バーベル ~皇帝の新しい服ver.~

歌曲 バーベル ~皇帝の新しい服ver.~
歌手 UVERworld
专辑 7th Trigger

歌词

[00:00.00] 作曲 : TAKUYA∞
[00:01.00] 作词 : TAKUYA∞
[00:07.88] 「皇帝 この布は
[00:09.89] 馬鹿の目にはうつらない
[00:12.27] 特殊な布で仕立てた衣装です」
[00:16.27]
[00:16.50] 「俺は かの有名な裸の王様
[00:21.30] 実は服職人の嘘を見抜いていた
[00:25.86] 本当の事は言わず
[00:28.15] 見えない服を誉めじゃあなんで
[00:30.53] 裸でパレードに出たのかって?
[00:35.24]
[00:44.27] 筋肉を見せたかった
[00:46.40] 筋肉をみんなに見せたかった
[00:48.69] 筋繊維を斬って斬っては肉体改造
[00:52.04]
[00:53.33] プロテイン毎日飲んで
[00:55.51] ダンベル重いけどもって
[00:57.77] 感想 感想を さぁ 聞かせてよ」
[01:02.40]
[01:02.65] 「この国の民衆達に
[01:06.86] 裸を晒せる国王が欲しい
[01:11.56] もちろん身体じゃなく 心の話ね」
[01:18.27]
[01:25.09] 「俺の肖像画をほら見てみな
[01:27.09] どの絵も 裸に下着はつけてる
[01:29.17] 特殊な布で下着は作らせなかった
[01:31.73] 俺は嘘を見抜いていたから…
[01:33.83]
[01:34.05] 俺の肖像画をほら見てみな
[01:36.00] どの絵も 裸に下着はつけてる
[01:38.42] 特殊な布で下着は作らせなかった
[01:40.74] ソコには自信が無かった
[01:42.85]
[01:49.49] そんな布 あるわけないじゃん
[01:52.12]
[02:02.18] 本当の事は言えず
[02:04.15] 見えもしない服を誉める家来達よ
[02:07.66] ちがうよ! 筋肉よ! 筋肉よ!!
[02:10.87]
[02:11.12] 上腕二頭筋が スゲーって
[02:13.73] 王の腹筋やっぱスゲーって
[02:15.65] 本当の事 さぁ聞かせてよ」
[02:20.40]
[02:20.64] 「この世界が終わるときに
[02:25.11] 神様だけ助かっちゃうんだろ?
[02:29.77] たいていの上に立ってる
[02:31.88] 奴らにも同じ事感じてる」
[02:36.26]
[02:38.82] 「この国の民衆達に
[02:43.35] 裸を晒せる国王が欲しい
[02:47.93] もちろん身体じゃなく 心の話ね」
[02:54.72]
[03:00.49] バーベル! 10kg上げた! 11kgだ!
[03:07.12] 明日は9kgだけだったとしても
[03:10.49] キスをしよう
[03:12.56] バーベル!
[03:18.14]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : TAKUYA
[00:01.00] zuò cí : TAKUYA
[00:07.88] huáng dì bù
[00:09.89] mǎ lù mù
[00:12.27] tè shū bù shì lì yī zhuāng
[00:16.27]
[00:16.50] ǎn yǒu míng luǒ wáng yàng
[00:21.30] shí fú zhí rén xū jiàn bá
[00:25.86] běn dāng shì yán
[00:28.15] jiàn fú yù
[00:30.53] luǒ chū?
[00:35.24]
[00:44.27] jīn ròu jiàn
[00:46.40] jīn ròu jiàn
[00:48.69] jīn xian wéi zhǎn zhǎn ròu tǐ gǎi zào
[00:52.04]
[00:53.33] měi rì yǐn
[00:55.51] zhòng
[00:57.77] gǎn xiǎng gǎn xiǎng wén
[01:02.40]
[01:02.65] guó mín zhòng dá
[01:06.86] luǒ shài guó wáng yù
[01:11.56] shēn tǐ xīn huà
[01:18.27]
[01:25.09] ǎn xiào xiàng huà jiàn
[01:27.09] huì luǒ xià zhe
[01:29.17] tè shū bù xià zhe zuò
[01:31.73] ǎn xū jiàn bá
[01:33.83]
[01:34.05] ǎn xiào xiàng huà jiàn
[01:36.00] huì luǒ xià zhe
[01:38.42] tè shū bù xià zhe zuò
[01:40.74] zì xìn wú
[01:42.85]
[01:49.49] bù
[01:52.12]
[02:02.18] běn dāng shì yán
[02:04.15] jiàn fú yù jiā lái dá
[02:07.66] ! jīn ròu! jīn ròu!!
[02:10.87]
[02:11.12] shàng wàn èr tóu jīn
[02:13.73] wáng fù jīn
[02:15.65] běn dāng shì wén
[02:20.40]
[02:20.64] shì jiè zhōng
[02:25.11] shén yàng zhù?
[02:29.77] shàng lì
[02:31.88] nú tóng shì gǎn
[02:36.26]
[02:38.82] guó mín zhòng dá
[02:43.35] luǒ shài guó wáng yù
[02:47.93] shēn tǐ xīn huà
[02:54.72]
[03:00.49] ! 10kg shàng! 11kg!
[03:07.12] míng rì 9kg
[03:10.49]
[03:12.56] !
[03:18.14]

