忘れえぬ物语

歌曲 忘れえぬ物语
歌手 めらみぽっぷ
专辑 謡

歌词

[00:00.00]
[01:27.22] あなたには聞こえていますか。
[01:33.26] この音を、覚えていますか。
[01:39.27]
[01:39.49] ふるい幻想蓄音円盤の音の向こう側から、
[01:45.91] 巡るいくつもの物語たちを。
[01:52.23]
[01:54.16] あなたたちひとりひとりに、
[02:00.24] 秘められた物語たちは。
[02:06.20]
[02:06.41] そのどれもがとても素晴らしくて、素敵で
[02:12.73] だから忘れてしまいはしないでしょう。
[02:19.57]
[02:19.58] ねぇ、絶対、あなたたちを忘れないから。
[02:31.62] だから、私のことも忘れないでいてくれませんか…
[02:44.88]
[02:45.04] 夜光蝶の光
[02:48.17] 静かに瞬いて
[02:51.32] まるで誰かのようにはかない夢を紡ぐ
[02:57.04]
[02:57.18] ぜんぶ持っていきます。
[03:00.81] どれ一つ無下にせず。
[03:04.02] 私がここにいた証として
[03:09.82]
[03:09.98] 忘れないで、
[03:12.02] 失くさないで、
[03:13.77] いつづけていたいから。
[03:16.68]
[03:16.83] 続く限り
[03:18.46] 忘れえぬこの物語を
[03:21.12] 読み続けましょう…
[03:28.64]
[03:36.00] ―人魚姫になれたのですか。
[03:42.13]
[03:42.33] ―もう一人の貴女はいましたか。
[03:48.21]
[03:48.41] ―いつか神秘の向こう側を覗き見ること、
[03:55.39] こんな私だけど出来るでしょうか。
[04:01.86]
[04:03.29] ―夢を見る遠く遠く…
[04:09.26] 夢の先はどこなのでしょう。
[04:15.23]
[04:15.44] ―ああ、愛おしきひとと、
[04:18.44] 添い遂げられたならば。
[04:22.02]
[04:22.12] 思いを馳せる日々はこんなにも。
[04:28.36]
[04:28.57] 主役になることはできない私でも。
[04:41.00] どうか、伝え続けていくことに意味をもっていたい…
[04:54.20]
[04:54.35] 月見草の影に
[04:57.39] たゆたう幻想は
[05:00.63] いつ絶えるとも知れない淡い夢を紡ぐ
[05:06.33]
[05:06.53] 限りある時間の
[05:10.00] 刹那輝く夢
[05:13.30] その何もかもが素晴らしいから
[05:19.17]
[05:19.37] 夜光蝶の光
[05:22.78] 静かに瞬いて
[05:26.00] まるで誰かのようにはかない夢を紡ぐ
[05:31.55]
[05:31.75] ぜんぶ持っていきます。
[05:35.36] どれ一つ無下にせず。
[05:38.68] 私がここにいた証だから
[05:44.65]
[05:44.84] 忘れないで、
[05:46.53] 失くさないで、
[05:48.26] いつづけていたいから。
[05:51.32]
[05:51.52] 続く限り
[05:52.99] 忘れえぬこの物語を…
[05:58.07]
[05:58.28] 夜が終わり
[05:59.75] 新しい日がまためぐり来るように
[06:04.51] きっとどこかで巡り合う
[06:07.82]
[06:08.02] 新たな物語を夢見て…
[06:17.29]

拼音

[00:00.00]
[01:27.22] wén.
[01:33.26] yīn jué.
[01:39.27]
[01:39.49] huàn xiǎng xù yīn yuán pán yīn xiàng cè
[01:45.91] xún wù yǔ.
[01:52.23]
[01:54.16]
[02:00.24] mì wù yǔ.
[02:06.20]
[02:06.41] sù qíng sù dí
[02:12.73] wàng.
[02:19.57]
[02:19.58] jué duì wàng.
[02:31.62] sī wàng
[02:44.88]
[02:45.04] yè guāng dié guāng
[02:48.17] jìng shùn
[02:51.32] shuí mèng fǎng
[02:57.04]
[02:57.18] chí.
[03:00.81] yī wú xià.
[03:04.02] sī zhèng
[03:09.82]
[03:09.98] wàng
[03:12.02] shī
[03:13.77] .
[03:16.68]
[03:16.83] xu xiàn
[03:18.46] wàng wù yǔ
[03:21.12] dú xu
[03:28.64]
[03:36.00] rén yú jī.
[03:42.13]
[03:42.33] yī rén guì nǚ.
[03:48.21]
[03:48.41] shén mì xiàng cè sì jiàn
[03:55.39] sī chū lái.
[04:01.86]
[04:03.29] mèng jiàn yuǎn yuǎn
[04:09.26] mèng xiān.
[04:15.23]
[04:15.44] ài
[04:18.44] tiān suì.
[04:22.02]
[04:22.12] sī chí rì.
[04:28.36]
[04:28.57] zhǔ yì sī.
[04:41.00] chuán xu yì wèi
[04:54.20]
[04:54.35] yuè jiàn cǎo yǐng
[04:57.39] huàn xiǎng
[05:00.63] jué zhī dàn mèng fǎng
[05:06.33]
[05:06.53] xiàn shí jiān
[05:10.00] chà nà huī mèng
[05:13.30] hé sù qíng
[05:19.17]
[05:19.37] yè guāng dié guāng
[05:22.78] jìng shùn
[05:26.00] shuí mèng fǎng
[05:31.55]
[05:31.75] chí.
[05:35.36] yī wú xià.
[05:38.68] sī zhèng
[05:44.65]
[05:44.84] wàng
[05:46.53] shī
[05:48.26] .
[05:51.32]
[05:51.52] xu xiàn
[05:52.99] wàng wù yǔ
[05:58.07]
[05:58.28] yè zhōng
[05:59.75] xīn rì lái
[06:04.51] xún hé
[06:07.82]
[06:08.02] xīn wù yǔ mèng jiàn
[06:17.29]

