クドリャフカ

歌曲 クドリャフカ
歌手 ←P
专辑 Verbleib

歌词

[00:31.53] 「クドリャフカ」
[00:36.09]
[00:39.92] 詞曲：←P
[00:43.19] 唄：初音ミク
[00:49.29]
[00:00.49] 褒められたいだけなんです。
[00:03.30] 『特別』でありたいと願います。
[00:06.80] そうすれば、そうすれば、
[00:10.29] 僕は此処に居られるから。
[00:13.65]
[00:13.85] 忘れられるのが怖いんです。
[00:17.08] ただ僕を見てほしいだけなんです。
[00:20.45] その夢を、その夢を、
[00:23.71] 叶えられたら、ずっと側に居られるかな。
[00:29.77]
[00:56.48] あなたが笑ってくれるのなら、
[00:59.81] どんな苦労も苦にはなりません。
[01:03.49] 大丈夫、大丈夫、
[01:06.70] その優しさに触れていたから。
[01:09.81]
[01:10.06] 夜空指差して教えてくれる、
[01:13.47] 星と星の交差点の僕ら。
[01:16.95] いつからか、いつからか、
[01:20.31] 対角線を目指して歩いていた。
[01:24.43]
[01:24.94] I wanted to help you.
[01:36.57]
[01:37.92] 狭い箱の中、閉じ込めた想い。
[01:44.51] 積み込まれたのは、億単位の希望。
[01:51.45] そんなものは要らない。そんなものは要らない。
[01:58.20] 僕はただ、あなたの側に居たいだけだった。
[02:06.36]
[02:06.46] 最後にくれた水の味は、
[02:13.48] ちょっとしょっぱかったなぁ。
[02:16.81]
[02:26.28]
[02:43.44] あ、空が落ちてきたよ。
[02:51.45] 酷い地震も止んだ。
[02:58.17] 遠い遠い、星と星の対角線に辿りついたよ。
[03:11.64]
[03:12.20] でも、でも、違うんだ。
[03:18.92] あなたが、居ないんだ。
[03:25.57] 僕は此処で、ひとり、ひとり。
[03:35.65] ――――また、ひとりぼっち。
[03:38.17]
[03:38.45] 何も見えないな。
[03:41.20] 音も聞こえないな。
[03:44.59] 撫でてくれた手の、
[03:47.86] 温もりが痛いな。
[03:51.41] 側に居たいだけなのに、
[03:54.76] えらい離れちゃったなぁ。
[03:58.10] 『特別』になんか、
[04:01.57] ならないほうがよかった、かな……。
[04:05.03]
[04:05.35] 広い「　」（スペース）に、溢れ出した想い。
[04:11.96] 零れ落ちたのは、一光年の涙。
[04:18.77] どうか思い出して。どうか忘れないで。
[04:25.60] そこに在ったこと。あなたの側に居たこと。
[04:33.48]
[04:33.93] 最後に撫でてくれた温もりが、なんか熱いんだ。
[04:44.37] ふわり浮かんだ水の味は、ちょっとしょっぱかった。
[04:54.03]
[04:57.86] ------終り------

拼音

[00:31.53]
[00:36.09]
[00:39.92] cí qū: P
[00:43.19] bei: chū yīn
[00:49.29]
[00:00.49] bāo.
[00:03.30] tè bié yuàn.
[00:06.80]
[00:10.29] pú cǐ chǔ jū.
[00:13.65]
[00:13.85] wàng bù.
[00:17.08] pú jiàn.
[00:20.45] mèng mèng
[00:23.71] yè cè jū.
[00:29.77]
[00:56.48] xiào
[00:59.81] kǔ láo kǔ.
[01:03.49] dà zhàng fū dà zhàng fū
[01:06.70] yōu chù.
[01:09.81]
[01:10.06] yè kōng zhǐ chà jiào
[01:13.47] xīng xīng jiāo chāi diǎn pú.
[01:16.95]
[01:20.31] duì jiǎo xiàn mù zhǐ bù.
[01:24.43]
[01:24.94] I wanted to help you.
[01:36.57]
[01:37.92] xiá xiāng zhōng bì ru xiǎng.
[01:44.51] jī ru yì dān wèi xī wàng.
[01:51.45] yào. yào.
[01:58.20] pú cè jū.
[02:06.36]
[02:06.46] zuì hòu shuǐ wèi
[02:13.48] .
[02:16.81]
[02:26.28]
[02:43.44] kōng luò.
[02:51.45] kù dì zhèn zhǐ.
[02:58.17] yuǎn yuǎn xīng xīng duì jiǎo xiàn chān.
[03:11.64]
[03:12.20] wéi.
[03:18.92] jū.
[03:25.57] pú cǐ chǔ.
[03:35.65] .
[03:38.17]
[03:38.45] hé jiàn.
[03:41.20] yīn wén.
[03:44.59] fǔ shǒu
[03:47.86] wēn tòng.
[03:51.41] cè jū
[03:54.76] lí.
[03:58.10] tè bié
[04:01.57] .
[04:05.03]
[04:05.35] guǎng　 yì chū xiǎng.
[04:11.96] líng luò yī guāng nián lèi.
[04:18.77] sī chū. wàng.
[04:25.60] zài. cè jū.
[04:33.48]
[04:33.93] zuì hòu fǔ wēn rè.
[04:44.37] fú shuǐ wèi.
[04:54.03]
[04:57.86] zhōng