歌词大意

[00:07.88] piàn zi: guó wáng a zhè lǐ yǒu yī jiàn
[00:09.89] yòng bèn dàn kàn bú jiàn de
[00:12.27] tè shū bù liào zuò chéng de yī fú
[00:16.50] guó wáng: wǒ jiù shì nà wèi zhù míng de luǒ tǐ guó wáng
[00:21.30] qí shí cái féng de huǎng yán wǒ zǎo jiù shí pò la
[00:25.86] dàn wèi shí wǒ bù shuō shí huà
[00:28.15] fǎn ér zàn shǎng zhè jiàn yī fú
[00:30.53] hái yào xiàng gè zuì fàn yí yàng guāng zhe shēn zi qù yóu xíng ne?
[00:44.27] yīn wèi xiǎng ràng dà jiā jiàn shí yī xià jī ròu
[00:46.40] xiǎng xiàng dà jiā xuàn yào wǒ de jī ròu
[00:48.69] sī liè jī ròu xiān wéi qí shí jiù shì jiàn shēn... xiào jìn xíng ròu tǐ gǎi zào
[00:53.33] měi tiān dū zài hē dàn bái fěn
[00:55.51] suī rán yǎ líng hái shì tǐng zhòng de
[00:57.77] gǎn xiǎng kuài ràng wǒ tīng tīng nǐ men de gǎn xiǎng
[01:02.65] mín zhòng: zhè gè guó jiā de rén a
[01:06.86] tè bié xiǎng kàn guó wáng de luǒ tǐ
[01:11.56] bìng bú shì xiǎng kàn shēn tǐ ér shì xiǎng tīng guó wáng dí zhēn xīn huà a
[01:25.09] guó wáng: dōu lái xīn shǎng wǒ de xiào xiàng huà ba
[01:27.09] bù guǎn nǎ yī fú dōu chì luǒ luǒ de zhǐ chuān zhe nèi kù
[01:29.17] zhèi xiē kě shì yòng tè shū de bù zuò chéng de nèi yī
[01:31.73] ā qí shí wǒ zǎo jiù kàn chuān nèi xiē huǎng yán la...
[01:34.05] dōu lái xīn shǎng wǒ de xiào xiàng huà ba
[01:36.00] bù guǎn nǎ yī fú dōu chì luǒ luǒ de zhǐ chuān zhe nèi kù
[01:38.42] zhèi xiē dōu shì yòng tè shū de bù zuò chéng de nèi yī
[01:40.74] wǒ duì wǒ nà dì fāng kě bú shì méi yǒu zì xìn ō
[01:49.49] hā hā zěn me kě néng yǒu nà yàng de bù liào a
[02:02.18] méi yǒu shuō chū zhēn xiàng
[02:04.15] dà chén men què duì zhè kàn bú jiàn de yī fú dōu zàn bù jué kǒu
[02:07.66] bú duì ba! yào zàn měi dí shì wǒ de jī ròu jī ròu a!
[02:11.12] hǎo lì hài de gōng èr tóu jī a
[02:13.73] guó wáng de fù jī guǒ rán yě hěn lì hài a
[02:15.65] bǎ nǐ men dí zhēn xīn huà shuō gěi wǒ tīng tīng ba
[02:20.64] jiā chén: dāng zhè gè shì jiè zhōng jié zhī shí
[02:25.11] zhǐ yǒu kào shén de bāng zhù cái kě néng dé jiù ba?
[02:29.77] nèi xiē zì xǔ wéi rén shàng rén tǒng zhì zhě de jiā huo men
[02:31.88] nà shí yě huì yǒu hé wǒ men tóng yàng de gǎn shòu ba
[02:38.82] mín zhòng: zhè gè guó jiā de rén a
[02:43.35] tè bié xiǎng kàn tā men guó wáng de luǒ tǐ
[02:47.93] bìng bú shì xiǎng kàn shēn tǐ ér shì xiǎng tīng guó wáng dí zhēn xīn huà a
[03:00.49] yǎ líng yǎ líng! 10kg le a! jiē xià lái 11kg!
[03:07.12] jí shǐ míng tiān zhǐ néng 9kg yě méi guān xì
[03:10.49] qīn yí gè ba jī ròu
[03:12.56] yǎ líng yǎ líng!