Episode_0 

歌曲 Episode_0 
歌手 ぽこた
专辑 “ニコニコ东方见闻録”歌ってみた ~キャストボーカル集~

歌词

[00:00.00] 作曲 : mathru (KanimisoP)
[00:01.00] 作词 : mathru (KanimisoP)
[01:00.04] そう俺は夢を摑む者
[01:05.44]
[01:06.16] 野望のため刀を赤く染める
[01:12.69]
[01:14.51] 戰國の世が世であるから
[01:20.20]
[01:20.75] 何を犧牲にしても天下を取る
[01:27.34]
[01:28.51] 何もかも省みずに
[01:34.24]
[01:35.27] 故鄉(こきょう)の母にも手紙書けず
[01:41.59]
[01:43.11] 己の未熟さを知り
[01:48.93]
[01:49.84] 氣付けば體は血に染まった
[01:56.74] 殘酷な戰の痕 俺たちは敗れた人
[02:09.16]
[02:11.21] 敗者には救いさえもなく
[02:18.13]
[02:18.90] 無情に雨は降り注ぐ
[02:25.76]
[02:26.34] 墓標に夢は露と散る
[02:32.96]
[03:03.02] 遠く向こうから聽こえてくる
[03:08.80]
[03:10.00] 優しく悲しい旋律
[03:16.24]
[03:17.60] 少女が何處かで歌ってるようだ
[03:24.43] 透き通った聲が響きわたる
[03:31.33] ふと淚零れ落ちた
[03:36.68]
[03:38.43] 故鄉(ふるさと)が思い浮かんだ
[03:43.83]
[03:45.94] 歌聲が俺に氣付かせた
[03:52.79]
[03:53.43] 平穩が一番大切だと
[03:59.91]
[04:00.43] もし生まれかわれるなら
[04:05.67]
[04:07.59] この聲の少女のように
[04:13.23]
[04:14.88] 歌聲で人を救えるような
[04:21.95]
[04:22.50] 存在になりたいと思うんだ
[04:29.30]
[04:29.81] 今の俺がそうであるように
[04:36.98] 誰かの重荷を外せたなら 嗚呼
[04:45.58]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : mathru KanimisoP
[00:01.00] zuò cí : mathru KanimisoP
[01:00.04] ǎn mèng guāi zhě
[01:05.44]
[01:06.16] yě wàng dāo chì rǎn
[01:12.69]
[01:14.51] zhàn guó shì shì
[01:20.20]
[01:20.75] hé xī shēng tiān xià qǔ
[01:27.34]
[01:28.51] hé shěng
[01:34.24]
[01:35.27] gù xiāng mǔ shǒu zhǐ shū
[01:41.59]
[01:43.11] jǐ wèi shú zhī
[01:48.93]
[01:49.84] qì fù tǐ xuè rǎn
[01:56.74] cán kù zhàn hén ǎn bài rén
[02:09.16]
[02:11.21] bài zhě jiù
[02:18.13]
[02:18.90] wú qíng yǔ jiàng zhù
[02:25.76]
[02:26.34] mù biāo mèng lù sàn
[02:32.96]
[03:03.02] yuǎn xiàng tīng
[03:08.80]
[03:10.00] yōu bēi xuán lǜ
[03:16.24]
[03:17.60] shào nǚ hé chù gē
[03:24.43] tòu tōng shēng xiǎng
[03:31.33] lèi líng luò
[03:36.68]
[03:38.43] gù xiāng sī fú
[03:43.83]
[03:45.94] gē shēng ǎn qì fù
[03:52.79]
[03:53.43] píng wěn yī fān dà qiè
[03:59.91]
[04:00.43] shēng
[04:05.67]
[04:07.59] shēng shào nǚ
[04:13.23]
[04:14.88] gē shēng rén jiù
[04:21.95]
[04:22.50] cún zài sī
[04:29.30]
[04:29.81] jīn ǎn
[04:36.98] shuí zhòng hè wài wū hū
[04:45.58]

歌词大意

[01:00.04] shì de wǒ shì yào zhǎng wò zhù mèng xiǎng de rén
[01:06.16] wèi le yě xīn ér jiāng dāo rèn rǎn shàng xiān hóng
[01:14.51] yīn shēn zài cǐ zhàn guó zhī shì zhōng
[01:20.75] wú lùn xī shēng le shén me wǒ dōu yào qǔ de tiān xià
[01:28.51] bù fǎn xǐng rèn hé shì
[01:35.27] yě cóng bù wéi shēn zài gù xiāng de mǔ qīn xiě xìn
[01:43.11] zài zhī xiǎo le zì jǐ de bù chéng shú shí
[01:49.84] shēn qū yǐ bèi xiān xuè rǎn hóng
[01:56.74] cán kù de zhàn zhēng zhī hén
[02:11.21] wú děng shì zhàn bài zhī rén
[02:18.90] lián jiù shú yě bù yuàn de yǔ shuǐ wú qíng dì là xià
[02:26.34] zài mù bēi zhī shàng mèng yǔ zhāo lù yī tóng sàn qù
[03:03.02] zài yáo yuǎn de bǐ fāng suǒ néng tīng jiàn de
[03:10.00] shì wēn róu ér āi shāng de xuán lǜ
[03:17.60] sì hū shì mǒu míng shào nǚ zài mǒu chù chàng zhe gē
[03:24.43] qīng chè de shēng yīn xiǎng chè sì fāng
[03:31.33] wú yì jiān lèi luò ér xià
[03:38.43] sī xiǎng qǐ gù xiāng zhī shì
[03:45.94] gē shēng ràng wǒ fā xiàn
[03:53.43] píng hé cái shì zuì zhòng yào de
[04:00.43] ruò shì néng tóu tāi zhuǎn shì
[04:07.59] wǒ xī wàng néng gòu chéng wéi
[04:14.88] rú zhè shēng yīn de shào nǚ bān
[04:22.50] yǐ gē shēng yù rén de cún zài
[04:29.81] cǐ kè de wǒ ruò néng xiàng nà yàng zi dì
[04:36.98] jiāng shén me rén de zhòng dàn xiè xià de huà a