It Takes Two

歌曲 It Takes Two
歌手 YoungStar
歌手 James Corden
专辑 Into the Woods (2-Disc Deluxe Edtion Soundtrack)

歌词

[00:00.00][BAKER'S WIFE]
[00:02.42] You've changed.
[00:03.54] You're daring.
[00:04.70] You're different in the woods.
[00:07.90] More sure.
[00:09.42] More sharing.
[00:11.21] You're getting us through the woods.
[00:14.41] If you could see-
[00:17.52] You're not the man who started,
[00:21.70] And much more openhearted
[00:24.36] Than I knew
[00:25.85] You to be.
[00:26.85][BAKER]
[00:27.88] It takes two.
[00:29.10] I thought one was enough,
[00:30.61] It's not true:
[00:32.50] It takes two of us
[00:33.12] You came through
[00:35.32] When the journey was rough.
[00:37.28] It took you.
[00:38.50] It took two of us.
[00:40.12] It takes care.
[00:41.64] It takes patience and fear and despair
[00:42.67] To change.
[00:46.88] Though you swear
[00:48.15] To change,
[00:49.21] Who can tell if you do?
[00:52.60] It takes two.
[00:52.77][BAKER'S WIFE]
[00:53.29] You've changed.
[00:54.41] You're thriving.
[00:56.10] There's something about the woods.
[00:59.12] Not just
[01:00.62] Surviving.
[01:02.55] You're blossoming in the woods.
[01:05.34] At home I'd fear
[01:08.13] We'd stay the same forever.
[01:11.66] And then out here-
[01:14.91] You're passionate
[01:16.28] Charming,
[01:16.74] Considerate,
[01:17.61] Clever-
[01:18.40][BAKER]
[01:19.30] It takes one
[01:19.65] To begin, but then once
[01:21.40] You've begun,
[01:22.62] It takes two of you.
[01:24.24] It's no fun,
[01:25.77] But what needs to be done
[01:27.32] You can do
[01:28.85] When there's two of you.
[01:30.58] If I dare,
[01:32.13] It's because I'm becoming
[01:34.20] Aware of us
[01:36.69] As a pair of us,
[01:39.10] Each accepting a share
[01:40.30] Of what's there.
[01:42.50][BOTH]
[01:43.31] We've changed.
[01:44.57] We're strangers.
[01:46.53] I'm meeting you in the woods.
[01:49.20] Who minds
[01:50.75] What dangers?
[01:52.76] I know we'll get past the woods.
[01:55.57] And once we're past,
[01:58.84] Let's hope the changes last
[02:01.94] Beyond woods,
[02:03.20] Beyond witches and slippers and hoods,
[02:06.29] Just the two of us-
[02:07.85] Beyond lies,
[02:09.33] Safe at home with our beautiful prize,
[02:12.35] Just the few of us.
[02:14.14] It takes trust.
[02:15.70] It takes just
[02:16.58] A bit more
[02:17.23] And we're done.
[02:18.73] We want four,
[02:19.42] We had none.
[02:20.35] We've got three.
[02:21.94] We need one.
[02:23.52] It takes two.

