| 歌曲 | CORE PRIDE |
| 歌手 | UVERworld |
| 专辑 | CORE PRIDE |
| [00:00.00] | 作曲 : TAKUYA∞ |
| [00:01.00] | 作词 : TAKUYA∞ |
| [00:18.080] | 生を受け それぞれが人生を讴歌(おうか) |
| [00:21.390] | 脳のブラックボックス(black box)を知る それは幸か |
| [00:23.890] | 要(よう)はリミットライン(limit line)をすべて凌驾(りょうが) |
| [00:26.600] | さぁ行こうか 踏(ふ)み出す それは今日だ |
| [00:28.770] | やっぱ日々は如何(いかん)せん こう |
| [00:32.000] | そつなくこなしてちゃ NO NO bonus! |
| [00:34.390] | ストップ(stop) 流れを见极(きわ)めな |
| [00:35.980] | まずものともせず行こうぜ Here We Go |
| [00:38.850] | |
| [00:39.830] | 届かぬ物や限(かぎ)りあるものに |
| [00:44.520] | 热くなる胸を押(お)さえつけるのは |
| [00:50.100] | 理解(りかい)もせず 押さえつけようとしてきた |
| [00:54.580] | 嫌いで许せなかった あの大人达と同じじゃんかよ |
| [01:01.070] | どうしたって 叶わない}空事(えそらごと)だろうが |
| [01:05.960] | 胸を燃やす火は谁にも消せやしない |
| [01:10.540] | 空から降る\い雨が この身を濡(ぬ)らし降(ふ)り止(や)まなくとも |
| [01:16.080] | まだ消させはしないこの胸の火 それが 「プライド」 |
| [01:27.020] | 予报(よほう)通りに降り出した雨 |
| [01:31.770] | 予想以上(よそういじょう)に仲间は集まった |
| [01:36.960] | お互いの日々や将来(しょうらい)の话で |
| [01:41.520] | 热くなって殴り合いになった |
| [01:46.770] | 15の顷も不安から逃れるように |
| [01:52.200] | 同じような事で殴り合ったこと思い出して |
| [01:58.100] | お前が笑い出すから わってないな…って |
| [02:04.030] | 俺も吹き出したんだ |
| [02:05.350] | そうやって意地(いじ)张(は)って 踏ん张(ば)って生きてなくちゃ |
| [02:10.430] | 时间の流れさえも怖(こわ)くなる |
| [02:15.780] | 本当に殴(なぐ)るべき相手(あいて)は そんな自分だろ |
| [02:21.410] | ただ今は负けたくない 自分に负けない プライド |
| [02:31.100] | ストップ流れを见极めな まずものともせず行こうぜ here we go |
| [02:36.280] | ストップ流れを见极めな まずものともせず行こうぜ here we go |
| [02:43.150] | |
| [02:57.850] | どうしたって やっぱ一人の夜は |
| [03:03.500] | 自分の事さえも分からなくなる |
| [03:08.240] | そんな俺と分かり合おうとしてくれる君が居るなら |
| [03:13.340] | もっと强くなれる |
| [03:16.900] | もうどうなったって良い 格好くたって良い |
| [03:20.840] | 死にものぐるいて未来をえてやる |
| [03:26.210] | どうしたって えれない运命だと言われても |
| [03:31.590] | まだ俺はわれる 自分で胜(か)ってみせる |
| [03:36.900] | これが そう 「プライド」 それぞれの场所で… |
| [03:41.590] | まだまだ消えるな 心の火を |
| [03:46.340] | まだ忘れたくない 胸の热さを |
| [03:51.650] | まだまだ消えるな 心の火を |
| [03:56.840] | まだまだ行けるぞ 行けるぞ |
| [04:00.600] | oh beat within the pride! |
| [00:00.00] | zuò qǔ : TAKUYA |
| [00:01.00] | zuò cí : TAKUYA |
| [00:18.080] | shēng shòu rén shēng ōu gē |
| [00:21.390] | nao black box zhī xìng |
| [00:23.890] | yào limit line líng jià |
| [00:26.600] | xíng tà chū jīn rì |
| [00:28.770] | rì rú hé |
| [00:32.000] | NO NO bonus! |
| [00:34.390] | stop liú jiàn jí |
| [00:35.980] | xíng Here We Go |
| [00:38.850] | |
| [00:39.830] | jiè wù xiàn |
| [00:44.520] | rè xiōng yā |
| [00:50.100] | lǐ jiě yā |
| [00:54.580] | xián xǔ dà rén dá tóng |
| [01:01.070] | yè kōng shì |
| [01:05.960] | xiōng rán huǒ shuí xiāo |
| [01:10.540] | kōng jiàng yǔ shēn rú jiàng zhǐ |
| [01:16.080] | xiāo xiōng huǒ |
| [01:27.020] | yǔ bào tōng jiàng chū yǔ |
| [01:31.770] | yǔ xiǎng yǐ shàng zhòng jiān jí |
| [01:36.960] | hù rì jiāng lái huà |
| [01:41.520] | rè ōu hé |
| [01:46.770] | 15 qǐng bù ān táo |
| [01:52.200] | tóng shì ōu hé sī chū |
| [01:58.100] | qián xiào chū |
| [02:04.030] | ǎn chuī chū |
| [02:05.350] | yì dì zhāng tà zhāng shēng |
| [02:10.430] | shí jiān liú bù |
| [02:15.780] | běn dāng ōu xiāng shǒu zì fēn |
| [02:21.410] | jīn fù zì fēn fù |
| [02:31.100] | liú jiàn jí xíng here we go |
| [02:36.280] | liú jiàn jí xíng here we go |
| [02:43.150] | |
| [02:57.850] | yī rén yè |
| [03:03.500] | zì fēn shì fēn |
| [03:08.240] | ǎn fēn hé jūn jū |
| [03:13.340] | qiáng |
