ENDLESS RAIN

歌曲 ENDLESS RAIN
歌手 X JAPAN
专辑 STAR BOX X

歌词

[00:38.42] I'm walking in the rain
[00:41.22] くあてもなく
[00:45.17] 傷つた身体濡らし
[00:50.85] 絡みつく
[00:53.60] 凍りのざわめき
[00:58.00] 杀し续けて
[01:01.21] 彷徨ういつまでも
[01:07.63] Until I can forget your love
[01:18.40] 眠りは麻药
[01:21.55] 途方にくれた
[01:25.29] 心を静かに溶かす
[01:31.07] 舞い上がる
[01:33.52] 愛を踴らせて
[01:38.64] ふるえる身体を
[01:41.59] 記憶の薔薇につつむ
[01:47.77] I keep my love for you to myself
[01:55.75] Endless rain, fall on my heart
[02:04.24] 心の傷に
[02:08.05] Let me forget all of the hate,
[02:16.59] All of the sadness
[02:22.06] Days of joy
[02:23.76] Days of sadness
[02:25.44] Slowly pass me by
[02:27.91] As I try to hold you
[02:30.37] you are vanishing before me
[02:32.91] You're just a illusion
[02:35.34] When I'm awake
[02:37.17] my tears have dried
[02:39.05] in the sand of sleep
[02:41.18] I'm a rose blooming in the desert
[02:44.79] It's a dream,
[02:46.36] I'm in love with you
[02:49.36] まどろみ抱きしめて
[02:57.82] Endless rain, fall on my heart
[03:06.00] 心の傷に
[03:09.75] Let me forget all of the hate,
[03:18.30] All of the sadness
[03:22.24] I awake from my dream
[03:28.32] I can't fink my way without you
[04:27.50] The Dream is over
[04:29.88] 声にならない
[04:33.66] 言葉を操り返しても
[04:39.40] 高すぎる 灰色の壁は
[04:46.93] 過き去った日の思いを
[04:52.97] 夢に写す
[04:56.13] Until I can forget your love
[05:07.49] Endless rain, fall on my heart
[05:15.66] 心の傷に
[05:19.31] Let me forget all of the hate,
[05:27.97] All of the sadness
[05:31.83] Endlsee rain, let me stay evermore
[05:41.33] In your heart
[05:44.21] Let my heart take in your tears,
[05:52.73] Take in your memories
[05:56.43] Endless rain, fall on my heart
[06:04.95] 心の傷に
[06:08.87] Let me forget all of the hate,
[06:17.17] All of the sadness

拼音

[00:38.42] I' m walking in the rain
[00:41.22]
[00:45.17] shāng shēn tǐ rú
[00:50.85] luò
[00:53.60] dòng
[00:58.00] shā xù
[01:01.21] páng huáng
[01:07.63] Until I can forget your love
[01:18.40] mián má yào
[01:21.55] tú fāng
[01:25.29] xīn jìng róng
[01:31.07] wǔ shàng
[01:33.52] ài yǒng
[01:38.64] shēn tǐ
[01:41.59] jì yì qiáng wēi
[01:47.77] I keep my love for you to myself
[01:55.75] Endless rain, fall on my heart
[02:04.24] xīn shāng
[02:08.05] Let me forget all of the hate,
[02:16.59] All of the sadness
[02:22.06] Days of joy
[02:23.76] Days of sadness
[02:25.44] Slowly pass me by
[02:27.91] As I try to hold you
[02:30.37] you are vanishing before me
[02:32.91] You' re just a illusion
[02:35.34] When I' m awake
[02:37.17] my tears have dried
[02:39.05] in the sand of sleep
[02:41.18] I' m a rose blooming in the desert
[02:44.79] It' s a dream,
[02:46.36] I' m in love with you
[02:49.36] bào
[02:57.82] Endless rain, fall on my heart
[03:06.00] xīn shāng
[03:09.75] Let me forget all of the hate,
[03:18.30] All of the sadness
[03:22.24] I awake from my dream
[03:28.32] I can' t fink my way without you
[04:27.50] The Dream is over
[04:29.88] shēng
[04:33.66] yán yè cāo fǎn
[04:39.40] gāo huī sè bì
[04:46.93] guò qù rì sī
[04:52.97] mèng xiě
[04:56.13] Until I can forget your love
[05:07.49] Endless rain, fall on my heart
[05:15.66] xīn shāng
[05:19.31] Let me forget all of the hate,
[05:27.97] All of the sadness
[05:31.83] Endlsee rain, let me stay evermore
[05:41.33] In your heart
[05:44.21] Let my heart take in your tears,
[05:52.73] Take in your memories
[05:56.43] Endless rain, fall on my heart
[06:04.95] xīn shāng
[06:08.87] Let me forget all of the hate,
[06:17.17] All of the sadness

