If I Had a Boat

歌曲 If I Had a Boat
歌手 Karen Elson
专辑 Still Alice (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:21.260] If I had a boat
[00:23.420] I'd go out on the ocean
[00:25.430] And if I had a pony
[00:27.450] I'd ride him on my boat
[00:30.030] And we could all together
[00:32.600] Go out on the ocean
[00:35.780] Me upon my pony on my boat
[00:41.850] If I were Roy Rogers
[00:45.320] I'd sure enough be single
[00:49.060] I couldn't bring myself to marrying old Dale
[00:55.500] It'd just be me and trigger
[00:59.090] We'd go riding through them movies
[01:03.140] Then we'd buy a boat and on the sea we'd sail
[01:08.080] And if I had a boat
[01:11.420] I'd go out on the ocean
[01:13.890] And if I had a pony
[01:16.610] I'd ride him on my boat
[01:20.860] And we could all together
[01:21.610] Go out on the ocean
[01:24.660] Me upon my pony on my boat
[01:29.610] The mystery masked man was smart
[01:31.970] He got himself a Tonto
[01:34.600] 'Cause Tonto did the dirty work for free
[01:39.770] But Tonto he was smarter
[01:42.090] And one day said kemo sabe
[01:45.180] Kiss my ass I bought a boat
[01:47.810] I'm going out to sea
[01:50.500] And if I had a boat
[01:52.900] I'd go out on the ocean
[01:55.400] And if I had a pony
[01:58.130] I'd ride him on my boat
[02:00.620] And we could all together
[02:03.170] Go out on the ocean
[02:05.550] Me upon my pony on my boat
[02:23.940] And if I were like lightning
[02:26.480] I wouldn't need no sneakers
[02:28.800] I'd come and go wherever I would please
[02:34.340] And I'd scare 'em by the shade tree
[02:35.840] And I'd scare 'em by the light pole
[02:39.850] But I would not scare my pony on my boat out on the sea
[02:45.260] And if I had a boat
[02:47.720] I'd go out on the ocean
[02:50.310] And if I had a pony
[02:52.890] I'd ride him on my boat
[02:55.480] And we could all together
[02:58.390] Go out on the ocean
[03:00.300] Me upon my pony on my boat

歌词大意

[00:21.260] jiǎ rú wǒ yǒu yī sōu xiǎo chuán
[00:23.420] wǒ jiāng shǐ xiàng dà hǎi
[00:25.430] jiǎ rú wǒ yǒu yī pǐ xiǎo mǎ
[00:27.450] wǒ jiù zài xiǎo chuán shàng qí mǎ
[00:30.030] wǒ men jiù kě yǐ yì qǐ
[00:32.600] shǐ xiàng dà hǎi
[00:35.780] wǒ zài mǎ shàng, mǎ zài chuán shàng
[00:41.850] jiǎ rú wǒ shì niú zǎi zhī wáng
[00:45.320] wǒ kěn dìng shì dān shēn de
[00:49.060] wǒ jué bù néng ràng zì jǐ qù qǔ nián lǎo de dài ér
[00:55.500] zhǐ néng shì wǒ zì jǐ hé nà bān jī qiǎng
[00:59.090] wǒ men jiāng chí chěng zhěng chǎng diàn yǐng
[01:03.140] rán hòu wǒ men jiù mǎi yī sōu chuán, dāi zài wǒ men háng xíng de dà hǎi shàng
[01:08.080] jiǎ rú wǒ yǒu yī sōu xiǎo chuán
[01:11.420] wǒ jiāng shǐ xiàng dà hǎi
[01:13.890] jiǎ rú wǒ yǒu yī pǐ xiǎo mǎ
[01:16.610] wǒ jiù zài xiǎo chuán shàng qí mǎ
[01:20.860] wǒ men jiù kě yǐ yì qǐ
[01:21.610] shǐ xiàng dà hǎi
[01:24.660] wǒ zài mǎ shàng, mǎ zài chuán shàng
[01:29.610] dài zhe shén mì miàn zhào de nán rén hěn cōng míng
[01:31.970] tā ràng táng tuō gēn suí shēn biān
[01:34.600] yīn wèi táng tuō wèi tā miǎn fèi dì gàn kǔ huó
[01:39.770] dàn táng tuō zì jǐ qí shí gèng cōng míng yī xiē
[01:42.090] yǒu yì tiān tā shuō lǎo huǒ jì
[01:45.180] kuài bā jiē bā jié wǒ yīn wèi wǒ mǎi le sōu chuán
[01:47.810] wǒ yào dào hǎi shǎng qù le
[01:50.500] jiǎ rú wǒ yǒu yī sōu chuán
[01:52.900] wǒ jiù yào dào hǎi shǎng qù
[01:55.400] jiǎ rú wǒ yǒu yī pǐ xiǎo mǎ
[01:58.130] wǒ jiù zài chuán shàng qí mǎ
[02:00.620] wǒ men jiù kě yǐ yì qǐ
[02:03.170] dào hǎi shǎng qù
[02:05.550] wǒ zài mǎ shàng, mǎ zài chuán shàng
[02:23.940] wǒ jiù xiàng shǎn diàn yì bān
[02:26.480] yě bù xū yào qiú xié
[02:28.800] zhǐ yào wǒ yuàn yì, qù nǎ lǐ dōu kě yǐ
[02:34.340] wǒ kě yǐ zài lǜ yīn shù dào nà xià xià tā men
[02:35.840] wǒ kě yǐ zài dēng gān nà xià xià tā men
[02:39.850] dàn wǒ bú huì xià wǒ nà pǐ dài zài hǎi shàng de chuán shàng de xiǎo jùn mǎ
[02:45.260] jiǎ rú wǒ yǒu yī sōu chuán
[02:47.720] wǒ jiù yào dào hǎi shǎng qù
[02:50.310] jiǎ rú wǒ yǒu yī pǐ xiǎo mǎ
[02:52.890] wǒ jiù zài chuán shàng qí mǎ
[02:55.480] wǒ men jiù kě yǐ yì qǐ
[02:58.390] dào hǎi shǎng qù
[03:00.300] wǒ zài mǎ shàng, mǎ zài chuán shàng