Melty Air

歌曲 Melty Air
歌手 佐藤ひろ美
专辑 Whirlpoolボーカルソング集Vol.2『Resonance』

歌词

[00:00.77] 吹きける風が運ぶメロディー
[00:06.27] 口ずさむよ君に届くように
[00:11.75] 未来まで受け継がれるかけがえないメモリー
[00:22.13]
[00:41.06] 木々のざわめき音を立てて 肩先追い越した
[00:48.15] 不思议だね 呼ばれている気がした
[00:54.16] 生まれたばかりの気持ちは
[00:57.76] 言叶にのせるには つたなすぎて
[01:03.27] 温もり指先にあずけた
[01:07.25]
[01:07.56] 时を越えて繋がる 愿いは辉きを増して
[01:13.76] 人も精霊も全て 何一つ违(たが)える事なく
[01:20.26] 优しく包む
[01:23.51]
[01:23.94] 舞い散った风が运ぶメロディー
[01:27.72] 缲り返した微热が溶けあって
[01:31.29] 君の元まで辿りつくよ 透明なプロミス
[01:36.93] 両手开いて受けとめるから
[01:40.71] 聴かせて欲しい君のメッセージ
[01:44.90] いつだってひとりじゃない
[01:48.83] Melty Air 感じてる
[01:52.38]
[02:06.74] 瞳に映るものだけじゃ 世界は図れなくて
[02:13.07] 目隠しした 毎日にさようなら
[02:19.21] 境界线などなかった事にしてしまうくらい
[02:25.59] シンクロした 大切なもの见つけたんだ
[02:32.37] 遥か纺ぐ时间は 几つもの季节巡っても
[02:38.55] 眩しく鲜やかなまま 何より强いかたちになって
[02:44.95] 现在(いま)刻みだす
[02:48.27]
[02:48.96] 心から赠る君へのメロディー
[02:52.48] 想いの数 叶えられるキセキ
[02:56.35] 确かに触れた君の温度 梦で终わらせない
[03:01.65] 仰いだ空は高く远くて
[03:05.22] 涙零れ落ちそうになるけど
[03:09.62] 信じてるこの想いは
[03:13.68] Melty Wind 続いてく
[03:17.25]
[03:59.54] 舞い散った风が运ぶメロディー
[04:02.90] 缲り返した微热が溶けあって
[04:06.67] 君の元まで辿りつくよ 透明なプロミス
[04:12.08] 両手开いて受けとめるから
[04:16.07] 聴かせて欲しい君のメッセージ
[04:20.15] 今二人 手を繋いで
[04:23.96] Melty Air 歩き出す

拼音

[00:00.77] chuī fēng yùn
[00:06.27] kǒu jūn jiè
[00:11.75] wèi lái shòu jì
[00:22.13]
[00:41.06] mù yīn lì  jiān xiān zhuī yuè
[00:48.15] bù sī yì  hū qì
[00:54.16] shēng qì chí
[00:57.76] yán yè 
[01:03.27] wēn zhǐ xiān
[01:07.25]
[01:07.56] shí yuè jì  yuàn huī zēng
[01:13.76] rén jīng líng quán  hé yī wéi shì
[01:20.26] yōu bāo
[01:23.51]
[01:23.94] wǔ sàn fēng yùn
[01:27.72] qiāo fǎn wēi rè róng
[01:31.29] jūn yuán chān  tòu míng
[01:36.93] liǎng shǒu kāi shòu
[01:40.71] tīng yù jūn
[01:44.90]
[01:48.83] Melty Air gǎn
[01:52.38]
[02:06.74] tóng yìng  shì jiè tú
[02:13.07] mù yǐn  měi rì
[02:19.21] jìng jiè xiàn shì
[02:25.59]   dà qiè jiàn
[02:32.37] yáo fǎng shí jiān  jǐ jì jié xún
[02:38.55] xuàn xiān  hé qiáng
[02:44.95] xiàn zài kè
[02:48.27]
[02:48.96] xīn zèng jūn
[02:52.48] xiǎng shù  yè
[02:56.35] què chù jūn wēn dù  mèng zhōng
[03:01.65] yǎng kōng gāo yuǎn
[03:05.22] lèi líng luò
[03:09.62] xìn xiǎng
[03:13.68] Melty Wind xu
[03:17.25]
[03:59.54] wǔ sàn fēng yùn
[04:02.90] qiāo fǎn wēi rè róng
[04:06.67] jūn yuán chān  tòu míng
[04:12.08] liǎng shǒu kāi shòu
[04:16.07] tīng yù jūn
[04:20.15] jīn èr rén  shǒu jì
[04:23.96] Melty Air bù chū

歌词大意

[00:00.77] fēng guǒ xié zhe de xuán lǜ
[00:06.27] qīng qīng hēng zhe
[00:11.75] wú fǎ jì chéng wèi lái de jì yì
[00:41.06] shù mù de cáo zá shēng
[00:48.15] gǎn jué dào liǎo bù kě sī yì de rén
[00:54.16] gāng chū shēng de xīn qíng
[00:57.76] wú fǎ yòng yán yǔ biǎo dá
[01:03.27] wēn róu de zhǐ jiān
[01:07.56] kuà yuè le yì diǎn de qǐng qiú
[01:13.76] rén yǔ jīng líng de yī qiè
[01:20.26] bāo zhe de
[01:23.94] fēi wǔ sàn luò de xuán lǜ
[01:27.72] fǎn fù de xì wēi de róng huà
[01:31.29] hǎo bù róng yì zǒu dào nǐ shēn biān
[01:36.93] zhāng kāi shuāng shǒu jiē shòu
[01:40.71] xī wàng nǐ néng tīng dào nǐ de xùn xī
[01:44.90] wǒ shén me shí hòu dōu bú shì dú zì yī rén
[01:48.83] Melty Air gǎn shòu dé dào
[02:06.74] tóng kǒng zhōng yìng chū de shì jiè shì bù zhǐ shì wèi
[02:13.07] méng zhù de měi yì tiān zài jiàn
[02:19.21] wèi liǎo bù biān jiè de shì yě de bú dào de chéng dù
[02:25.59] zài tóng bù de zhòng yào de dōng xī fā xiàn le
[02:32.37] yáo yuǎn de jì jié jí shǐ shì zài lún huí de jì jié
[02:38.55] shì rú cǐ de yào yǎn gèng zhòng yào de shì shén me
[02:44.95] míng kè xiàn zài
[02:48.96] shì zhēn xīn de duì nǐ de xuán lǜ
[02:52.48] sī niàn de de qí jī
[02:56.35] nǐ de wēn dù yě bú huì ràng wǒ jiē chù
[03:01.65] yǎng wàng gāo gāo de tiān kōng
[03:05.22] suī rán yǎn lèi là xià
[03:09.62] wǒ xiāng xìn zhè sī niàn
[03:13.68] Melty Wind chí xù xià qù
[03:59.54] fēi wǔ sàn luò de xuán lǜ
[04:02.90] fǎn fù de xì wēi de róng huà
[04:06.67] hǎo bù róng yì zǒu dào nǐ de shēn biān tòu míng de yuē shù
[04:12.08] zhāng kāi shuāng shǒu jiē shòu
[04:16.07] xī wàng nǐ néng tīng dào nǐ de xùn xī
[04:20.15] xiàn zài qiān zhe liǎng gè rén de shǒu
[04:23.96] Melty Air mài bù ba