水底のメロディ

歌曲 水底のメロディ
歌手 めらみぽっぷ
专辑 謡

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:06.28]
[00:45.33] 誰もいない水底で
[00:48.89] 一人奏でるメロディ
[00:52.98]
[00:53.04] 寂しさを紛らす
[00:56.95] 独りぼっちのメロディ
[01:01.45]
[01:07.72]
[01:09.37] 寂しがり屋の河童が恋に堕ちた相手は
[01:17.23] 声も届かないほどとても遠い人でした
[01:24.99]
[01:25.26] 水の底から見守るほどに―恋しくて。
[01:33.30] 姿をかいま見ては淡い思いを馳せる
[01:40.87]
[01:40.88]
[01:40.89] ああ人魚姫のように
[01:44.90] 陸に上がれたとしても
[01:48.47] その先には叶わない届かない世界
[01:53.30] 詮無き妄想はどこへ行く
[01:56.54]
[01:56.55] 宛ら人魚姫のように
[02:00.92] 傍に行けたとしても…嗚呼
[02:05.14]
[02:05.15] 溜息がわりに
[02:07.26] 呟く言葉は
[02:09.25] 河の流れに消えて
[02:13.64]
[02:16.84] …それでも今はひとり。
[02:25.81]
[02:36.13]
[02:37.24] 誰もいない水底で
[02:40.85] 一人奏でるメロディ
[02:45.10]
[02:45.18] 胸の鍵弄ぶ
[02:48.79] 独り善がりのメロディ
[02:54.79]
[03:00.64]
[03:00.87] 恥ずかしがり屋の河童は想い寄せる相手に
[03:09.15] 声を掛けることすらずっと出来ずにいました
[03:17.06]
[03:17.23] 越えられぬ隔たりを思うほどに―悲しくて。
[03:25.17] 姿をかえり見ては叶わぬ夢を描く
[03:35.35]
[03:41.06]
[03:56.23]
[04:04.75] 夢は思いを留めることはなく
[04:09.84] 寂しさに手を伸ばすも
[04:13.15]
[04:13.19] その目に映る
[04:15.20] 拒否と怯えの色
[04:18.02]
[04:18.03] 何て救われぬストーリー…
[04:21.01]
[04:21.02]
[04:21.03] ああ人魚姫のように
[04:25.10] 陸に上がった先は
[04:28.63] 童話より残酷で無慈悲な世界
[04:33.18] 王子は何処かへ消えて行く
[04:36.64]
[04:36.82] 結局人魚姫ですらなく
[04:41.08] 傍に寄ることも出来ず…嗚呼
[04:45.27]
[04:45.28] 諦め胸に
[04:47.19] たてる水音は
[04:49.29] 河の流れに消えて
[04:52.88]
[04:52.89] ああ人魚姫になどなれず
[04:57.04] 傷痕抉るアイロニー
[05:00.70]
[05:05.28] …ひとり水底のメロディ。
[05:13.39]
[05:26.60]

拼音

ti:
ar:
al:
[00:06.28]
[00:45.33] shuí shuǐ dǐ
[00:48.89] yī rén zòu
[00:52.98]
[00:53.04] jì fēn
[00:56.95] dú
[01:01.45]
[01:07.72]
[01:09.37] jì wū hé tóng liàn duò xiāng shǒu
[01:17.23] shēng jiè yuǎn rén
[01:24.99]
[01:25.26] shuǐ dǐ jiàn shǒu liàn.
[01:33.30] zī jiàn dàn sī chí
[01:40.87]
[01:40.88]
[01:40.89] rén yú jī
[01:44.90] lù shàng
[01:48.47] xiān yè jiè shì jiè
[01:53.30] quán wú wàng xiǎng xíng
[01:56.54]
[01:56.55] wǎn rén yú jī
[02:00.92] bàng xíng wū hū
[02:05.14]
[02:05.15] liū xī
[02:07.26] juǎn yán yè
[02:09.25] hé liú xiāo
[02:13.64]
[02:16.84] jīn.
[02:25.81]
[02:36.13]
[02:37.24] shuí shuǐ dǐ
[02:40.85] yī rén zòu
[02:45.10]
[02:45.18] xiōng jiàn nòng
[02:48.79] dú shàn
[02:54.79]
[03:00.64]
[03:00.87] chǐ wū hé tóng xiǎng jì xiāng shǒu
[03:09.15] shēng guà chū lái
[03:17.06]
[03:17.23] yuè gé sī bēi.
[03:25.17] zī jiàn yè mèng miáo
[03:35.35]
[03:41.06]
[03:56.23]
[04:04.75] mèng sī liú
[04:09.84] jì shǒu shēn
[04:13.15]
[04:13.19] mù yìng
[04:15.20] jù fǒu qiè sè
[04:18.02]
[04:18.03] hé jiù
[04:21.01]
[04:21.02]
[04:21.03] rén yú jī
[04:25.10] lù shàng xiān
[04:28.63] tóng huà cán kù wú cí bēi shì jiè
[04:33.18] wáng zǐ hé chǔ xiāo xíng
[04:36.64]
[04:36.82] jié jú rén yú jī
[04:41.08] bàng jì chū lái wū hū
[04:45.27]
[04:45.28] dì xiōng
[04:47.19] shuǐ yīn
[04:49.29] hé liú xiāo
[04:52.88]
[04:52.89] rén yú jī
[04:57.04] shāng hén jué
[05:00.70]
[05:05.28] shuǐ dǐ.
[05:13.39]
[05:26.60]

