うつろわざるもの

歌曲 うつろわざるもの
歌手 めらみぽっぷ
专辑 遥

歌词

[00:38.350] かつて、純真に碧かったのは
[00:44.510] 私と彼方、どちらだっただろうか
[00:51.350] 解答を返さない世界の
[00:56.550] 果てを見たかった
[01:15.180] 見下ろす風景に
[01:18.060] もはや興味はなく
[01:21.440] かつての知己も全て過去の者へと
[01:28.100] うつろわずにはいられないのだ。/
[01:33.370] 全てが、変わりゆく
[01:39.850] …私といえば、ここで
[01:43.300] …高きを極め
[01:45.320] 独り静かに
[01:48.460] そっと天を仰ぐー
[01:58.280] この場所ならば
[02:03.800] 彼方の事がわかる気がした
[02:10.260] そんな幻想をどうか抱かせて欲しい
[02:23.000] 遥かな
[02:25.450] 見上げる天空に
[02:28.870] 私であったものを捧ぐ
[02:35.470] 唯一つ
[02:39.120] うつろわざるものへと
[02:48.900] 為しえる事がもう
[02:51.900] それ以上ないなら
[02:55.280] きっとそれは完結なのではないか
[03:01.880] 星はきっとまた昇るだろう/当然繁星依旧会升起（tr1. ささぐうた -ヒガン·ルトゥール·シンフォニー
[03:07.350] 罪の意識も薄らぐだろう
[03:13.670] 抗えぬ想いに押しつぶされてしまう/终究有人会被无法驾驭的情感摧毁（tr5. NeGa/PoSi*ラブ/コール
[03:19.870] 醜い現実に眼をつぶってさえしまう/有人会对着丑陋的现实闭上眼睛（tr6. 盲目の
[03:26.510] 時は残酷なまでに流れて/时间依然残酷地流逝（tr8. 悠久の
[03:31.920] そして全て荒廃させる
[03:38.480] …どうやって、生きても
[03:41.220] どうやって、死んでも
[03:43.960] ああ、変わらずには居られないのだ
[03:56.470] 最后に遺った
[04:02.440] 変わらない全ての根源こそが
[04:09.130] この眼の前に、美しくも残酷に
[04:21.560] 遥かな
[04:23.850] 変わらぬものに
[04:27.350] 惹かれる自分がここにいた
[04:33.840] ああ/
[04:35.420] いつか変わり果てるこの身だとしても
[04:46.010] 皆置いていってしまった
[04:51.880] けれど、それでも/
[04:54.730] この幻想郷だけは
[04:58.630] 変わらずに在り続けるだろうと信じている
[05:10.510] この身を委ねよう
[05:16.270] 彼方とともにあるならそれでいい
[05:23.140] …呜呼、できるなら、此処で全てを迎えたい
[05:35.370] 遥かな
[05:37.630] 変わらぬものを
[05:41.190] うつろわざるものを
[05:47.660] 全てを
[05:51.210] 受けいれながら
[05:53.930] 私は此処に居る
[06:00.150] 遥かな
[06:02.430] 見上げる天空に
[06:05.770] 私であったものを捧ぐ
[06:12.270] 唯一つ
[06:16.200] うつろわざるものへと

拼音

[00:38.350] chún zhēn bì
[00:44.510] sī bǐ fāng
[00:51.350] jiě dá fǎn shì jiè
[00:56.550] guǒ jiàn
[01:15.180] jiàn xià fēng jǐng
[01:18.060] xìng wèi
[01:21.440] zhī jǐ quán guò qù zhě
[01:28.100] .
[01:33.370] quán biàn
[01:39.850] sī
[01:43.300] gāo jí
[01:45.320] dú jìng
[01:48.460] tiān yǎng
[01:58.280] chǎng suǒ
[02:03.800] bǐ fāng shì qì
[02:10.260] huàn xiǎng bào yù
[02:23.000] yáo
[02:25.450] jiàn shàng tiān kōng
[02:28.870] sī pěng
[02:35.470] wéi yī
[02:39.120]
[02:48.900] wèi shì
[02:51.900] yǐ shàng
[02:55.280] wán jié
[03:01.880] xīng shēng dāng rán fán xīng yī jiù huì shēng qǐ tr1.
[03:07.350] zuì yì shí báo
[03:13.670] kàng xiǎng yā zhōng jiū yǒu rén huì bèi wú fǎ jià yù de qíng gǎn cuī huǐ tr5. NeGa PoSi
[03:19.870] chǒu xiàn shí yǎn yǒu rén huì duì zhe chǒu lòu de xiàn shí bì shang yǎn jīng tr6. máng mù
[03:26.510] shí cán kù liú shí jiān yī rán cán kù dì liú shì tr8. yōu jiǔ
[03:31.920] quán huāng fèi
[03:38.480] shēng
[03:41.220] sǐ
[03:43.960] biàn jū
[03:56.470] zuì hòu yí
[04:02.440] biàn quán gēn yuán
[04:09.130] yǎn qián měi cán kù
[04:21.560] yáo
[04:23.850] biàn
[04:27.350] rě zì fēn
[04:33.840]
[04:35.420] biàn guǒ shēn
[04:46.010] jiē zhì
[04:51.880]
[04:54.730] huàn xiǎng xiāng
[04:58.630] biàn zài xu xìn
[05:10.510] shēn wěi
[05:16.270] bǐ fāng
[05:23.140] wū hū cǐ chǔ quán yíng
[05:35.370] yáo
[05:37.630] biàn
[05:41.190]
[05:47.660] quán
[05:51.210] shòu
[05:53.930] sī cǐ chǔ jū
[06:00.150] yáo
[06:02.430] jiàn shàng tiān kōng
[06:05.770] sī pěng
[06:12.270] wéi yī
[06:16.200]