歌词大意

[01:27.22] ruò shì nǐ de huà, shì fǒu néng tīng dé dào ma?
[01:33.26] zhè gè shēng yīn, hái néng huí yì dé qǐ lái ma?
[01:39.49] gǔ jiù de huàn xiǎng liú shēng jī fā chū de yuè shēng de lìng yī cè
[01:45.91] yī duàn yòu yī duàn shù bu jìn de gù shì a.
[01:54.16] nǐ men què zhè bān gū dān dì gū dān zhe
[02:00.24] bèi cáng zhe de xǔ xǔ duō duō de gù shì nà.
[02:06.41] méi yǒu shén me néng hé nǐ men yí yàng zhè bān piào liàng zhè bān měi hǎo
[02:12.73] suǒ yǐ wǒ yí dìng bú huì wàng jì dà jiā.
[02:19.58] nà, jué duì, jué duì bú huì bǎ nǐ men wàng jì de.
[02:31.62] suǒ yǐ, yě qǐng nǐ men qiān wàn qiān wàn bú yào wàng jì wǒ, bú yào wàng jì wǒ
[02:45.04] yè guāng dié de wēi guāng
[02:48.17] jìng jìng dì shǎn shuò zhe
[02:51.32] fǎng fú yǒu shuí zài biān zhī zhe zhuǎn shùn jí shì de mèng
[02:57.18] zhēn cáng qǐ suǒ yǒu de yī qiè.
[03:00.81] yí gè dōu bú huì là xià.
[03:04.02] zuò wéi wǒ cǐ shēng cún zài guò dí zhèng míng
[03:09.98] qǐng bú yào wàng jì
[03:12.02] qǐng bú yào yí qì
[03:13.77] kě wàng zhe néng gòu jì xù.
[03:16.83] zhǐ yào
[03:18.46] ràng zhè gè wú fǎ wàng què de gù shì
[03:21.12] néng yī zhí yī zhí chuán sòng xià qù
[03:36.00] yǐ jīng biàn chéng le rén yú gōng zhǔ ma?
[03:42.33] lìng yí gè de nǐ shì fǒu cún zài guò ne?
[03:48.41] shuāng yǎn zǒng shì kuī shì zhe shén mì de lìng yī cè
[03:55.39] jí biàn shì zhè yàng de wǒ yě néng zuò dào ba.
[04:03.29] yuǎn yuǎn yáo wàng zhe mèng jìng
[04:09.26] mèng de bǐ duān jiū jìng zài hé chǔ ne?
[04:15.44] a, rú guǒ néng hé xiāng ài de rén
[04:18.44] zhǎng xiàng sī shǒu de huà.
[04:22.12] nán wàng de rì zi jiù huì shǔ bù shèng shǔ ba.
[04:28.57] jí biàn shì wú fǎ chéng wéi zhǔ jué de zhè gè wǒ.
[04:41.00] yě yī rán qí wàng zhe ràng zhèi xiē gù shì yǒng yuǎn dì chuán chéng xià qù
[04:54.35] yuè jiàn cǎo de yōu yǐng xià
[04:57.39] yáo yè bù dìng de huàn xiǎng
[05:00.63] biān zhī zhe bù zhī hé shí huì xiāo shì de dàn dàn de mèng
[05:06.53] zài yǒu xiàn de shí guāng zhōng
[05:10.00] yú chà nà zhàn fàng de mèng
[05:13.30] zhè yī qiè yòu shì duō me duō me de měi lún měi huàn
[05:19.37] yè guāng dié de wēi guāng
[05:22.78] jìng jìng dì shǎn shuò zhe
[05:26.00] fǎng fú shì shuí zài biān zhī zhe zhuǎn shùn jí shì de mèng
[05:31.75] zhēn cáng qǐ suǒ yǒu de yī qiè.
[05:35.36] yí gè dōu bú huì là xià.
[05:38.68] yīn wèi zhè shì wǒ cǐ shēng cún zài guò dí zhèng míng
[05:44.84] qǐng bú yào wàng jì
[05:46.53] qǐng bú yào yí qì
[05:48.26] kě wàng zhe néng gòu jì xù.
[05:51.52] zhǐ yào
[05:52.99] ràng zhè gè wú fǎ wàng què de gù shì
[05:58.28] zhèng rú cháng yè zhōng jiāng shì qù
[05:59.75] zhǎn xīn de yī rì jiāng zài cì dào lái yì bān
[06:04.51] yí dìng néng zài mǒu gè dì fāng zài dù xiāng yù
[06:08.02] mèng dào xīn de gù shì