遠い空

歌曲 遠い空
歌手 栗プリン
歌手 わたあめ
专辑 voices in a bottle ～海を越え届いた歌声～

歌词

[00:16.11]
[00:18.30] 二人、それぞれ违う道で笑っている
[00:28.62] そう决めたこと
[00:32.20] 君の声がいつもより少し
[00:40.54] 震えていたこと
[00:44.39]
[00:45.64] ひとつ残らず覚えている
[00:53.56] 大事なこと
[00:57.03]
[01:00.02] 一绪に见上げる空は苍く
[01:09.80] 澄み渡っていた
[01:13.67] 君の言叶より长い飞行机云は
[01:27.71] 细く千切れて溶けた
[01:40.34] さよなら、润んだ目で、また
[01:51.18]
[01:54.97] 今日も诘まらないことで
[02:01.80] 疑ったりして伤付け合う
[02:08.79] こんなままで良いのかな、なんて
[02:17.09] 答えは分かっている
[02:21.22]
[02:22.15] ひとつ残らず零れていく
[02:30.30] 大事なもの
[02:32.69]
[02:33.16] 静かに见上げる苍は
[02:39.87] くすんで见えなくなって
[02:46.95] いま仆よりも早く泣き出した
[03:01.06] 远く离れた君も同じ気持ちで
[03:16.69] 想いでいる きっと
[03:21.12]
[03:21.66] 繋がっているから、と
[03:28.20] 信じ、愿い続けて
[03:33.51] 见つめた先には
[03:37.00] 伸ばした指の先には
[03:40.34] もう光さえない
[03:47.74]
[03:49.96] 君を呼ぶ声は白く浊って
[03:59.66] 小さく消えた
[04:03.69] いま仆よりも早く泣き出した空に
[04:18.63] 笑う君の顔をまた浮かべて
[04:30.33] 仕合わせ 祈っている
[04:36.77] ずっと
[04:41.40]

拼音

[00:16.11]
[00:18.30] èr rén wéi dào xiào
[00:28.62] jué
[00:32.20] jūn shēng shǎo
[00:40.54] zhèn
[00:44.39]
[00:45.64] cán jué
[00:53.56] dà shì
[00:57.03]
[01:00.02] yī xù jiàn shàng kōng cāng
[01:09.80] chéng dù
[01:13.67] jūn yán yè zhǎng fēi xíng jī yún
[01:27.71] xì qiān qiè róng
[01:40.34] rùn mù
[01:51.18]
[01:54.97] jīn rì jí
[02:01.80] yí shāng fù hé
[02:08.79] liáng
[02:17.09] dá fēn
[02:21.22]
[02:22.15] cán líng
[02:30.30] dà shì
[02:32.69]
[02:33.16] jìng jiàn shàng cāng
[02:39.87] jiàn
[02:46.95] pū zǎo qì chū
[03:01.06] yuǎn lí jūn tóng qì chí
[03:16.69] xiǎng
[03:21.12]
[03:21.66] jì
[03:28.20] xìn yuàn xu
[03:33.51] jiàn xiān
[03:37.00] shēn zhǐ xiān
[03:40.34] guāng
[03:47.74]
[03:49.96] jūn hū shēng bái zhuó
[03:59.66] xiǎo xiāo
[04:03.69] pū zǎo qì chū kōng
[04:18.63] xiào jūn yán fú
[04:30.33] shì hé qí
[04:36.77]
[04:41.40]

歌词大意

[00:16.11]
[00:18.30] liǎng gè rén fēn bié zài bù tóng de lù shàng xiào zhe
[00:28.62] zhè yàng jué dìng xià
[00:32.20] nǐ de shēng yīn bǐ yǐ wǎng
[00:40.54] shāo xǔ yǒu xiē chàn dǒu
[00:44.39]
[00:45.64] háo wú yí lòu jì de
[00:53.56] nèi xiē zhòng yào de shì
[00:57.03]
[01:00.02] yī tóng yǎng wàng de tiān kōng zhàn lán
[01:09.80] rú cǐ qīng chè
[01:13.67] bǐ nǐ de huà yǔ gèng zhǎng de fēi jī yún
[01:27.71] jì jié xì xì bèi qiē suì róng rù jì jié
[01:40.34] zài jiàn le, shī rùn de yǎn kuàng, zài jiàn
[01:51.18]
[01:54.97] jīn tiān yě zài wú liáo de shì qíng zhōng
[02:01.80] xiāng hù huái yí shāng hài zhe
[02:08.79] zhè yàng xià qù zhēn de hǎo ma zhī lèi
[02:17.09] dá àn yǐ jīng míng liǎo
[02:21.22]
[02:22.15] yí yàng bù shèng dì sàn luò zhe
[02:30.30] zhòng yào de shì wù
[02:32.69]
[02:33.16] jìng jìng yǎng wàng de nà yī piàn zhàn lán
[02:39.87] jiàn jiàn hún zhuó nán yǐ kàn qīng
[02:46.95] kōng xiàn zài bǐ wǒ gèng xiān kū qì qǐ de tiān kōng
[03:01.06] yáo yuǎn fēn kāi de nǐ yě shì tóng yàng de xīn qíng
[03:16.69] zhè yàng sī niàn zhe yí dìng
[03:21.12]
[03:21.66] shì jǐn jǐn xiāng xì de ba
[03:28.20] zhè yàng xiāng xìn zhe jì xù qí dǎo
[03:33.51] níng shì de qián fāng
[03:37.00] shēn chū shǒu zhǐ de qián fāng
[03:40.34] yǐ jīng lián guāng dōu bù shèng
[03:47.74]
[03:49.96] hū huàn nǐ de shēng yīn huà zuò hún zhuó bái sè
[03:59.66] màn màn biàn xiǎo xiāo shī
[04:03.69] xiàn zài xiàng zhe bǐ wǒ gèng xiān kū qì de tiān kōng
[04:18.63] wēi xiào nǐ de yàng zi yòu zài cì fú xiàn chū lái
[04:30.33] yuàn nǐ xìng fú qí dǎo zhe
[04:36.77] yǒng yuǎn
[04:41.40]