| [03:16.900] | liáng gé hǎo liáng |
| [03:20.840] | sǐ wèi lái |
| [03:26.210] | yùn mìng yán |
| [03:31.590] | ǎn zì fēn shèng |
| [03:36.900] | chǎng suǒ |
| [03:41.590] | xiāo xīn huǒ |
| [03:46.340] | wàng xiōng rè |
| [03:51.650] | xiāo xīn huǒ |
| [03:56.840] | xíng xíng |
| [04:00.600] | oh beat within the pride! |
| [00:18.080] | jiē shòu rǔ zhī shēng dàn mìng yù zhǒng zhǒng shì wéi rén shēng zhī ōu gē |
| [00:21.390] | zhī xiǎo líng hún dí zhēn shí shì fǒu wèi xìng? |
| [00:23.890] | líng jià suǒ yǒu lín jiè diǎn cái shì wáng dào |
| [00:26.600] | lái ba chū xíng ba tà chū cǐ bù shí wéi jīn rì |
| [00:28.770] | guǒ rán bù guǎn měi tiān dū guò zhe shén me rì zi |
| [00:32.000] | dōu yào xiǎo xīn jǐn shèn dì huó zhe me |
| [00:34.390] | stop kàn qīng chǔ cháo liú ba |
| [00:35.980] | xiān fàng xià chén xiāo chū fā ba here we go |
| [00:39.830] | bèi yáo bù kě jí wú fǎ chù mō de dōng xī |
| [00:44.520] | yā yì zhù xiōng kǒu de fèi téng |
| [00:50.100] | qǐ tú jiù cǐ bù jiā lǐ jiě dì niǎn miè |
| [00:54.580] | yīn wèi tǎo yàn suǒ yǐ wú fǎ yuán liàng zhè yàng gēn nèi xiē dà rén yǒu shén me bù yí yàng a |
| [01:01.070] | jí shǐ shì zěn me dōu wú fǎ shí xiàn de huàn xiǎng |
| [01:05.960] | xīn zhōng rán shāo de huǒ jué bù ràng rèn hé rén xī miè diào |
| [01:10.540] | cóng tiān ér jiàng de hēi yǔ jǐn shī cǐ shēn yě wú yì yào tíng |
| [01:16.080] | xiōng zhōng zhī huǒ yě bú huì mǐn miè zhè jiù shì zūn yán |
| [01:27.020] | yìng yàn yù bào ér xià le yǔ |
| [01:31.770] | què jí jié le yì liào yǐ shàng de tóng bàn |
| [01:36.960] | yī biān chàng tán zhe xiàn zài hé jiāng lái |
| [01:41.520] | yī biān rè huǒ cháo tiān dì hù xiāng dǎ shuǎ |
| [01:46.770] | xiàng 15 suì de shí hòu cóng bù ān de yǐng zi lǐ táo chū lái nà yàng |
| [01:52.200] | yīn wèi tóng yàng de shì qíng niǔ chéng yī tuán xiǎng dào zhè lǐ |
| [01:58.100] | kàn dào nǐ xiào zhe shuō yì diǎn yě méi biàn a |
| [02:04.030] | wǒ yě rěn bú zhù tuō kǒu dà xiào |
| [02:05.350] | bù zhè yàng jué jiàng zhe zhēng zhá zhe shēng cún guò lái de huà |
| [02:10.430] | jiù huì yě lián shí jiān de liú shì dōu kāi shǐ jù pà |
| [02:15.780] | zhēn zhèng gāi dǎ de duì shǒu yīng gāi shì zhè yàng de zì jǐ ba |
| [02:21.410] | zhǐ shì xiàn zài hái bù xiǎng shū zhè bù shū gěi zì jǐ de zūn yán |
| [02:31.100] | stop kàn qīng chǔ cháo liú ba xiān fàng xià chén xiāo chū fā ba here we go |
| [02:36.280] | stop kàn qīng chǔ cháo liú ba xiān fàng xià chén xiāo chū fā ba here we go |
| [02:57.850] | wèi shí me zǒng shì zài yí ge rén de yè wǎn |
| [03:03.500] | jiù huì lián zì jǐ de mú yàng dōu huì mó hu diào |
| [03:08.240] | néng lái lǐ jiě wǒ de nǐ ruò zài |
| [03:13.340] | wǒ hái néng biàn gēng qiáng dà |
| [03:16.900] | bù guǎn zěn me yàng dōu hǎo láng bèi yě bà |
| [03:20.840] | kuáng ruò fù sǐ yě yào gǎi biàn wèi lái |
| [03:26.210] | jiù suàn shuō shì wú lùn rú hé yě gǎi biàn bù liǎo de mìng yùn |
| [03:31.590] | wǒ hái néng gǎi biàn zì jǐ qù gǎi biàn mìng yùn |
| [03:36.900] | zhè jiù shì méi cuò zūn yán zài suǒ yǒu de tǔ dì shàng |
| [03:41.590] | hái méi yǒu xiāo shī xīn lǐ de huǒ |
| [03:46.340] | hái bù xiǎng wàng jì xiōng kǒu de fèi téng |
| [03:51.650] | hái méi yǒu xiāo shī xīn lǐ de huǒ |
| [03:56.840] | hái kě yǐ jì xù hái kě yǐ zǒu |
| [04:00.600] | oh beat within the pride! |