| 歌曲 | THE LAST SONG |
| 歌手 | X JAPAN |
| 专辑 | THE LAST SONG |
| [00:58.930] | Watching the stars.. till they're gone |
| [01:05.100] | Like an actor all alone |
| [01:11.080] | Who never knew the story he was in |
| [01:16.830] | Who never knew the story ends |
| [01:24.350] | Like the sky reflecting my heart |
| [01:29.550] | All the colors become visible |
| [01:35.820] | When the morning begins |
| [01:39.500] | I'll read last line |
| [01:39.900] | 終わらない雨 抱きしめた 夜が朝を向かえる |
| [01:53.270] | 心はまだ濡れたまま |
| [02:08.940] | In endless rain I've been walking |
| [02:15.390] | Like a poet feeling pain |
| [02:21.180] | Trying to find the answers |
| [02:24.900] | Trying to hide the tears |
| [02:30.200] | But it was just a circle |
| [02:32.580] | That never ends |
| [02:40.290] | When the rain stops, I'll turn the page |
| [02:45.820] | The page of the first chapter |
| [02:50.960] | 傷つくだけ 傷ついて 解ったはずの答えを |
| [03:00.530] | どうしてまだ 問いかけてる |
| [04:11.360] | Am I wrong to be hurt |
| [04:15.790] | Am I wrong to feel pain |
| [04:23.670] | Am I wrong to be in the rain |
| [04:28.860] | Am I wrong to wish the night won't end |
| [04:35.630] | Am I wrong to cry |
| [04:40.160] | But I know It's not wrong to sing the last song |
| [04:45.060] | Cause forever fades |
| [04:46.240] | 気がつけば又 独り夜の空を見つめてる |
| [04:58.780] | 少しづつ消えて行く Our Memories |
| [05:11.830] | 傷つくだけ 傷ついて 解ったはずの答えを |
| [05:24.140] | どうしてまだ 問いかけてる |
| [06:31.650] | I see red |
| [06:39.740] | I see blue |
| [06:50.590] | But the silver lining gradually takes over |
| [07:04.510] | When the morning begins |
| [07:10.100] | I'll be in the next chapter |
| [07:13.390] | 終わらない雨 抱きしめた 夜が朝を向かえる |
| [07:25.800] | 心はまだ濡れたまま |
| [07:38.940] | 傷つくだけ 傷ついて 解ったはずの答えを |
| [07:51.640] | どうしてまだ 問いかけてる |
| [00:58.930] | Watching the stars.. till they' re gone |
| [01:05.100] | Like an actor all alone |
| [01:11.080] | Who never knew the story he was in |
| [01:16.830] | Who never knew the story ends |
| [01:24.350] | Like the sky reflecting my heart |
| [01:29.550] | All the colors become visible |
| [01:35.820] | When the morning begins |
| [01:39.500] | I' ll read last line |
| [01:39.900] | zhōng yǔ bào yè cháo xiàng |
| [01:53.270] | xīn rú |
| [02:08.940] | In endless rain I' ve been walking |
| [02:15.390] | Like a poet feeling pain |
| [02:21.180] | Trying to find the answers |
| [02:24.900] | Trying to hide the tears |
| [02:30.200] | But it was just a circle |
| [02:32.580] | That never ends |
| [02:40.290] | When the rain stops, I' ll turn the page |
| [02:45.820] | The page of the first chapter |
| [02:50.960] | shāng shāng jiě dá |
| [03:00.530] | wèn |
| [04:11.360] | Am I wrong to be hurt |
| [04:15.790] | Am I wrong to feel pain |
| [04:23.670] | Am I wrong to be in the rain |
| [04:28.860] | Am I wrong to wish the night won' t end |