歌词大意

[00:00.49] wǒ zhǐ shì xiǎng bèi kuā jiǎng ér yǐ.
[00:03.30] qí qiú zhe néng gòu chéng wèi tè bié.
[00:06.80] zhè yàng de huà, zhè yàng de huà,
[00:10.29] wǒ jiù kě yǐ dài zài zhè biān le.
[00:13.85] wǒ hǎo pà huì bèi wàng diào.
[00:17.08] zhǐ shì xī wàng kě yǐ kàn zhe wǒ.
[00:20.45] zhè gè mèng xiǎng, zhè gè mèng xiǎng,
[00:23.71] rú guǒ shí xiàn de huà, wǒ jiù kě yǐ yī zhí dài zài nǐ shēn biān le ma.
[00:31.53]
[00:39.92]
[00:43.19]
[00:56.48] zhǐ yào nǐ duì wǒ wēi xiào,
[00:59.81] wú lùn zěn yàng de cāo láo wǒ dōu bù yǐ wèi kǔ.
[01:03.49] méi wèn tí de, méi wèn tí de,
[01:06.70] yīn wèi wǒ yǐ jīng pèng chù dào le nǐ de wēn róu.
[01:10.06] zhǐ zhe yè kōng gào sù wǒ de,
[01:13.47] wèi yú xīng xīng zhī jiān jiāo chā lù kǒu chù de wǒ men.
[01:16.95] bù zhī bù jué jiān, bù zhī bù jué jiān,
[01:20.31] cháo zhe duì jiǎo xiàn mài bù chū qù.
[01:24.94]
[01:37.92] zài xiá zhǎi de xiāng zi zhōng, bèi guān zhù de xīn yì.
[01:44.51] zhuāng zài jìn qù de, shì yǐ yì wèi dān wèi de xī wàng.
[01:51.45] wǒ bù xiǎng yào nà zhǒng dōng xī. wǒ bù xiǎng yào nà zhǒng dōng xī.
[01:58.20] wǒ zhǐ shì, dān chún xiǎng yào dài zài nǐ shēn biān ér yǐ.
[02:06.46] nǐ zài zuì hòu gěi wǒ de shuǐ,
[02:13.48] cháng qǐ lái yǒu diǎn xián xián de ne.
[02:43.44] a, tiān kōng diào xià lái le.
[02:51.45] jù liè de dì zhèn yě tíng le.
[02:58.17] wǒ dào le hǎo yuǎn hǎo yuǎn de, xīng xīng jiān de duì jiǎo xiàn luō.
[03:12.20] kě shì, kě shì, zhè bù duì a.
[03:18.92] nǐ bù zài zhè lǐ a.
[03:25.57] wǒ zài zhè lǐ, yī gè rén, yī gè rén.
[03:35.65] yòu biàn chéng, gū dān yī rén le.
[03:38.45] shén me dōu kàn bù jiàn ne.
[03:41.20] shén me dōu tīng bú dào ne.
[03:44.59] fǔ mō wǒ de nà shuāng shǒu,
[03:47.86] suǒ cán liú de wēn dù hǎo tòng.
[03:51.41] wǒ míng míng zhǐ shì xiǎng dài zài nǐ shēn biān,
[03:54.76] què lí le hǎo yuǎn hǎo yuǎn ne.
[03:58.10] dāng chū shì bú shì,
[04:01.57] bù gāi chéng wèi shén me tè bié bǐ jiào hǎo ne.
[04:05.35] zài guǎng kuò de yǔ zhòu zhōng, mǎn yì chū de xīn yì.
[04:11.96] dī luò de shì, yī guāng nián de lèi shuǐ.
[04:18.77] qǐng wù bì xiǎng qǐ wǒ. qǐng bú yào wàng jì wǒ.
[04:25.60] wǒ céng cún zài yú nà lǐ. wǒ céng dài zài nǐ shēn biān.
[04:33.93] nǐ zuì hòu fǔ mō wǒ shí liú xià de wēn dù, zǒng jué dé hǎo tàng a.
[04:44.37] qīng qīng piāo qǐ de shuǐ zhū, cháng qǐ lái yǒu diǎn xián xián de.
[04:57.86]