| 歌曲 | 栄光の架桥 |
| 歌手 | ゆず |
| 专辑 | Going [2001~2005] |
| [00:00.00] | 作曲 : 北川悠仁 |
| [00:01.00] | 作词 : 北川悠仁 |
| [00:16.560] | 谁にも见せない泪があった |
| [00:28.100] | 人知れず流した泪があった |
| [00:40.800] | 决して平らな道ではなかった |
| [00:51.730] | けれど确かに歩んで来た道だ |
| [01:03.970] | あの时想い描いた梦の途中に今も |
| [01:15.400] | 何度も何度もあきらめかけた梦の途中 |
| [01:32.120] | いくつもの日々を越えて |
| [01:37.970] | 辿り着いた今がある |
| [01:43.630] | だからもう迷わずに进めばいい |
| [01:50.300] | 栄光の架桥へと… |
| [01:59.440] | 悔しくて眠れなかった夜があった |
| [02:10.140] | 恐くて震えていた夜があった |
| [02:22.260] | もう駄目だと全てが嫌になって |
| [02:28.440] | 逃げ出そうとした时も |
| [02:34.080] | 思い出せば |
| [02:37.080] | こうしてたくさんの支えの中で歩んできた |
| [02:50.810] | 悲しみや苦しみの先に |
| [02:56.440] | それぞれの光がある |
| [03:02.240] | さあ行こう |
| [03:05.100] | 振り返らず走り出せばいい |
| [03:08.930] | 希望に満ちた空へ… |
| [03:41.990] | 谁にも见せない泪があった |
| [03:53.610] | 人知れず流した泪があった |
| [04:11.230] | いくつもの日々を越えて |
| [04:17.610] | 辿り着いた今がある |
| [04:23.440] | だからもう迷わずに进めばいい |
| [04:30.120] | 栄光の架桥へと… |
| [04:35.970] | 终わらないその旅へと |
| [04:42.300] | 君の心へ続く架桥へと… |
| [00:00.00] | zuò qǔ : běi chuān yōu rén |
| [00:01.00] | zuò cí : běi chuān yōu rén |
| [00:16.560] | shuí jiàn lèi |
| [00:28.100] | rén zhī liú lèi |
| [00:40.800] | jué píng dào |
| [00:51.730] | què bù lái dào |
| [01:03.970] | shí xiǎng miáo mèng tú zhōng jīn |
| [01:15.400] | hé dù hé dù mèng tú zhōng |
| [01:32.120] | rì yuè |
| [01:37.970] | chān zhe jīn |
| [01:43.630] | mí jìn |
| [01:50.300] | róng guāng jià qiáo |
| [01:59.440] | huǐ mián yè |
| [02:10.140] | kǒng zhèn yè |
| [02:22.260] | tuó mù quán xián |
| [02:28.440] | táo chū shí |
| [02:34.080] | sī chū |
| [02:37.080] | zhī zhōng bù |
| [02:50.810] | bēi kǔ xiān |
| [02:56.440] | guāng |
| [03:02.240] | xíng |
| [03:05.100] | zhèn fǎn zǒu chū |
| [03:08.930] | xī wàng mǎn kōng |
| [03:41.990] | shuí jiàn lèi |
| [03:53.610] | rén zhī liú lèi |
| [04:11.230] | rì yuè |
| [04:17.610] | chān zhe jīn |
| [04:23.440] | mí jìn |
| [04:30.120] | róng guāng jià qiáo |
| [04:35.970] | zhōng lǚ |
| [04:42.300] | jūn xīn xu jià qiáo |
| [00:16.560] | shuí dōu yǒu guò dú zì kū qì de shí hòu |
| [00:28.100] | liú guò duō shǎo bù xiǎng wéi rén zhī de lèi shuǐ |
| [00:40.800] | míng zhī dào lù tú jiān xīn jīng jí |
| [00:51.730] | kě wǒ men hái shì yào yī bù yī bù zǒu guò |
| [01:03.970] | nèi xiē céng jīng de mèng xiǎng zhí dào jīn tiān |
| [01:15.400] | duō shǎo cì duō shǎo cì xiǎng yào fàng qì |
| [01:32.120] | rěn shòu guò wú shù de rì rì yè yè |
| [01:37.970] | gāi yǒu de zhōng huì yōng yǒu |
| [01:43.630] | suǒ yǐ bù zài mí máng ràng wǒ men qián jìn |
| [01:50.300] | xiàng zhe nà guāng róng zhī qiáo |
| [01:59.440] | duō shǎo yè wǎn yīn hòu huǐ ér zhǎn zhuǎn fǎn cè |
| [02:10.140] | duō shǎo yè wǎn yīn hài pà ér hún shēn chàn dǒu |
| [02:22.260] | rèn wéi zì jǐ wú fǎ jiān chí ér zì bào zì qì |
| [02:28.440] | zài nà yī kè yě zēng xiǎng táo lí |
| [02:34.080] | huí yì guò qù |
| [02:37.080] | wǒ men zài wú shù gǔ lì zhōng jiān qiáng zǒu guò |
| [02:50.810] | bēi shāng hé tòng kǔ de bù yuǎn chù |
| [02:56.440] | yǒu zhe shǎn shuò de wèi lái |
| [03:02.240] | zǒu shàng lù ba |
| [03:05.100] | bù zài huí tóu yī zhí zǒu xià qù |
| [03:08.930] | cháo zhe xī wàng zhī mèng |
| [03:41.990] | shuí dōu yǒu guò dú zì kū qì de shí hòu |
| [03:53.610] | liú guò duō shǎo bù xiǎng wéi rén zhī de lèi shuǐ |
| [04:11.230] | rěn shòu guò wú shù de rì rì yè yè |
| [04:17.610] | gāi yǒu de zhōng huì yōng yǒu |
| [04:23.440] | suǒ yǐ bù zài mí máng ràng wǒ men qián jìn |
| [04:30.120] | xiàng zhe guāng róng zhī qiáo |
| [04:35.970] | xiàng zhe wèi zhī zhōng diǎn de lǚ chéng |
| [04:42.300] | xiàng zhe nà yǔ nǐ xīn xiāng tōng de qiáo |