Weekend Clock ~週末に鳴る終末の時計~

歌曲 Weekend Clock ~週末に鳴る終末の時計~
歌手 XL project
专辑 東方小曲集-唯我独尊-

歌词

[00:03.31] Every day Every night Every weekend going on
[00:11.04] Every day Every night...
[00:15.56]
[00:31.56]
[00:32.37] 振り返られてゆく 人々(ひとびと)の
[00:40.55] ページ捲(めく)るように
[00:44.40]
[00:47.49] 変わる世界の色(流(なが)れるビジョン)
[00:55.54] 止めるなれないと知ったから
[00:59.97]
[01:03.05] Monday 今 望(のぞ)んで生まれてはみたけれど
[01:10.47] Tuesday ah 不安でいて 壊れそう
[01:18.09] Wednesday 何故 どうして私はここにいるの
[01:25.77] Thursday さぁ 私は
[01:30.21]
[01:32.87] 繰り返す 宿命(さだめ)の人々の罪(つみ)
[01:41.12] ページ戻(もど)すように
[01:44.65]
[01:47.89] 夢で見た景色(けしき)に(翻弄(ほんとうを)される)
[01:56.34] 現実(げんじつ)なんて知らないから
[02:00.38]
[02:03.20] Friday そう 運命変えられるほどの意志(いし)
[02:11.13] Saturdy ah 忘れていた
[02:15.87]
[02:16.62] Oh yeah
[02:18.69] Sunday この 歪(ゆか)んだ世界の色を変える
[02:26.27] Doomsday 今 終焉(おわり)が来(く)る
[02:31.70]
[02:33.85] 壊して 直(なお)して そして世界は変わる
[02:41.27] 貴方(あなた)の望(のぞ)みの色
[02:48.91] 壊して 直(なお)して そして世界は笑う
[02:56.48] 私を残(のこ)したまま
[03:01.15]
[04:00.68] Monday 今 望(のぞ)んで生まれてはみたけれど
[04:08.27] Tuesday ah 不安でいて 壊れそう
[04:15.88] Wednesday 何故 どうして私はここにいるの
[04:23.46] Thursday さぁ 私は
[04:27.97]
[04:31.02] 壊して 直(なお)して そして世界は変わる
[04:38.51] 貴方(あなた)の望(のぞ)みの色
[04:46.10] 壊して 直(のぞ)して そして世界は笑う
[04:53.67] わたしを残(のこ)したまま
[04:58.29]
[05:02.14] Every day Every night Every weekend going on
[05:08.49] Every day Every night...

拼音

[00:03.31] Every day Every night Every weekend going on
[00:11.04] Every day Every night...
[00:15.56]
[00:31.56]
[00:32.37] zhèn fǎn rén
[00:40.55] juǎn
[00:44.40]
[00:47.49] biàn shì jiè sè liú
[00:55.54] zhǐ zhī
[00:59.97]
[01:03.05] Monday jīn wàng shēng
[01:10.47] Tuesday ah bù ān huài
[01:18.09] Wednesday hé gù sī
[01:25.77] Thursday sī
[01:30.21]
[01:32.87] zǎo fǎn sù mìng rén zuì
[01:41.12]
[01:44.65]
[01:47.89] mèng jiàn jǐng sè fān nòng
[01:56.34] xiàn shí zhī
[02:00.38]
[02:03.20] Friday yùn mìng biàn yì zhì
[02:11.13] Saturdy ah wàng
[02:15.87]
[02:16.62] Oh yeah
[02:18.69] Sunday wāi shì jiè sè biàn
[02:26.27] Doomsday jīn zhōng yān lái
[02:31.70]
[02:33.85] huài zhí shì jiè biàn
[02:41.27] guì fāng wàng sè
[02:48.91] huài zhí shì jiè xiào
[02:56.48] sī cán
[03:01.15]
[04:00.68] Monday jīn wàng shēng
[04:08.27] Tuesday ah bù ān huài
[04:15.88] Wednesday hé gù sī
[04:23.46] Thursday sī
[04:27.97]
[04:31.02] huài zhí shì jiè biàn
[04:38.51] guì fāng wàng sè
[04:46.10] huài zhí shì jiè xiào
[04:53.67] cán
[04:58.29]
[05:02.14] Every day Every night Every weekend going on
[05:08.49] Every day Every night...

歌词大意

[00:03.31] měi yì tiān měi yī wǎn měi gè zhōu mò zài jì xù
[00:11.04] měi yì tiān měi yī wǎn
[00:15.56]
[00:31.56]
[00:32.37] mèng huí gù qǐ shì rén de mèng
[00:40.55] jiù rú fān shū yè bān
[00:44.40]
[00:47.49] yīn yǐ zhī dào gǎi biàn shì jiè sè cǎi liú dòng de huàn yǐng
[00:55.54] shì bù néng bèi zhì zhǐ de le
[00:59.97]
[01:03.05] zhōu yī xiàn zài suī rán yǐ kàn guò qī wàng de dàn shēng
[01:10.47] zhōu èr a què cún yǒu bù ān xiàng shì yào huài diào
[01:18.09] zhōu sān wèi hé wèi shí me wǒ zài zhè lǐ ne
[01:25.77] shuí zhōu sì nà wǒ shì shuí ne
[01:30.21]
[01:32.87] mìng yùn zhōng rén men de zuì zài chóng fù
[01:41.12] jiù rú dào yè bān
[01:44.65]
[01:47.89] yīn bèi mèng lǐ kàn dào de fēng jǐng yú nòng
[01:56.34] ér bù zhī dào xiàn shí wèi hé wù
[02:00.38]
[02:03.20] zhōu wǔ méi cuò zú yǐ gǎi biàn mìng yùn de yì zhì
[02:11.13] zhōu liù a yǐ wàng què le
[02:15.87]
[02:16.62] ō yé
[02:18.69] zhōu rì bǎ zhè wāi qū shì jiè de yán sè gǎi biàn
[02:26.27] mò rì xiàn zài jié yào jí jiāng lái lín
[02:31.70]
[02:33.85] huǐ diào xiū fù cóng ér gǎi biàn shì jiè
[02:41.27] shì nǐ qī dài de yán sè
[02:48.91] huǐ diào xiū fù rán hòu shì jiè fā xiào
[02:56.48] bǎ wǒ réng liú xià lái
[03:01.15]
[04:00.68] zhōu yī xiàn zài suī rán yǐ kàn guò qī wàng de dàn shēng
[04:08.27] zhōu èr a què cún yǒu bù ān xiàng shì yào huài diào
[04:15.88] zhōu sān wèi hé wèi shí me wǒ zài zhè lǐ ne
[04:23.46] shuí zhōu sì nà wǒ shì shuí ne
[04:27.97]
[04:31.02] huǐ diào xiū fù cóng ér gǎi biàn shì jiè
[04:38.51] shì nǐ qī dài de yán sè
[04:46.10] huǐ diào xiū fù rán hòu shì jiè fā xiào sōu suǒ
[04:53.67] bǎ wǒ réng liú xià lái
[04:58.29]
[05:02.14] měi yì tiān měi yī wǎn měi gè zhōu mò zài jì xù
[05:08.49] měi yì tiān měi yī wǎn