| [04:35.630] | Am I wrong to cry |
| [04:40.160] | But I know It' s not wrong to sing the last song |
| [04:45.060] | Cause forever fades |
| [04:46.240] | qì yòu dú yè kōng jiàn |
| [04:58.780] | shǎo xiāo xíng Our Memories |
| [05:11.830] | shāng shāng jiě dá |
| [05:24.140] | wèn |
| [06:31.650] | I see red |
| [06:39.740] | I see blue |
| [06:50.590] | But the silver lining gradually takes over |
| [07:04.510] | When the morning begins |
| [07:10.100] | I' ll be in the next chapter |
| [07:13.390] | zhōng yǔ bào yè cháo xiàng |
| [07:25.800] | xīn rú |
| [07:38.940] | shāng shāng jiě dá |
| [07:51.640] | wèn |
| [00:58.930] | zhù shì zhe fán xīng zhí dào tā men lí qù |
| [01:05.100] | xiàng yí gè gū dú de yǎn yuán |
| [01:11.080] | wú fǎ zhī xiǎo zì jǐ suǒ yǎn chū de jù qíng |
| [01:16.830] | yě wú fǎ zhī xiǎo gù shì jiāng rú hé jié shù |
| [01:24.350] | yī rú wǒ de xīn yìng chū zhěng gè tiān kōng |
| [01:29.550] | suǒ yǒu sè cǎi dōu biàn de qīng xī |
| [01:35.820] | dāng lí míng lái lín |
| [01:39.500] | wǒ jiāng niàn sòng zuì hòu yī xíng shī |
| [01:39.900] | yōng bào zhè wú jìn de yǔ hēi yè cháo xiàng lí míng qián xíng |
| [01:53.270] | xīn yòu bèi zhān shī |
| [02:08.940] | wǒ céng zǒu zài wú jìn de yǔ zhōng |
| [02:15.390] | xiàng yí gè tòng kǔ bù yǐ de shī rén |
| [02:21.180] | shì zhe zhuī xún dá àn |
| [02:24.900] | shì zhe cáng nì lèi shuǐ |
| [02:30.200] | dàn yī qiè zhǐ shì xún huán |
| [02:32.580] | yǒng wú zhǐ jìng |
| [02:40.290] | dāng yǔ tíng xiē wǒ jiāng fān kāi shū yè |
| [02:45.820] | fān dào nà qǐ shǐ de piān zhāng |
| [02:50.960] | bù duàn dì shòu zhe shāng zhè běn gāi míng bái de dá àn |
| [03:00.530] | wèi hé hái yào zhuī wèn bù xiū |
| [04:11.360] | bèi shāng hài shì wǒ de cuò ma? |
| [04:15.790] | gǎn dào téng tòng shì wǒ de cuò ma? |
| [04:23.670] | liú zài yǔ zhōng shì wǒ de cuò ma? |
| [04:28.860] | qí dǎo lí míng bú yào jiàng lín yě shì wǒ de cuò ma? |
| [04:35.630] | lián kū qì yě shì wǒ de cuò ma? |
| [04:40.160] | dàn wǒ zhī dào chàng zuì hòu yī shǒu gē méi yǒu cuò |
| [04:45.060] | yīn wèi yǒng héng yǐ bù fù cún zài |
| [04:46.240] | huí guò shén lái yòu zhǐ shèng wǒ dú zì yī rén níng shì yè kōng |
| [04:58.780] | wǒ men de huí yì yǐ jiàn xíng jiàn yuǎn |
| [05:11.830] | bù duàn dì shòu zhe shāng zhè běn gāi míng bái de dá àn |
| [05:24.140] | wèi hé hái yào zhuī wèn bù xiū |
| [06:31.650] | wǒ kàn jiàn hóng sè |
| [06:39.740] | yě kàn jiàn lán sè |
| [06:50.590] | dàn nà yī sī guāng míng yě jiàn jiàn bèi yǎn gài |
| [07:04.510] | dāng lí míng lái lín |
| [07:10.100] | wǒ jiāng bù rù xià yī zhāng |
| [07:13.390] | yōng bào zhè wú jìn de yǔ hēi yè cháo xiàng lí míng qián xíng |
| [07:25.800] | xīn yòu bèi zhān shī |
| [07:38.940] | bù duàn dì shòu zhe shāng zhè běn gāi míng bái de dá àn |
| [07:51.640] | wèi hé hái yào zhuī wèn bù xiū |