[00:01.000] | 作詞: Artie Kornfeld、Steve Duboff |
[00:02.000] | 作曲: Artie Kornfeld、Steve Duboff |
[00:03.000] | 日本語詞: 石川あゆ子 |
[00:04.840] | 街路樹の傘に頬を寄せて |
[00:11.690] | 見上げてる深刻な空… |
[00:18.890] | 隣りの恋人同志は Happy(Happy) |
[00:27.000] | 私には目の毒ね |
[00:34.850] | (Thinking in the rain) |
[00:37.420] | 濡れた髪を拭いてくれた |
[00:42.250] | (Remember in the rain) |
[00:44.860] | あの優しさ思い出すわ |
[00:49.420] | I love you still |
[01:01.070] | 回想録なら一行だけ |
[01:08.090] | さよならと書いてみるけど |
[01:14.700] | どこかであなたは Happy(Happy) |
[01:23.250] | 初めての現実ね |
[01:31.010] | (Thinking in the rain) |
[01:33.930] | 降りたいだけ降ればいいわ |
[01:38.510] | (Remember in the rain) |
[01:41.140] | 急いでいるわけじゃないの |
[01:45.640] | I love you still |
[02:23.550] | 無理をするよりも 恋の終り |
[02:30.610] | ていねいに悲しみたいの |
[02:37.410] | いつかは私も Happy(Happy) |
[02:45.590] | 淋しさも進化する |
[02:53.500] | (Thinking in the rain) |
[02:56.190] | 濡れたいだけ濡れた街が |
[03:00.960] | (Remember in the rain) |
[03:03.620] | シェルブールに見えてくるわ |
[03:08.080] | I love you still |
[03:16.090] | (Thinking in the rain) |
[03:18.720] | 濡れた髪を拭いてくれた |
[03:23.500] | (Remember in the rain) |
[03:26.180] | あの優しさ思い出すわ |
[03:34.780] | (Thinking in the rain) |
[03:37.440] | 降りたいだけ降ればいいわ |
[03:42.340] | (Remember in the rain) |
[03:45.000] | 急いでいるわけじゃないの |
[03:53.590] | (Thinking in the rain) |
[03:56.150] | この雫が雪になれば |
[04:01.060] | (Remember in the rain) |
[04:03.770] | 天使たちも冬眠する |
[04:08.110] | I love you still more |
[00:01.000] | zuo ci: Artie Kornfeld Steve Duboff |
[00:02.000] | zuo qu: Artie Kornfeld Steve Duboff |
[00:03.000] | ri ben yu ci: shi chuan zi |
[00:04.840] | jie lu shu san jia ji |
[00:11.690] | jian shang shen ke kong |
[00:18.890] | lin lian ren tong zhi Happy Happy |
[00:27.000] | si mu du |
[00:34.850] | Thinking in the rain |
[00:37.420] | ru fa shi |
[00:42.250] | Remember in the rain |
[00:44.860] | you si chu |
[00:49.420] | I love you still |
[01:01.070] | hui xiang lu yi xing |
[01:08.090] | shu |
[01:14.700] | Happy Happy |
[01:23.250] | chu xian shi |
[01:31.010] | Thinking in the rain |
[01:33.930] | jiang jiang |
[01:38.510] | Remember in the rain |
[01:41.140] | ji |
[01:45.640] | I love you still |
[02:23.550] | wu li lian zhong |
[02:30.610] | bei |
[02:37.410] | si Happy Happy |
[02:45.590] | lin jin hua |
[02:53.500] | Thinking in the rain |
[02:56.190] | ru ru jie |
[03:00.960] | Remember in the rain |
[03:03.620] | jian |
[03:08.080] | I love you still |
[03:16.090] | Thinking in the rain |
[03:18.720] | ru fa shi |
[03:23.500] | Remember in the rain |
[03:26.180] | you si chu |
[03:34.780] | Thinking in the rain |
[03:37.440] | jiang jiang |
[03:42.340] | Remember in the rain |
[03:45.000] | ji |
[03:53.590] | Thinking in the rain |
[03:56.150] | na xue |
[04:01.060] | Remember in the rain |
[04:03.770] | tian shi dong mian |
[04:08.110] | I love you still more |
[00:01.000] | zuò cí: Artie Kornfeld Steve Duboff |
[00:02.000] | zuò qǔ: Artie Kornfeld Steve Duboff |
[00:03.000] | rì běn yǔ cí: shí chuān zi |
[00:04.840] | jiē lù shù sǎn jiá jì |
[00:11.690] | jiàn shàng shēn kè kōng |
[00:18.890] | lín liàn rén tóng zhì Happy Happy |
[00:27.000] | sī mù dú |
[00:34.850] | Thinking in the rain |
[00:37.420] | rú fà shì |
[00:42.250] | Remember in the rain |
[00:44.860] | yōu sī chū |
[00:49.420] | I love you still |
[01:01.070] | huí xiǎng lù yī xíng |
[01:08.090] | shū |
[01:14.700] | Happy Happy |
[01:23.250] | chū xiàn shí |
[01:31.010] | Thinking in the rain |
[01:33.930] | jiàng jiàng |
[01:38.510] | Remember in the rain |
[01:41.140] | jí |
[01:45.640] | I love you still |
[02:23.550] | wú lǐ liàn zhōng |
[02:30.610] | bēi |
[02:37.410] | sī Happy Happy |
[02:45.590] | lín jìn huà |
[02:53.500] | Thinking in the rain |
[02:56.190] | rú rú jiē |
[03:00.960] | Remember in the rain |
[03:03.620] | jiàn |
[03:08.080] | I love you still |
[03:16.090] | Thinking in the rain |
[03:18.720] | rú fà shì |
[03:23.500] | Remember in the rain |
[03:26.180] | yōu sī chū |
[03:34.780] | Thinking in the rain |
[03:37.440] | jiàng jiàng |
[03:42.340] | Remember in the rain |
[03:45.000] | jí |
[03:53.590] | Thinking in the rain |
[03:56.150] | nǎ xuě |
[04:01.060] | Remember in the rain |
[04:03.770] | tiān shǐ dōng mián |
[04:08.110] | I love you still more |