mist less

歌曲 mist less
歌手 秋叶文化祭
专辑 秋叶文化祭 ~第二章~ 秋叶文化祭コンピレーションCD Vol.3

歌词

[00:00.000] 作词 : Azuki
[00:01.000] 作曲 : Zun
[00:46.504] 静かな湖には 虚ろに城が映る
[00:54.071] 小石を投げて広がった 波紋が何処か綺麗
[01:01.610] 差し込む日差しからは 突き刺す太陽の声
[01:09.562] 失くした言葉の端々は 紅茶に溶けていった
[01:17.175]
[01:17.345] 沈みゆく紅茶葉すら 朱が濃くなってく ただ
[01:25.198] シュガ一レスなミストに 世界が包まれ
[01:33.657]
[01:33.827] 雨が降ったら 部屋から 部屋へ
[01:42.268] 窓にあたる雨音
[01:46.947] 割れたカップには 何が注がれているのか?
[01:56.260]
[02:09.875] 陰りの木漏れ日には 少しだけ霧がかかる
[02:17.122] 亜麻色に濡れたケ一プに 虹のしずくが落ちてく
[02:25.162]
[02:25.442] 一欠けのクッキ一に 明日を占ってみた
[02:32.500] シュガ一レスなドレスに 甘い魔法をかけてあげましょう
[02:42.910]
[02:43.602] 雨か止んだら 雲間の端を
[02:51.883] 虹色の通り道
[02:56.811] 傘を差しながら 渡り歩いてみましょうか
[03:06.318]
[03:19.325] 退屈を重ねて 時を重ねて 忘れたくなる
[03:26.475] 甘いものを食べて 紅茶に酔って
[03:31.062] 夜を歩き出しましょう
[03:35.696]
[03:35.954] 雨が降ったら （雨が降ったら） 雨宿りして （雨宿りして）
[03:44.009] 音に包まれ （音に包まれ） 眠りにつく
[03:51.215]
[03:51.431] 雨が止ん だら （雨が止んだら） 涙も枯れる （そのまま）
[03:59.608] 虹がかかる向こうへ
[04:03.686] リズムを刻んで 虹の譜面を書く
[04:12.480]
[04:12.481] 雨上がりには 乱反射する
[04:20.378] 光を遮るまで
[04:24.905] 闇にのまれて あの霧の向こう側ヘ
[04:35.741] 眠りにつく la la

拼音

[00:00.000] zuò cí : Azuki
[00:01.000] zuò qǔ : Zun
[00:46.504] jìng hú xū chéng yìng
[00:54.071] xiǎo shí tóu guǎng bō wén hé chǔ qǐ lì
[01:01.610] chà ru rì chà tū cì tài yáng shēng
[01:09.562] shī yán yè duān hóng chá róng
[01:17.175]
[01:17.345] shěn hóng chá yè zhū nóng
[01:25.198] yī shì jiè bāo
[01:33.657]
[01:33.827] yǔ jiàng bù wū bù wū
[01:42.268] chuāng yǔ yīn
[01:46.947] gē hé zhù?
[01:56.260]
[02:09.875] yīn mù lòu rì shǎo wù
[02:17.122] yà má sè rú yī hóng luò
[02:25.162]
[02:25.442] yī qiàn yī míng rì zhàn
[02:32.500] yī gān mó fǎ
[02:42.910]
[02:43.602] yǔ zhǐ yún jiān duān
[02:51.883] hóng sè tōng dào
[02:56.811] sǎn chà dù bù
[03:06.318]
[03:19.325] tuì qū zhòng shí zhòng wàng
[03:26.475] gān shí hóng chá zuì
[03:31.062] yè bù chū
[03:35.696]
[03:35.954] yǔ jiàng yǔ jiàng yǔ sù yǔ sù
[03:44.009] yīn bāo yīn bāo mián
[03:51.215]
[03:51.431] yǔ zhǐ yǔ zhǐ lèi kū
[03:59.608] hóng xiàng
[04:03.686] kè hóng pǔ miàn shū
[04:12.480]
[04:12.481] yǔ shàng luàn fǎn shè
[04:20.378] guāng zhē
[04:24.905] àn wù xiàng cè
[04:35.741] mián la la

歌词大意

[00:46.504] jìng mì de hú shuǐ jiāng chéng bǎo de kōng dòng zhào yìng
[00:54.071] hé chǔ pāo chū de xiǎo shí zǐ sàn kāi le qǐ lì de lián yī
[01:01.610] jiàn jiē zhào jìn lái de shì tài yáng cì gǔ de shēng yīn
[01:09.562] wǒ jiāng wǒ shī qù de yán yǔ zài zuì hòu róng rù chá lǐ
[01:17.175]
[01:17.345] zhǐ huì bèi jiàn jiàn chén mò de chá yè rǎn shàng le zhū hóng biàn de nóng yù dàn shì
[01:25.198] shā táng shì de wù què huì jiāng shì jiè bāo guǒ
[01:33.657]
[01:33.827] ruò huì xià yǔ de huà zhǐ néng cóng yí gè fáng jiān dào lìng yī jiān fáng jiān
[01:42.268] chuāng wài xuān xiāo de yǔ shēng
[01:46.947] xiàng pò suì de bēi zhōng zhù rù le shén me ma?
[01:56.260]
[02:09.875] shù yīn xià de yáng guāng tòu guò bó wù
[02:17.122] hóng sè yǔ dī jìn rù le yà má sè de dì tǎn
[02:25.162]
[02:25.442] wǒ shì zhe yòng yí kuài qǔ qí zhān bǔ míng rì kàn jiàn la
[02:32.500] ràng wǒ men wèi wú táng de lián yī qún shī shàng tián mì de mó fǎ ba
[02:42.910]
[02:43.602] dāng yǔ guò tiān qíng hòu zài yún fèng de lìng yī duān
[02:51.883] hóng sè de xiǎo jìng
[02:56.811] wǒ men yì qǐ chēng zhe sǎn biān zǒu biān kàn
[03:06.318]
[03:19.325] wú liáo de shí jiān duī jī shí jiù xiǎng yào wàng jì
[03:26.062] xiǎng chī zhe tián shí zuì zài hóng chá lǐ
[03:31.062] ràng wǒ men cóng yè wǎn kāi shǐ ba
[03:35.696]
[03:35.954] rú ruò xià yǔ de huà xià yǔ de huà jiù yī qí qù bì yǔ ba qù bì yǔ ba
[03:44.009] bèi shēng yīn huán rào zhe jìn rù le mèng xiāng
[03:51.215]
[03:51.431] dāng yǔ guò tiān qíng shí yǔ guò tiān qíng lián yǎn lèi yě huì hé jié ba jiù shì nà yàng
[03:59.608] xiàng zhe cǎi hóng de lìng yī duān
[04:04.686] pǔ xiě chū cǎi hóng de yuè zhāng
[04:12.480]
[04:12.481] yǔ zhōng de màn fǎn shè
[04:20.378] zhí dào guāng xiàn bèi zhē zhù wéi zhǐ
[04:24.905] cái bèi tūn mò zài wù qì lǐ cè de hēi àn
[04:35.741] rù shuì le lala
[04:40.481] [无基础水平翻译，如有大佬接手欢迎报错]