红

歌曲 红
歌手 X JAPAN
专辑 破灭に向かって (CD EDITION) 1992.1.7 TOKYO DOME LIVE

歌词

[00:0.30] 紅
[00:55.70]
[01:12.67] I could not look back
[01:16.84] You'd gone away from me
[01:22.41] I felt my heartache
[01:26.40] I was afraid of following you
[01:32.64] When I had looked at the shadows on the wall
[01:42.04] I started running into the night
[01:46.01] to find the truth in me
[01:52.52]
[02:22.01] 嵐吹く この街が お前を抱く
[02:27.81] 吹き拔ける 風にさえ目を閉じる
[02:33.62] お前は 走りだす何かに 追われるよう
[02:39.91] 俺が 見えないのかすぐそばにいるのに
[02:45.64]
[02:57.46] 人波に 消えて行く記億の吐息
[03:03.31] 愛のない 一人舞台もう耐えきれない
[03:09.01] All of you in my memory
[03:12.35] is still shining in my heart
[03:15.25] すれ違う心は 溢れる淚に濡れ
[04:02.50]
[04:25.89] 紅に 染まったこの俺を
[04:31.74] 慰める奴は もういない
[04:38.58] もう 二度と 屆かないこの思い
[04:44.49] 閉ざされた 愛に向かい
[04:47.50] 叫びつづける
[04:51.17]
[05:01.13] お前は 走りだす何かに 追われるよう
[05:07.26] 俺が 見えないのかすぐそばにいるのに
[05:13.33]
[05:18.32] 紅に 染まったこの俺を
[05:24.45] 慰める奴は もういない
[05:30.52] もう 二度と 屆かないこの思い
[05:36.44] 閉ざされた 愛に向かい
[05:39.45] 叫びつづける
[05:41.50] 紅に 染まったこの俺を
[05:47.47] 慰める奴は もういない
[05:55.00]
[05:56.94] Oh, Crying in deep red
[06:01.00]

拼音

[00:0.30] hóng
[00:55.70]
[01:12.67] I could not look back
[01:16.84] You' d gone away from me
[01:22.41] I felt my heartache
[01:26.40] I was afraid of following you
[01:32.64] When I had looked at the shadows on the wall
[01:42.04] I started running into the night
[01:46.01] to find the truth in me
[01:52.52]
[02:22.01] lán chuī jiē qián bào
[02:27.81] chuī bá fēng mù bì
[02:33.62] qián zǒu hé zhuī
[02:39.91] ǎn jiàn
[02:45.64]
[02:57.46] rén bō xiāo xíng jì yì tǔ xī
[03:03.31] ài yī rén wǔ tái nài
[03:09.01] All of you in my memory
[03:12.35] is still shining in my heart
[03:15.25] wéi xīn yì lèi rú
[04:02.50]
[04:25.89] hóng rǎn ǎn
[04:31.74] wèi nú
[04:38.58] èr dù jiè sī
[04:44.49] bì ài xiàng
[04:47.50] jiào
[04:51.17]
[05:01.13] qián zǒu hé zhuī
[05:07.26] ǎn jiàn
[05:13.33]
[05:18.32] hóng rǎn ǎn
[05:24.45] wèi nú
[05:30.52] èr dù jiè sī
[05:36.44] bì ài xiàng
[05:39.45] jiào
[05:41.50] hóng rǎn ǎn
[05:47.47] wèi nú
[05:55.00]
[05:56.94] Oh, Crying in deep red
[06:01.00]

歌词大意

[00:0.30]
[01:12.67] wǒ wú fǎ huí gù
[01:16.84] nǐ yǐ cóng wǒ shēn biān lí kāi
[01:22.41] wǒ gǎn jué de dào xīn de tòng
[01:26.40] wǒ hài pà zhuī suí nǐ
[01:32.64] dāng wǒ wàng xiàng qiáng shàng de tóu yǐng
[01:42.04] biàn tóu bèn yè mù
[01:46.01] zhǎo xún zhēn zhèng de zì wǒ
[02:22.01] zài chuī zhe liè fēng de jiē shàng yōng bào zhe nǐ
[02:27.81] jiù lián chuī guò de fēng dōu bì shang le yǎn jīng
[02:33.62] nǐ pǎo chū qù, xiǎng shì yào zhuī zhú zhe shén me
[02:39.91] nǐ míng míng jiù zài wǒ shēn biān, wǒ què hǎo xiàng shén me yě kàn bú jiàn
[02:57.46] xiāo shī zài rén hǎi zhōng de jì yì de tàn xī
[03:03.31] wǒ zài yě bù néng rěn shòu méi yǒu ài de wǔ tái
[03:09.01] zài wǒ de huí yì zhōng, zài wǒ de xīn mù lǐ
[03:12.35] suǒ yǒu de nǐ de yǐng xiàng réng nà me guāng liàng huá lì
[03:15.25] cā jiān ér guò de xīn bèi yì chū de lèi shuǐ jìn shī
[04:25.89] méi yǒu rén néng gòu ān wèi
[04:31.74] bèi hóng sè rǎn hóng de wǒ
[04:38.58] zài yě bù néng dào dá de zhè fèn sī niàn
[04:44.49] xiàng zhe bèi fēng bì de ài
[04:47.50] dà shēng de jì xù jiào hǎn
[05:01.13] nǐ pǎo chū qù, xiǎng shì yào zhuī zhú zhe shén me
[05:07.26] nǐ míng míng jiù zài wǒ shēn biān, wǒ què hǎo xiàng shén me yě kàn bú jiàn
[05:18.32] méi yǒu rén néng gòu ān wèi
[05:24.45] bèi hóng sè rǎn hóng de wǒ
[05:30.52] zài yě bù néng dào dá de zhè fèn sī niàn
[05:36.44] xiàng zhe bèi fēng bì de ài
[05:39.45] dà shēng de jì xù jiào hǎn
[05:41.50] méi yǒu rén néng gòu ān wèi
[05:47.47] bèi hóng sè rǎn hóng de wǒ
[05:56.94] zài shēn hóng zhōng kū qì