歌词大意

[00:38.350] céng jīng de wǒ, yǔ nà yuǎn zài bǐ fāng de nǐ
[00:44.510] jiū jìng shì nǎ yī biān, gèng jiā zhàn lán yǔ chún jìng
[00:51.350] cóng bù jǐ yǔ dá àn de shì jiè huàn xiǎng xiāng de jié jú
[00:56.550] wǒ yào jiāng tā shōu rù yǎn dǐ
[01:15.180] wǒ duì fǔ lǎn zhe de zhè piàn fēng jǐng
[01:18.060] yǐ bù zài tí dé qǐ xìng qù
[01:21.440] céng jīng de zhī jǐ quán dōu chéng wéi le shì qù de dōng xī
[01:28.100] tā men wèi néng dé dào yǒng héng de chǒng xìng
[01:33.370] yī qiè dōu yǐ, biàn huà, liú shì
[01:39.850] zhì yú wǒ, yī rán zài zhè lǐ
[01:43.300] qù wǎng nà zhì gāo de dǐng diǎn
[01:45.320] jìng jìng dì dú zì yí ge rén,
[01:48.460] jiāng zhè yǒu dǐng tiān yǎng shì
[01:58.280] ruò shì zhè lǐ de huà
[02:03.800] wǒ jué de huò xǔ wǒ jiù néng lǐ jiě nǐ le ba
[02:10.260] zhì shǎo zhè fèn huàn xiǎng, qǐng ràng wǒ jìn qíng dì yōng bào tā
[02:23.000] rú cǐ yáo yuǎn
[02:25.450] yǎng wàng zhe de zhè piàn tiān kōng
[02:28.870] pěng qǐ le wǒ céng cún zài zhī chù
[02:35.470] wǒ wéi yǒu
[02:39.120] shǒu wàng zhe nà wéi yī de yǒng héng bù biàn zhī wù
[02:48.900] jì rán yǐ jīng wú fǎ zuò gèng duō
[02:51.900] chú cǐ zhī wài de shì qíng
[02:55.280] nà me zhè yí dìng jiù shì suǒ wèi de jié jú?
[03:01.880]
[03:07.350] zuì è gǎn yě huì jiàn jiàn dì xī shì tr3. Cruel CRuEL
[03:13.670]
[03:19.870] xiào yán
[03:26.510] zi shǒu bei
[03:31.920] rán hòu jiāng yī qiè dài xiàng huāng wú tr10. Devastator
[03:38.480] bù lùn tā men zěn yàng huó zhe
[03:41.220] bù lùn tā men zěn yàng sǐ qù
[03:43.960] a a, yǒng héng dōu yǐ jiāng tā men pāo qì!
[03:56.470] zuì zhōng suǒ liú xià de
[04:02.440] shì wèi nà yǒng bù gǎi biàn de wàn wù de gēn yuán
[04:09.130] tā de shì xiàn, rú cǐ cán kù què yòu rú cǐ měi lì
[04:21.560] rú cǐ yáo yuǎn
[04:23.850] yǒng bù gǎi biàn zhī wù
[04:27.350] mí liàn zhe tā de zì jǐ jiù zài cǐ chù
[04:33.840] a a
[04:35.420] jí biàn qū fú yú biàn qiān shì cǐ shēn zhōng jiāng yíng lái de guī sù
[04:46.010] suǒ yǒu rén dōu yǐ lí wǒ ér qù
[04:51.880] rán ér, jí biàn rú cǐ
[04:54.730] wéi yǒu zhè gè huàn xiǎng xiāng shì jiè
[04:58.630] wǒ jiān xìn tā jiāng yī zhí cún zài xià qù, chéng wéi yǒng héng
[05:10.510] wǒ huì yóu zì jǐ ér qù
[05:16.270] zhǐ yào néng yǔ nǐ yì qǐ, biàn bù zài xū yào dān xīn
[05:23.140] a, rú guǒ kě yǐ, wǒ xī wàng néng miàn duì zhè lǐ de yī qiè
[05:35.370] rú cǐ yáo yuǎn
[05:37.630] yǒng bù gǎi biàn zhī wù
[05:41.190] bào jiāng qí yōng bào, yǒng héng bù biàn zhī wù
[05:47.660] jiāng yī qiè
[05:51.210] dōu jiē shòu xià lái de tóng shí
[05:53.930] wǒ jiù zài zhè lǐ
[06:00.150] rú cǐ yáo yuǎn
[06:02.430] yǎng wàng zhe de zhè piàn tiān kōng
[06:05.770] pěng qǐ le wǒ céng cún zài zhī chù
[06:12.270] wǒ wéi yǒu
[06:16.200] xiàng shǒu wàng zhe nà wéi yī de yǒng héng bù biàn zhī wù