歌词大意

[00:02.42] nǐ biàn le
[00:03.54] biàn de yǒng gǎn
[00:04.70] nǐ zài sēn lín lǐ bù yí yàng le
[00:07.90] gèng jiā jiān dìng
[00:09.42] gèng dǒng de fēn xiǎng
[00:11.21] nǐ zhèng zài bǎ wǒ men cóng kùn jìng zhōng lā chū lái
[00:14.41] rú guǒ nǐ kě yǐ kě yǐ kàn jiàn zì jǐ de biàn huà
[00:17.52] nǐ yǐ jīng bú shì zuì kāi shǐ de nà gè rén le
[00:21.70] nǐ biàn de gèng jiā yǒu nèi hán
[00:24.36] wǒ biàn zhī dào
[00:25.85] nǐ xīn zhī suǒ xiàng
[00:27.88] xū yào wǒ men yì qǐ
[00:29.10] wǒ jué de zhǐ yǒu wǒ biàn yǐ zú yǐ
[00:30.61] dàn nà bù zhèng què
[00:32.50] zhè xū yào wǒ men liǎng gè
[00:33.12] nǐ tǐng guò lái le
[00:35.32] dāng lǚ tú biàn de jiān nán zhī shí
[00:37.28] nà yǒu nǐ de gōng láo
[00:38.50] zhè xū yào wǒ men yì qǐ
[00:40.12] xū yào wǒ men hù xiāng guān xīn
[00:41.64] xū yào nài xīn kǒng jù hé jué wàng
[00:42.67] qù bāng zhù nǐ tuì biàn
[00:46.88] nǐ fā shì
[00:48.15] qù gǎi biàn
[00:49.21] shéi zhī dào nǐ shì fǒu néng zuò dào ne
[00:52.60] zhè xū yào wǒ men liǎ
[00:53.29] nǐ gǎi biàn le
[00:54.41] nǐ gèng jiā zhuó zhuàng
[00:56.10] zhè shì sēn lín lǐ yùn hán de dōng xī
[00:59.12] bù jǐn jǐn shì
[01:00.62] shēng cún zhe
[01:02.55] nǐ yào zài zhè lǐ kāi huā jié guǒ
[01:05.34] zài jiā lǐ wǒ hài pà
[01:08.13] wǒ men guò zhe yī chéng bù biàn de shēng huó
[01:11.66] dàn lái dào le zhè lǐ
[01:14.91] nǐ gèng jiā yǒu huó lì
[01:16.28] yǒu sī xiǎng
[01:16.74] yǒu mèi lì
[01:17.61] gèng jiā cōng míng
[01:19.30]
[01:19.65] zài kāi shǐ zhǐ xū yào yí ge rén
[01:21.40] ér yī dàn kāi shǐ le
[01:22.62] biàn xū yào liǎng gè rén yì qǐ nǔ lì
[01:24.24] tā bù yǒu qù
[01:25.77] dàn shì mù qián zài nǐ néng lì suǒ jí zhōng
[01:27.32] xū yào zuò shí mǒ ne
[01:28.85] dāng yǒu wǒ men liǎng gè
[01:30.58] rú guǒ wǒ yǒng gǎn de huà
[01:32.13] zhè shì yīn wèi wǒ kāi shǐ
[01:34.20] zài yì wǒ men le
[01:36.69] zuò wéi yī duì fū qī
[01:39.10] gāi jiē shòu měi yí gè fēn xiǎng
[01:40.30]
[01:43.31] wǒ men yǐ jīng tuì biàn le
[01:44.57] wǒ men shì qiáng zhě
[01:46.53] wǒ men zài sēn lín lǐ xiāng yù
[01:49.20] wǒ men bù kǒng jù
[01:50.75] rèn hé wēi xiǎn
[01:52.76] wǒ zhī dào wǒ men yǐ jīng chuān guò sēn lín le
[01:55.57] yī dàn wǒ men chuān guò le
[01:58.84] wǒ biàn xī wàng zhè tuì biàn bàn suí zhe wǒ men
[02:01.94] chuān guò sēn lín
[02:03.20] lí kāi nǚ wū tuō xié hé guàn mù cóng de kùn rǎo
[02:06.29] zhǐ yǒu wǒ men
[02:07.85] méi yǒu huǎng yán
[02:09.33] ān quán dào jiā xiǎng shòu zhe shèng lì de xǐ yuè
[02:12.35] zhǐ yǒu wǒ men liǎng gè
[02:14.14] zhí de xìn rèn
[02:15.70] zhǐ xū yào
[02:16.58] zài nǔ lì yì diǎn diǎn
[02:17.23] wǒ men zuò dào le
[02:18.73] wǒ men xū yào sì yàng dōng xī
[02:19.42] cóng shēn wú yī wù
[02:20.35] dào zhǎo dào sān jiàn
[02:21.94] wǒ men zhǐ xū yào yī jiàn le
[02:23.52] zhè xū yào wǒ men yì qǐ