[00:03.90] | いつもより泣き虫な空(比平時更愛哭的天空) |
[00:13.76] | |
[00:20.30] | 唄:初音ミク |
[00:22.07] | 翻譯:Cilde Jeiz |
[00:23.91] | |
[00:27.48] | |
[00:29.10] | 6時半を過ぎて辺りは/過了六點半的週遭 |
[00:35.61] | もう暗くなった帰り道/已經顯得昏暗的返家之路 |
[00:43.54] | 急に降り出した雨に/突然開始下起的雨 |
[00:48.83] | ハザードランプが反射する/反射出一明一滅的方向燈 |
[00:55.29] | |
[00:56.29] | イヤフォンを外したら雨音が/將耳機拿下而傳來的雨聲 |
[01:03.60] | 少し切ない気分にしてくれた/令我感覺到些許的憂傷 |
[02:40.75][01:09.84] | |
[02:41.75][01:10.84] | いつもより泣き蟲な空/比以往更為愛哭的天空 |
[02:48.93][01:18.06] | 傘の無い僕はまるで/沒有傘的我感覺就有如 |
[02:55.95][01:25.08] | 誰かの気紛れで/那首某人一時興起 |
[03:00.94][01:30.12] | 調子はずれに吐かれた鼻歌の気分さ/所哼起的走音哼唱一般 |
[03:09.95][01:39.12] | |
[03:10.95][01:40.12] | いつまでも泣き蟲な空/總是那麼樣愛哭的天空 |
[03:17.74][01:46.91] | だから僕は歌を歌ってんだ/所以我唱起了歌曲 |
[03:24.97][01:54.19] | 悲しまないで また僕を照らして/請不要難過 請再次照耀著我 |
[02:07.35] | |
[02:09.19] | ...music... |
[03:36.52] | |
[03:49.76] | -END- |
[00:03.90] | qi chong kong bi ping shi geng ai ku de tian kong |
[00:13.76] | |
[00:20.30] | bei: chu yin |
[00:22.07] | fan yi: Cilde Jeiz |
[00:23.91] | |
[00:27.48] | |
[00:29.10] | 6 shi ban guo bian guo le liu dian ban de zhou zao |
[00:35.61] | an gui dao yi jing xian de hun an de fan jia zhi lu |
[00:43.54] | ji jiang chu yu tu ran kai shi xia qi de yu |
[00:48.83] | fan she fan she chu yi ming yi mie de fang xiang deng |
[00:55.29] | |
[00:56.29] | wai yu yin jiang er ji na xia er chuan lai de yu sheng |
[01:03.60] | shao qie qi fen ling wo gan jue dao xie xu de you shang |
[02:40.75][01:09.84] | |
[02:41.75][01:10.84] | qi chong kong bi yi wang geng wei ai ku de tian kong |
[02:48.93][01:18.06] | san wu pu mei you san de wo gan jue jiu you ru |
[02:55.95][01:25.08] | shui qi fen na shou mou ren yi shi xing qi |
[03:00.94][01:30.12] | diao zi tu bi ge qi fen suo heng qi de zou yin heng chang yi ban |
[03:09.95][01:39.12] | |
[03:10.95][01:40.12] | qi chong kong zong shi na me yang ai ku de tian kong |
[03:17.74][01:46.91] | pu ge ge suo yi wo chang qi le ge qu |
[03:24.97][01:54.19] | bei pu zhao qing bu yao nan guo qing zai ci zhao yao zhe wo |
[02:07.35] | |
[02:09.19] | ... music... |
[03:36.52] | |
[03:49.76] | END |
[00:03.90] | qì chóng kōng bǐ píng shí gèng ài kū de tiān kōng |
[00:13.76] | |
[00:20.30] | bei: chū yīn |
[00:22.07] | fān yì: Cilde Jeiz |
[00:23.91] | |
[00:27.48] | |
[00:29.10] | 6 shí bàn guò biān guò le liù diǎn bàn de zhōu zāo |
[00:35.61] | àn guī dào yǐ jīng xiǎn dé hūn àn de fǎn jiā zhī lù |
[00:43.54] | jí jiàng chū yǔ tū rán kāi shǐ xià qǐ de yǔ |
[00:48.83] | fǎn shè fǎn shè chū yī míng yī miè de fāng xiàng dēng |
[00:55.29] | |
[00:56.29] | wài yǔ yīn jiāng ěr jī ná xià ér chuán lái de yǔ shēng |
[01:03.60] | shǎo qiè qì fēn lìng wǒ gǎn jué dào xiē xǔ de yōu shāng |
[02:40.75][01:09.84] | |
[02:41.75][01:10.84] | qì chóng kōng bǐ yǐ wǎng gèng wèi ài kū de tiān kōng |
[02:48.93][01:18.06] | sǎn wú pú méi yǒu sǎn de wǒ gǎn jué jiù yǒu rú |
[02:55.95][01:25.08] | shuí qì fēn nà shǒu mǒu rén yī shí xìng qǐ |
[03:00.94][01:30.12] | diào zi tǔ bí gē qì fēn suǒ hēng qǐ de zǒu yīn hēng chàng yì bān |
[03:09.95][01:39.12] | |
[03:10.95][01:40.12] | qì chóng kōng zǒng shì nà me yàng ài kū de tiān kōng |
[03:17.74][01:46.91] | pú gē gē suǒ yǐ wǒ chàng qǐ le gē qǔ |
[03:24.97][01:54.19] | bēi pú zhào qǐng bú yào nán guò qǐng zài cì zhào yào zhe wǒ |
[02:07.35] | |
[02:09.19] | ... music... |
[03:36.52] | |
[03:49.76] | END |