君に、胸キュン.-浮気なヴァカンス-

歌曲 君に、胸キュン.-浮気なヴァカンス-
歌手 イエロー・マジック・オーケストラ
专辑 UC YMO

歌词

[00:00.00] 作曲 : 細野晴臣/坂本龍一/高橋幸宏
[00:01.00] 作词 : 松本隆
[00:16.63] 君に胸キュン キュン 浮気な夏が
[00:23.82] ぼくの肩に手をかけて
[00:30.53] 君に胸キュン キュン 気があるのおって
[00:37.13] こわいくらい読まれてる
[00:44.53]
[00:44.98] さざ波のラインダンス
[00:51.23] 時間だけこわれてく
[00:58.52] まなざしのボルテージ
[01:04.92] 熱くしながら
[01:09.01]
[01:10.45] 君に胸キュン キュン 夏の印画紙
[01:17.11] 太陽だけ焼きつけて
[01:24.08] 君に胸キュン キュン ぼくはと言えば
[01:30.92] 柄にもなくプラトニック
[01:38.27]
[01:38.78] 心の距離を計る
[01:45.28] 罪つくりな潮風
[01:52.32] 眼を伏せた一瞬の
[01:59.16] せつなさがいい
[02:05.07]
[02:09.02] CIAO BELLO' UNA NOTTE CON ME, CHE NE DICI?
[02:11.97] MI PIACI TANTO,
[02:13.82] VORREI VEDERE COSA SAI FARE AL LETTO.
[02:15.63] DAI VIENI A DIVERTIRTI CON ME.
[02:17.49]
[02:18.18] 君に胸キュン キュン 愛してるって
[02:24.63] 簡単には言えないよ
[02:31.37]
[02:32.77] 伊太利亜の映画でも
[02:39.86] 見てるようだね
[02:44.17]
[02:45.06] 君に胸キュン キュン 浮気な夏が
[02:51.65] ぼくの肩に手をかけて
[02:58.56] 君に胸キュン キュン 気があるのおって
[03:05.20] こわいくらい読まれてる
[03:13.11]
[03:15.36] 君に胸キュン キュン 愛してるって
[03:21.85] 簡単には言えないよ
[03:28.55] 君に胸キュン キュン 渚を走る
[03:35.69] 雲の影に包まれて
[03:42.19]
[03:42.53] 君に胸キュン キュン 浮気な夏が
[03:49.06] ぼくの肩に手をかけて
[03:56.13] 君に胸キュン キュン 気があるのおって
[04:02.62] こわいくらい読まれてる

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : xì yě qíng chén bǎn běn lóng yī gāo qiáo xìng hóng
[00:01.00] zuò cí : sōng běn lóng
[00:16.63] jūn xiōng fú qì xià
[00:23.82] jiān shǒu
[00:30.53] jūn xiōng qì
[00:37.13] dú
[00:44.53]
[00:44.98] bō
[00:51.23] shí jiān
[00:58.52]
[01:04.92] rè
[01:09.01]
[01:10.45] jūn xiōng xià yìn huà zhǐ
[01:17.11] tài yáng shāo
[01:24.08] jūn xiōng yán
[01:30.92] bǐng
[01:38.27]
[01:38.78] xīn jù lí jì
[01:45.28] zuì cháo fēng
[01:52.32] yǎn fú yī shùn
[01:59.16]
[02:05.07]
[02:09.02] CIAO BELLO' UNA NOTTE CON ME, CHE NE DICI?
[02:11.97] MI PIACI TANTO,
[02:13.82] VORREI VEDERE COSA SAI FARE AL LETTO.
[02:15.63] DAI VIENI A DIVERTIRTI CON ME.
[02:17.49]
[02:18.18] jūn xiōng ài
[02:24.63] jiǎn dān yán
[02:31.37]
[02:32.77] yī tài lì yà yìng huà
[02:39.86] jiàn
[02:44.17]
[02:45.06] jūn xiōng fú qì xià
[02:51.65] jiān shǒu
[02:58.56] jūn xiōng qì
[03:05.20] dú
[03:13.11]
[03:15.36] jūn xiōng ài
[03:21.85] jiǎn dān yán
[03:28.55] jūn xiōng zhǔ zǒu
[03:35.69] yún yǐng bāo
[03:42.19]
[03:42.53] jūn xiōng fú qì xià
[03:49.06] jiān shǒu
[03:56.13] jūn xiōng qì
[04:02.62] dú

歌词大意

[00:16.63] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng zài zhè jiàn yì sī qiān de xià jì
[00:23.82] bǎ shǒu fàng zài wǒ de jiān bǎng
[00:30.53] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng duì wǒ yǒu xìng qù?
[00:37.13] xiàng zhè yàng bèi kě pà dì kàn chuān
[00:44.98] fàn qǐ wēi bō de Line Dance
[00:51.23] zhǐ yǒu shí guāng bù duàn xiāo shì
[00:58.52] yǎn zhōng de diàn yā
[01:04.92] bǎo chí zhe zhuó rè
[01:10.45] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng jiù xiàng xià tiān de fù xiě zhǐ
[01:17.11] shài shài tài yáng jiù kě yǐ rán shāo
[01:24.08] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng yào wǒ lái shuō de huà
[01:30.92] zhè shì bù fú hé wǒ fēng gé de bó lā tú shì ài qíng
[01:38.78] cè liáng xīn de jù lí
[01:45.28] chuī lái zuì è de hǎi fēng
[01:52.32] chén xià mù guāng de nà yī shùn
[01:59.16] rěn nài dá dào jí xiàn
[02:09.02] nǐ hǎo, shuài gē gēn wǒ gòng dù yī wǎn rú hé
[02:11.97] wǒ hěn zhòng yì nǐ ya
[02:13.82] ràng wǒ lái kàn kàn nǐ zài chuáng shàng de biǎo xiàn
[02:15.63] gēn wǒ yì qǐ lái zuò xiē xiū xiū de shì qíng
[02:18.18] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng wǒ ài nǐ shén mó de
[02:24.63] wú fǎ jiǎn dān de shuō chū kǒu
[02:32.77] jiù xiàng zhèng zài kàn
[02:39.86] yì dà lì de diàn yǐng zhī lèi de yí yàng ne
[02:45.06] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng zài zhè jiàn yì sī qiān de xià jì
[02:51.65] bǎ shǒu fàng zài wǒ de jiān bǎng
[02:58.56] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng duì wǒ yǒu xìng qù?
[03:05.20] xiàng zhè yàng bèi kě pà dì kàn chuān
[03:15.36] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng wǒ ài nǐ shén mó de
[03:21.85] wú fǎ jiǎn dān de shuō chū kǒu
[03:28.55] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng chuān guò àn biān
[03:35.69] bèi yún céng de yǐng zi suǒ bāo wéi
[03:42.53] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng zài zhè jiàn yì sī qiān de xià jì
[03:49.06] bǎ shǒu fàng zài wǒ de jiān bǎng
[03:56.13] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng duì wǒ yǒu xìng qù?
[04:02.62] xiàng zhè yàng bèi kě pà dì kàn chuān