Le Cirque de Sept Couleurs

歌曲 Le Cirque de Sept Couleurs
歌手 Fuki
专辑 Jealousy

歌词

[00:00.00] 作曲 : zun
[00:00.00] ああ 五色の道化師 踊れアリス
[00:05.92] 仮初めの楽園に舞い降りた少女
[00:35.15] 業火の箱庭 人ならぬ道に生まれ
[00:46.66] 天命に背く 繰る糸の先のアルルカン
[00:58.43] ああ 開幕の音が 響いている
[01:11.21] 呪われた運命に挑む少女
[01:16.78] 真夜中の惨劇を囃す魔性
[01:22.37] 戦いのアートを紡ぐドール
[01:28.29] 燃えてなお矢を放つ 眠りにつくまで
[01:46.21] 魔の者の証 目交いに宿すシルカシェン
[01:57.25] ああ 相容れぬ種の 火花散らし
[02:09.44] 永すぎる命を焦がす少女
[02:16.12] あどけない面差しは月の戯笑
[02:21.76] ああ 破壊の輪舞曲を舞い踊る
[02:27.78] 聖母のように抱き締めて 力尽きるまで
[03:31.20] ああ この世は誰もが一人舞台
[03:43.46] それぞれの運命を演じている
[03:55.96] ああ 絵本のとびらを開いたなら
[04:01.61] 神よりも強くなって逢いに行くわ
[04:07.43] 七色の人形 少女アリス
[04:13.10] 望むなら最後まで演じましょう
[04:18.95] 業の身を操る者は誰?
[04:24.75] その胸に灼き付けて 生まれ変わるまで

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zun
[00:00.00]   wǔ sè dào huà shī  yǒng
[00:05.92] jiǎ chū lè yuán wǔ jiàng shào nǚ
[00:35.15] yè huǒ xiāng tíng  rén dào shēng
[00:46.66] tiān mìng bèi  zǎo mì xiān
[00:58.43] kāi mù yīn  xiǎng
[01:11.21] zhòu yùn mìng tiāo shào nǚ
[01:16.78] zhēn yè zhōng cǎn jù cà mó xìng
[01:22.37] zhàn fǎng
[01:28.29] rán shǐ fàng  mián
[01:46.21] mó zhě zhèng  mù jiāo sù
[01:57.25] xiāng róng zhǒng  huǒ huā sàn
[02:09.44] yǒng mìng jiāo shào nǚ
[02:16.12] miàn chà yuè hū xiào
[02:21.76]   pò huài lún wǔ qǔ wǔ yǒng
[02:27.78] shèng mǔ bào dì  lì jìn
[03:31.20]   shì shuí yī rén wǔ tái
[03:43.46] yùn mìng yǎn
[03:55.96]   huì běn kāi
[04:01.61] shén qiáng féng xíng
[04:07.43] qī sè rén xíng  shào nǚ
[04:13.10] wàng zuì hòu yǎn
[04:18.95] yè shēn cāo zhě shuí?
[04:24.75] xiōng zhuó fù  shēng biàn

歌词大意

[00:00.00] a a wú sè de xiǎo chǒu yuè dòng de ài lì sī
[00:05.92] xū huàn lè yuán zhōng piān rán là xià de shào nǚ
[00:35.15] yè huǒ de tíng yuàn zhōng dàn shēng de fēi rén zhī dào
[00:46.66] wéi bēi zhe tiān mìng cāo kòng ǒu xiàn de xiǎo chǒu
[00:58.43] a a kāi mù zhī yīn zhèng zài huí xiǎng
[01:11.21] tiǎo zhàn bèi zǔ mìng yùn de shào nǚ
[01:16.78] xiǎng chè wǔ yè cǎn jù de mó xìng
[01:22.37] biān zhī zhàn dòu yì shù de rén ǒu
[01:28.29] fàng chū rán shāo de jiàn shǐ zhí zhì chén mián
[01:46.21] mó zú dí zhèng míng jì sù zài rén ǒu de mù guāng zhōng
[01:57.25] a a máo dùn zhī zhǒng huǒ huā fēi sàn
[02:09.44] shòu yǒng shēng zhī kǔ de shào nǚ
[02:16.12] chún zhēn de miàn róng shì míng yuè de xì xiào
[02:21.76] a a wǔ dòng zhe pò huài de lún wǔ qǔ
[02:27.78] rú tóng shèng mǔ bān de yōng bào zhí zhì lì liàng hào jìn
[03:31.20] a a zhè shì shàng wú lùn shuí dōu chàng zhe dú jiǎo xì
[03:43.46] bù duàn yǎn yì zhe gè zì bù tóng de mìng yùn
[03:55.96] a a ruò shì jiāng huì běn dǎ kāi
[04:01.61] jiù néng bǐ shén míng gèng qiáng qù jiàn nǐ
[04:07.43] qī sè de rén ǒu shào nǚ ài lì sī
[04:13.10] ruò shì rú cǐ qī pàn nà biàn yǎn yì zhì zhōng
[04:18.95] jiāng zuì niè zhī shēn bǎi nòng de rén shì shuí?
[04:24.75] lào yìn zài xiōng zhōng zhí zhì zhòng shēng