗ませて
[03:03.23] 吹くだけで 飞びそうな
[03:06.04] 红茶の叶の様に 軽くても
[03:09.64] 溶け出した その赤を もっと红にして
[03:16.27]
[03:29.58] 射し込む窓の外 浮かぶ 真円の红い月
[03:36.09] 写り込む 格子の影 十字に私を裂く
[03:42.40] 触れるだけで崩れゆく ガラスのように 脆くても
[03:48.85] その破片の先で 未来を 丸く想い描く
[03:55.03]
[03:55.24] 振り返る 远い月日 笑颜ばかりを梦见てて
[04:01.70] 缲り返す その日々に 时计 针止めて
[04:07.89] 生れ落ち 果てるまでの 运命の様に 长くても
[04:14.37] その时の 壳一つ 思い切り破って

拼音

[00:16.73] shè ru chuāng wài fú zhēn yuán hóng yuè
[00:23.26] xiě ru gé zi yǐng shí zì sī liè
[00:29.67] chù bēng
[00:32.50] cuì
[00:35.96] pò piàn xiān wèi lái wán xiǎng miáo
[00:42.43]
[00:48.78] wéi rén jì xiāo xíng
[00:56.20] sī yī rén mián
[01:01.65]
[01:01.70] shǒu jì gòng jìn dào
[01:09.00] zú jī yuǎn xu
[01:14.61]
[01:14.81] wú xié qì qiè yì chū zhuī qū
[01:27.66] ài sī rǎn
[01:33.68]
[01:33.70] zhèn fǎn yuǎn yuè rì xiào yán mèng jiàn
[01:40.04] qiāo fǎn rì shí jì zhēn zhǐ
[01:46.38] shēng luò guǒ yùn mìng yàng zhǎng
[01:52.85] shí ké yī sī qiè pò
[01:59.34]
[02:05.67] fèi shàng rè yòu
[02:13.08] sī yōu yáo qǐ
[02:18.30]
[02:18.40] suān gān
[02:25.85] zhòng guò qù huí
[02:31.35]
[02:31.57] jì jī hé zhèn huí
[02:44.30] ài sī zhǐ
[02:50.50]
[02:50.55] zǒu chū wù zhōng jié mò jiàn
[02:56.80] xiě chū yuè míng báo shèn
[03:03.23] chuī fēi
[03:06.04] hóng chá yè yàng zhì
[03:09.64] róng chū chì hóng
[03:16.27]
[03:29.58] shè ru chuāng wài fú zhēn yuán hóng yuè
[03:36.09] xiě ru gé zi yǐng shí zì sī liè
[03:42.40] chù bēng cuì
[03:48.85] pò piàn xiān wèi lái wán xiǎng miáo
[03:55.03]
[03:55.24] zhèn fǎn yuǎn yuè rì xiào yán mèng jiàn
[04:01.70] qiāo fǎn rì shí jì zhēn zhǐ
[04:07.89] shēng luò guǒ yùn mìng yàng zhǎng
[04:14.37] shí ké yī sī qiè pò

歌词大意

[00:16.73] cóng chuāng wài zhào yào jìn lái de shì fú xiàn kōng zhōng de hóng sè mǎn yuè
[00:23.26] chuāng gé tóu yǐng chū de shí zì yuè yǐng jiāng wǒ sī liè
[00:29.67] guāng shì chù mō jiù huì bēng tā
[00:32.50] rú bō lí yì bān cuì ruò
[00:35.96] zài nèi xiē suì piàn de qián fāng miáo huì zhe duì wèi lái yuán mǎn de xiǎng niàn
[00:42.43]
[00:48.78] cā shēn ér guò de rén men kào guò lái jiù huì xiāo shì ér qù
[00:56.20] wǒ gū dú yī rén zài cǐ shuì mián
[01:01.65]
[01:01.70] yìng shì shǒu qiān shǒu gòng tóng qián jìn de dào lù
[01:09.00] zú jī què wǎng yuǎn fāng yán xù zhe
[01:14.61]
[01:14.81] yáng yì zhe tiān zhēn gēn bēi shāng ér qù zhuī suí de
[01:27.66] ài liàn bǎ zhè yàng de wǒ xuàn rǎn ba
[01:33.68]
[01:33.70] huí gù jiǔ yuǎn de suì yuè zǒng shì zuò zhe lìng rén fā xiào de mèng
[01:40.04] shí zhōng de zhēn qǐng tíng zài nèi xiē bù duàn chóng fù de rì zi ba
[01:46.38] jí shǐ xiàng cóng chū shēng dào zhōng jié de mìng yùn bān cháng jiǔ yě hǎo
[01:52.85] réng huì bù jiā sī suǒ qù dǎ pò yí gè nà shí hou de wài ké
[01:59.34]
[02:05.67] lìng rén fèi téng huǒ là yòu rén de wèi dào
[02:13.08] wēn róu dì bǎ wǒ qīng qīng huǎng xǐng
[02:18.30]
[02:18.40] jiāng yǔ fēi cháng suān sè què yòu gān tián de màn yuè méi guǒ jiàng
[02:25.85] chóng dié zhe de guò qù huí zhuǎn zhe
[02:31.35]
[02:31.57] hù xiāng jiāo dié zhe jì mò jí jī dòng ér bèi zhē téng de
[02:44.30] ài liàn bǎ zhè yàng de wǒ zhì zhǐ ba
[02:50.50]
[02:50.55] jiù suàn kàn bú dào jié jú yě zài wù lǐ bēn pǎo qǐ lái
[02:56.80] tóu yǐng chū lái de yuè guāng bó ruò dì shèn tòu jìn lái
[03:03.23] guāng chuī yī kǒu qì jiù néng qǐ fēi
[03:06.04] yóu rú hóng chá chá yè bān de qīng yíng
[03:09.64] bǎ nà róng huà ér chéng de chì sè biàn de gèng hóng ba
[03:16.27]
[03:29.58] cóng chuāng wài zhào yào jìn lái shì fú xiàn kōng zhōng de hóng sè mǎn yuè
[03:36.09] chuāng gé tóu yǐng chū de shí zì yuè yǐng jiāng wǒ sī liè
[03:42.40] guāng shì chù mō jiù huì bēng tā rú bō lí yì bān cuì ruò
[03:48.85] zài nèi xiē suì piàn de qián fāng miáo huì zhe duì wèi lái yuán mǎn de xiǎng niàn
[03:55.03]
[03:55.24] huí gù jiǔ yuǎn de suì yuè zǒng shì zuò zhe lìng rén fā xiào de mèng
[04:01.70] shí zhōng de zhēn qǐng tíng zài nèi xiē bù duàn chóng fù de rì zi ba
[04:07.89] jí shǐ xiàng cóng chū shēng dào zhōng jié de mìng yùn bān cháng jiǔ yě hǎo
[04:14.37] réng huì bù jiā sī suǒ qù dǎ pò yí gè nà shí hou de wài ké