歌词大意

[00:45.33] zài kōng wú yī rén de shuǐ dǐ dì fāng
[00:48.89] dú zì zòu xiǎng de xuán lǜ Melody
[00:53.04] wèi le jiāng jì mò pái qiǎn
[00:56.95] gū dān yī rén de xuán lǜ Melody
[01:09.37] ràng róng yì jì mò de hé tóng zhuì rù ài hé zhī rén
[01:17.23] què shēn zài lián shēng yīn yě wú fǎ dǐ dá de yuǎn fāng
[01:25.26] zhè fèn ài liàn, huà zuò le lái zì shuǐ dǐ de shǒu wàng.
[01:33.30] tōu tōu dì zhù mù yú tā de shēn zī, dàng qǐ dàn dàn de chàng xiǎng
[01:40.89] a, hǎo sì rén yú gōng zhǔ yí yàng
[01:44.90] jiù suàn lái dào le dì shàng
[01:48.47] miàn duì de yī rán shì wú fǎ shí xiàn huò chù jí de shì jiè
[01:53.30] wú kě nài hé de wàng xiǎng yòu néng qù wǎng hé fāng
[01:56.55] wǎn ruò rén yú gōng zhǔ yí yàng
[02:00.92] jiù suàn néng gòu péi bàn zài tā shēn páng a a
[02:05.15] yǔ qí tàn xī
[02:07.26] bù rú rèn qiè qiè de sī yǔ
[02:09.25] shùn zhe hé shuǐ, tuān tuān ér shì
[02:16.84] jí biàn rú cǐ, xiàn zài réng gū dān yī rén.
[02:37.24] zài kōng wú yī rén de shuǐ dǐ dì fāng
[02:40.85] dú zì zòu xiǎng de xuán lǜ Melody
[02:45.18] bǎi nòng zhe shào nǚ de xīn suǒ
[02:48.79] táo zuì yú zì wǒ de xuán lǜ Melody
[03:00.87] róng yì hài xiū de hé tóng duì rì sī yè mù zhī rén
[03:09.15] què lián yī shēng wèn hòu, yě wú fǎ shuō chū
[03:17.23] zhè fèn bēi āi, lái zì duì wú fǎ kuà yuè de zǔ gé de sī liang.
[03:25.17] huí xiǎng zhe tā de shēn zī, huì zhe wú fǎ shí xiàn de mèng
[04:04.75] mèng, jì wú fǎ tíng zhǐ sī mù
[04:09.84] yě wú fǎ qiǎn sàn jì mò
[04:13.19] dàn cóng tā yǎn zhōng yìng chū de
[04:15.20] què shì jù jué yǔ qiè yì de yán sè
[04:18.03] hé děng wú kě jiù yào de gù shì Story
[04:21.03] a a, jiù xiàng rén yú gōng zhǔ yí yàng
[04:25.10] zài lái dào dì shàng zhī qián
[04:28.63] xiān yào miàn duì bǐ tóng huà hái yào cán kù de wú cí bēi de shì jiè
[04:33.18] wáng zǐ yǐ jīng bù zhī suǒ zōng
[04:36.82] jié guǒ jiù lián rén yú gōng zhǔ dōu bù rú
[04:41.08] lián kào jìn dào tā shēn páng dōu bù chéng a a
[04:45.28] yú jué wàng de xīn zhōng
[04:47.19] jī dàng qǐ de shuǐ shēng
[04:49.29] shùn zhe hé shuǐ, tuān tuān ér shì
[04:52.89] a a, wú fǎ chéng wéi rén yú gōng zhǔ
[04:57.04] zhǐ shì jiāng shāng hén cì tòng de cháo fěng Irony
[05:05.28] gū dān yī rén de shuǐ dǐ de xuán lǜ Melody.