[00:00.00] | 作曲 : Nem |
[00:00.341] | 作词 : 日山尚 |
[00:01.23] | 何時かから 夢見る |
[00:06.37] | 独りで 薔薇の中微笑む 薔薇を抱く少女 |
[00:12.76] | 脆くて冷たい 呪いの解ける日まで |
[00:40.10] | 朝靄に 俯く白い花 |
[00:48.76] | 貴方に摘まれる刻を待ち焦がれていた |
[00:58.37] | 立ち止まり 私を見詰めても |
[01:06.99] | 一つの溜息さえ 残して呉れない |
[01:18.68] | それなのに 貴方の面影 |
[01:22.92] | 刻まれてしまった |
[01:25.13] | 優しくて痛い |
[01:28.80] | 氷が心を貫いてゆく様に |
[01:47.80] | 北風に震える白い花 |
[01:56.01] | 温もりさえ忘れて 誰を思うのだろう |
[02:22.39] | 名を呼ばれて蘇る あの日の雨 |
[02:30.40] | 濡れた髪を 弄る指は愛おしく |
[02:39.37] | 耳元に 唇に |
[02:43.50] | 記憶を灼き付け |
[02:47.73] | 薔薇の中 囁く 罪深き少女 |
[02:52.37] | 貴方も私の 呪いに囚われて |
[03:01.41] | 夢見る 今でも |
[03:05.43] | 傷付いて微 棘を抱く少女 |
[03:10.97] | 脆くて鋭い 呪いが解ける日まで |
[03:19.60] | 貴方が消える日まで |
[03:46.41] | 終わり |
[00:00.00] | zuo qu : Nem |
[00:00.341] | zuo ci : ri shan shang |
[00:01.23] | he shi meng jian |
[00:06.37] | du qiang wei zhong wei xiao qiang wei bao shao nv |
[00:12.76] | cui leng zhou jie ri |
[00:40.10] | chao ai fu bai hua |
[00:48.76] | gui fang zhai ke dai jiao |
[00:58.37] | li zhi si jian jie |
[01:06.99] | yi liu xi can wu |
[01:18.68] | gui fang mian ying |
[01:22.92] | ke |
[01:25.13] | you tong |
[01:28.80] | bing xin guan yang |
[01:47.80] | bei feng zhen bai hua |
[01:56.01] | wen wang shui si |
[02:22.39] | ming hu su ri yu |
[02:30.40] | ru fa nong zhi ai |
[02:39.37] | er yuan chun |
[02:43.50] | ji yi zhuo fu |
[02:47.73] | qiang wei zhong nie zui shen shao nv |
[02:52.37] | gui fang si zhou qiu |
[03:01.41] | meng jian jin |
[03:05.43] | shang fu wei ji bao shao nv |
[03:10.97] | cui rui zhou jie ri |
[03:19.60] | gui fang xiao ri |
[03:46.41] | zhong |
[00:00.00] | zuò qǔ : Nem |
[00:00.341] | zuò cí : rì shān shàng |
[00:01.23] | hé shí mèng jiàn |
[00:06.37] | dú qiáng wēi zhōng wēi xiào qiáng wēi bào shào nǚ |
[00:12.76] | cuì lěng zhòu jiě rì |
[00:40.10] | cháo ǎi fǔ bái huā |
[00:48.76] | guì fāng zhāi kè dài jiāo |
[00:58.37] | lì zhǐ sī jiàn jié |
[01:06.99] | yī liū xī cán wú |
[01:18.68] | guì fāng miàn yǐng |
[01:22.92] | kè |
[01:25.13] | yōu tòng |
[01:28.80] | bīng xīn guàn yàng |
[01:47.80] | běi fēng zhèn bái huā |
[01:56.01] | wēn wàng shuí sī |
[02:22.39] | míng hū sū rì yǔ |
[02:30.40] | rú fà nòng zhǐ ài |
[02:39.37] | ěr yuán chún |
[02:43.50] | jì yì zhuó fù |
[02:47.73] | qiáng wēi zhōng niè zuì shēn shào nǚ |
[02:52.37] | guì fāng sī zhòu qiú |
[03:01.41] | mèng jiàn jīn |
[03:05.43] | shāng fù wēi jí bào shào nǚ |
[03:10.97] | cuì ruì zhòu jiě rì |
[03:19.60] | guì fāng xiāo rì |
[03:46.41] | zhōng |
[00:01.23] | 不知何时起 一直做着同样的梦 |
[00:06.37] | 在蔷薇丛中微笑 似乎察觉不到其上棘刺般怀抱着蔷薇 独自一人的少女 |
[00:12.76] | 直到脆弱而冰冷的诅咒破除的那天为止 |
[00:40.10] | 茫茫晨霭中 俯身可见的白色花儿啊 |
[00:48.76] | 为被你摘下的那一刻 等待而恋慕得心焦 |
[00:58.37] | 你驻足我身前 甚至已凝视了我 |
[01:06.99] | 却终于没有留下一点爱怜的叹息 |
[01:18.68] | 哪怕如此 你的面庞 |
[01:22.92] | 也已烙印在我心与脑中 |
[01:25.13] | 那般温柔的苦楚啊 |
[01:28.80] | 像是冻川之冰贯穿心脏那样 彻骨 |
[01:47.80] | 北风中颤抖着的白色花儿啊 楚楚可怜的模样 |
[01:56.01] | 甚至连顾虑温度的心思也 被谁夺去了吗 |
[02:22.39] | 念着你的名字从沉沉梦境醒来 摆弄着 |
[02:30.40] | 那天的雨所 濡湿的头发的指间 爱怜地 |
[02:39.37] | 将那耳边和唇间 |
[02:43.50] | 薄薄的釉 镀上了记忆 |
[02:47.73] | 蔷薇丛中私语着的 罪孽深重的少女 |
[02:52.37] | 如今也为我的诅咒所困 |
[03:01.41] | 我梦见了 至今 那个少女 |
[03:05.43] | 那个挂着伤的少女 仍旧怀抱着蔷薇的棘刺 微笑着 |
[03:10.97] | 直到那脆弱却锋利的诅咒 破解那天为止 |
[03:19.60] | 直到你消失那天为止 |
[03:46.41] |