歌词大意

[00:38.42] wǒ zài yǔ zhōng dú xíng
[00:41.22] màn wú mù dì de
[00:45.17] yǔ shuǐ zhān shī le yǐ bèi shāng tòu de shēn tǐ
[00:50.85] jiū chán zhe
[00:53.60] bīng lěng de chǎo zá shēng
[00:58.00] jì xù shā lù
[01:01.21] yǒng yuǎn páng huáng zhe
[01:07.63] zhí dào wǒ néng wàng jì nǐ de ài
[01:18.40] shuì mián fǎng rú má yào bān
[01:21.55] xiǎng jǐn bàn fǎ què tú rán
[01:25.29] jìng xià xīn róng huà
[01:31.07] tiào dòng qǐ lái ba
[01:33.52] wǔ dòng ài ba
[01:38.64] chàn dǒu de shēn qū
[01:41.59] bèi jì yì de méi guī bāo zhù
[01:47.77] bǎ duì nǐ de ài mái cáng zài wǒ nèi xīn shēn chù
[01:55.75] wú jìn de yǔ luò zài wǒ de xīn shàng
[02:04.24] xīn zhōng de shāng hén
[02:08.05] ràng wǒ wàng jì yī qiè de zēng hèn
[02:16.59] hé suǒ yǒu de bēi āi
[02:22.06] huān xīn de rì zi
[02:23.76] gēn bēi āi de rì zi
[02:25.44] màn màn xiàng wǒ bù jìn
[02:27.91] wǒ xiǎng yōng bào nǐ de shí hòu
[02:30.37] nǐ què xiāo shī yú wǒ miàn qián
[02:32.91] nǐ zhǐ shì gè huàn xiàng
[02:35.34] dāng wǒ xǐng lái
[02:37.17] lèi yǐ gàn diào
[02:39.05] zài chén shuì de shā duī zhōng
[02:41.18] wǒ shì duǒ zài shā mò zhōng shèng fàng de méi guī
[02:44.79] zhè zhǐ shì gè mèng ér yǐ
[02:46.36] wǒ dí què shēn ài zhe nǐ
[02:49.36] zài bàn mèng bàn xǐng zhī jiān jǐn jǐn yōng bào zhe
[02:57.82] wú jìn de yǔ luò zài wǒ de xīn shàng
[03:06.00] xīn zhōng de shāng hén
[03:09.75] ràng wǒ wàng jì yī qiè de zēng hèn
[03:18.30] hé suǒ yǒu de bēi āi
[03:22.24] wǒ cóng mèng zhōng xǐng lái
[03:28.32] méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ zhǎo xún fāng xiàng
[04:27.50] mèng zhōng
[04:29.88] wú shēng de
[04:33.66] huà yǔ fǎn fù huí dàng
[04:39.40] zài gāo dà de huī sè de qiáng bì
[04:46.93] duì guò qù de rì zi de sī niàn
[04:52.97] zhǐ yǒu zài mèng zhōng miáo huà
[04:56.13] zhí zhì wǒ néng wàng jì duì nǐ de ài
[05:07.49] wú jìn de yǔ luò zài wǒ de xīn shàng
[05:15.66] xīn zhōng de shāng hén
[05:19.31] ràng wǒ wàng jì yī qiè de zēng hèn
[05:27.97] hé suǒ yǒu de bēi āi
[05:31.83] ràng wǒ zhǎng zhù nǐ xīn zhōng
[05:41.33] nǐ xīn zhōng
[05:44.21] ràng wǒ de xīn bāo róng nǐ de yǎn lèi
[05:52.73] hé jì yì
[05:56.43] wú jìn de yǔ luò zài wǒ xīn shàng
[06:04.95] xīn zhōng de shāng hén
[06:08.87] ràng wǒ wàng jì yī qiè de zēng hèn
[06:17.17] hé suǒ yǒu de bēi āi