桜花缭乱

歌曲 桜花缭乱
歌手 ヲタみん
歌手 マチゲリータ
专辑 EXIT TUNES PRESENTS 神曲を歌ってみた 4

歌词

[00:18.74] 春風薫る錦の袖に
[00:21.70] 桜吹雪の荒ぶ道
[00:24.48] 指先触れるは艶やかな
[00:27.46] 一糸纏わぬその姿
[00:30.54] 嘘(ひがごと)思ゆ(おぼゆ)桜の蜜に
[00:33.51] 行方は知らずも荒ぶ道
[00:36.46] 指先触れるは艶やかな
[00:39.45] 鬱悒し(いぶせし)現(うつつ)の花の様
[00:42.60] 音を泣く空の青さは何処か
[00:45.63] 色づく花弁の色ひとつ
[00:48.65] 匂ふ橙(だいだい) 色付いて
[00:51.18] 「壊れし思ひは、散華のやうに」
[00:54.61] はらり ひらり桜散る頃
[00:57.21] 契り傅く(かしずく
[00:58.92] 眺む(ながむ)浮世は
[01:00.31] はらり ひらり桜舞う頃
[01:03.16] 思ひ散りゆく ふわり さよなら
[01:06.46] さくら さくら哀しき宿命
[01:09.46] さくら さくら風に舞う桜よ
[01:24.40] 壊れし思ひは散華のやうに
[01:30.80] 散りてもなお
[01:33.54] 咲き誇り続けるのであろう
[01:36.58] ららら ららら哀しき唄よ
[01:39.19] 過ぎし日々への追憶の灯よ
[01:42.19] さくら さくら哀しき唄よ
[01:45.08] 灯篭の灯に照らされてゆく
[01:48.23] 幸せな日々に消えてゆく
[01:51.07] 冷たい雪に溶け行く唄よ
[01:54.07] 崩れ落ちる仮面の中に
[01:57.09] 悪夢が通るはずのところが
[02:00.28] ゆらり ひらり桜舞い散る
[02:02.95] 貴方散りゆく道にさよなら
[02:06.06] ゆらり ひらり桜舞い散る
[02:09.02] 最期に消えた 桜の下で
[02:12.04] さくら さくら散りゆく命
[02:15.31] さくら さくら紅く散る桜よ

拼音

[00:18.74] chūn fēng xūn jǐn xiù
[00:21.70] yīng chuī xuě huāng dào
[00:24.48] zhǐ xiān chù yàn
[00:27.46] yī mì chán zī
[00:30.54] xū sī yīng mì
[00:33.51] xíng fāng zhī huāng dào
[00:36.46] zhǐ xiān chù yàn
[00:39.45] yù yì xiàn huā yàng
[00:42.60] yīn qì kōng qīng hé chǔ
[00:45.63] sè huā biàn sè
[00:48.65] bi chéng sè fù
[00:51.18] huài sī sàn huá
[00:54.61] yīng sàn qǐng
[00:57.21] qì fù
[00:58.92] tiào fú shì
[01:00.31] yīng wǔ qǐng
[01:03.16] sī sàn
[01:06.46] āi sù mìng
[01:09.46] fēng wǔ yīng
[01:24.40] huài sī sàn huá
[01:30.80] sàn
[01:33.54] xiào kuā xu
[01:36.58] āi bei
[01:39.19] guò rì zhuī yì dēng
[01:42.19] āi bei
[01:45.08] dēng lóng dēng zhào
[01:48.23] xìng rì xiāo
[01:51.07] lěng xuě róng xíng bei
[01:54.07] bēng luò jiǎ miàn zhōng
[01:57.09] è mèng tōng
[02:00.28] yīng wǔ sàn
[02:02.95] guì fāng sàn dào
[02:06.06] yīng wǔ sàn
[02:09.02] zuì qī xiāo yīng xià
[02:12.04] sàn mìng
[02:15.31] hóng sàn yīng

歌词大意

[00:18.74] bèi chūn fēng chuī fú de zhī jǐn yī xiù
[00:21.70] yīng huā luàn piāo kuáng wǔ de lěng qīng dào lù
[00:24.48] zhǐ jiān chù pèng dào de shì yàn lì wú bǐ
[00:27.46] bù zháo yī lǚ de shēn yǐng
[00:30.54] lìng rén mí cuò de yīng zhī mì xiāng zhōng
[00:33.51] bù zhī dào qián chéng hé zài de lěng qīng dào lù
[00:36.46] zhǐ jiān chù pèng dào de shì yàn lì wú bǐ
[00:39.45] yù yù xiàn xíng de huā zhī zī tài
[00:42.60] lìng yīn shēng kū qì de tiān cāng sè shì zài nǎ ne?
[00:45.63] yuán lái shì bèi rǎn sè de huā bàn de qí zhōng yī piàn a
[00:48.65] sàn fà chū xiāng wèi de chéng sè jiāng qí rǎn shàng le yán sè
[00:51.18] bēng huǐ de sī niàn, jiù rú tóng sàn luò zhī huā yì bān ne
[00:54.61] piāo ya piāo fú ya fú yīng huā sàn luò de shí kè
[00:57.21] zūn shǒu yǔ nǐ de yuē dìng
[00:58.92] tiào wàng zhe de zhè gè fú shì
[01:00.31] piāo ya piāo fú ya fú yīng huā fēi wǔ de shí kè
[01:03.16] sī niàn zhú jiàn sàn luò qīng róu róu dì shuō shēng zài jiàn
[01:06.46] yīng huā ya yīng huā ya lìng rén āi lián de sù mìng
[01:09.46] yīng huā ya yīng huā ya zài fēng zhōng piāo wǔ zhī yīng
[01:24.40] jí shǐ bēng huǐ de sī niàn jiù rú tóng
[01:30.80] sàn luò zhī huā yì bān diāo líng
[01:33.54] tā yě réng rán huì gāo ào zhàn fàng zhe de ba
[01:36.58] la la la la la la āi lián gǎn shāng zhī gē ya
[01:39.19] chéng wéi zhuī yì guò wǎng rì zi de dēng huǒ ba
[01:42.19] yīng huā ya yīng huā ya āi lián gǎn shāng zhī gē ya
[01:45.08] zhèng bèi dēng lóng zhú guāng gěi zhào yào zhe ne
[01:48.23] jiù wèi le zài xìng fú de rì zi zhōng zhú jiàn xiāo sàn de
[01:51.07] bīng lěng shuāng xuě de róng xiāo ér gē chàng ba
[01:54.07] zài bēng kuì líng luò de jiǎ miàn zhī zhōng
[01:57.09] nà yí dìng yǔ è mèng xiāng tōng de chù suǒ
[02:00.28] yáo ya yáo fú ya fú yīng huā fēi wǔ sàn luò
[02:02.95] zài nǐ sàn luò de dào shàng shuō shēng zài jiàn
[02:06.06] yáo ya yáo fú ya fú yīng huā fēi wǔ sàn luò
[02:09.02] zài nǐ zuì hòu xiāo shī de yīng shù zhī xià
[02:12.04] yīng huā ya yīng huā ya piāo luò ér shì de shēng mìng
[02:15.31] yīng huā ya yīng huā ya xiān hóng sè piāo sàn zhī yīng