しんしん

歌曲 しんしん
歌手 ゆず
专辑 ハーモニカ&ギター ゆず/ゆずのね 1997-2007 [楽譜]

歌词

[00:00.00] 作曲 : 北川悠仁
[00:29.36] 街はイルミネーション 光辉く世界
[00:42.33] 通り过ぎて行くのは
[00:48.79] はしゃいでたあの日の仆等
[00:55.12] 去年の今顷なら人波をかき分けて
[01:08.33] 二人で探し歩いた
[01:14.50] 白い大きなクリスマスツリー
[01:19.96]
[01:21.48] 走り出した电车に乗って
[01:27.94] 君はこの街を去っていった
[01:34.40] そして残されていったのは
[01:40.79] 仆とこの街の景色
[01:48.32]
[01:49.24] しんしんと降り出した雪が
[01:54.30] 仆らの思い出を包み込んでゆく
[02:02.22] さようなら 君と出逢って
[02:07.27] 人を爱する苦しさを知りました…
[02:15.03]
[02:27.69] キャンドルにそっと灯した
[02:34.83] 优しいあの灯りは
[02:40.63] もう二度と点ける事など
[02:47.38] 出来るはずはないけれど
[02:52.61]
[02:53.97] 冷たい真冬の风が
[03:00.45] ビルの间通り抜けてゆく
[03:06.87] すれ违う交差点が青に変わる
[03:13.20] 君のいない道を歩いてゆく
[03:20.06] 舞落ちる见惯れない雪が
[03:25.18] 仆らの街に降り积もってゆく
[03:33.05] まだ消えない痛みを隠して
[03:38.17] 変わってくこの街で生きて行くから
[03:45.17]
[03:47.15] 叶わなかった梦を
[03:51.93] わかんなかった君の泪
[03:55.93] その全てを光と影
[04:01.77] 空に消えてゆく
[04:07.61]
[04:10.30] しんしんと降り出した雪が
[04:15.48] 仆らの思い出を包み込んでゆく
[04:23.28] さようなら 君と出逢って
[04:28.42] 人を爱する苦しさを知りました…
[04:36.21] さようなら 君と出逢って
[04:41.44] 人を爱する苦しさを 喜びを知りました
[04:56.21]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : běi chuān yōu rén
[00:29.36] jiē guāng huī shì jiè
[00:42.33] tōng guò xíng
[00:48.79] rì pū děng
[00:55.12] qù nián jīn qǐng rén bō fēn
[01:08.33] èr rén tàn bù
[01:14.50] bái dà
[01:19.96]
[01:21.48] zǒu chū diàn chē chéng
[01:27.94] jūn jiē qù
[01:34.40] cán
[01:40.79] pū jiē jǐng sè
[01:48.32]
[01:49.24] jiàng chū xuě
[01:54.30] pū sī chū bāo ru
[02:02.22] jūn chū féng
[02:07.27] rén ài kǔ zhī
[02:15.03]
[02:27.69] dēng
[02:34.83] yōu dēng
[02:40.63] èr dù diǎn shì
[02:47.38] chū lái
[02:52.61]
[02:53.97] lěng zhēn dōng fēng
[03:00.45] jiān tōng bá
[03:06.87] wéi jiāo chāi diǎn qīng biàn
[03:13.20] jūn dào bù
[03:20.06] wǔ luò jiàn guàn xuě
[03:25.18] pū jiē jiàng jī
[03:33.05] xiāo tòng yǐn
[03:38.17] biàn jiē shēng xíng
[03:45.17]
[03:47.15] yè mèng
[03:51.93] jūn lèi
[03:55.93] quán guāng yǐng
[04:01.77] kōng xiāo
[04:07.61]
[04:10.30] jiàng chū xuě
[04:15.48] pū sī chū bāo ru
[04:23.28] jūn chū féng
[04:28.42] rén ài kǔ zhī
[04:36.21] jūn chū féng
[04:41.44] rén ài kǔ xǐ zhī
[04:56.21]

歌词大意

[00:29.36] jiē tóu shǎn shuò zhe mí hóng
[00:42.33] céng jīng zǒu guò de shì
[00:48.79] huān hū què yuè de wǒ men
[00:55.12] qù nián de cǐ shí wǒ men chuān guò rén qún
[01:08.33] yí lù xún zhǎo nà
[01:14.50] bái sè de shèng dàn shù
[01:21.48] zuò shàng diàn chē
[01:27.94] nǐ lí zhè ér yuǎn qù
[01:34.40] liú zài zhè lǐ de
[01:40.79] shì wǒ hé jiē tóu de jǐng sè
[01:49.24] xī xī suǒ suǒ piāo luò de xuě huā
[01:54.30] jiāng wǒ men de jì yì bāo guǒ
[02:02.22] zài jiàn le
[02:07.27] hé nǐ xiāng yù cái zhī dào ài yí ge rén de tòng kǔ
[02:27.69] là zhú jìng jìng de liàng qǐ
[02:34.83] nà wēn róu zhú guāng
[02:40.63] wǒ qīng chǔ bú huì
[02:47.38] zài cì diǎn liàng
[02:53.97] shēn dōng hán lěng de běi fēng
[03:00.45] chuān suō zài gāo lóu zhī jiān
[03:06.87] céng jīng cā jiān ér guò de jiāo chā lù kǒu liàng qǐ lǜ dēng
[03:13.20] zǒu guò bù zài yǒu nǐ de jiē tóu
[03:20.06] tiān kōng piāo qǐ jiǔ wéi de xuě huā
[03:25.18] jiàng luò zài céng jīng shǔ yú wǒ men de jiē tóu
[03:33.05] yǐn cáng qǐ shàng wèi xiāo shī de xīn shāng
[03:38.17] zǒu zài yǐ jīng gǎi biàn de jiē tóu
[03:47.15] méi yǒu shí xiàn de mèng
[03:51.93] nà shí nǐ liú de lèi
[03:55.93] quán bù biàn chéng guāng yǔ yǐng
[04:01.77] xiāo shī yú kōng zhōng
[04:10.30] xī xī suǒ suǒ piāo luò de xuě huā
[04:15.48] bāo guǒ zhe wǒ men de jì yì
[04:23.28] zài jiàn le
[04:28.42] hé nǐ xiāng yù cái zhī dào le ài yí ge rén de tòng kǔ
[04:36.21] zài jiàn le
[04:41.44] hé nǐ xiāng yù cái zhī dào ài yí ge rén de xǐ yǔ lè