| 歌曲 | まなざし |
| 歌手 | anNina |
| 专辑 | 「ひぐらしのなく頃に」テーマソングコレクション |
| [00:00.00] | 作曲 : inazawa |
| [00:00.681] | 作词 : Annabel |
| [00:02.44] | 痛(いた)くないように やさしく杀(あや)めた |
| [00:14.38] | 言叶(ことば)に置(お)き换(か)えて 悲(かな)しみを忘(わす)れた |
| [00:24.82] | ああ いま 何(なに)をなくしたのだろう |
| [00:33.40] | |
| [00:36.95] | ツミという音(おと)のならびから 思(おも)い描(えが)かれた |
| [00:48.72] | つぐなうことも叶(かな)わない 梦(ゆめ)の记忆(きおく) |
| [01:00.83] | 望(のぞ)まれたこの世界(せかい)から 消(き)えてなくなった |
| [01:12.59] | いつもすでに欠(か)けている 人(ひと)の祈(いの)り |
| [01:23.76] | |
| [01:50.21] | 镜(かがみ)に映(うた)した 自分(じぶん)の姿(すがた)が |
| [02:02.21] | 幸(しあわ)せを知(し)るほどに 不确(ふたし)かになってゆく |
| [02:12.87] | ああ まだ 欲(ほ)しい何(なに)かがあるのに |
| [02:24.05] | |
| [02:24.94] | 享(きょうらく)の声(こえ)がきこえない 今(いま)をみたすのは |
| [02:36.73] | あがなうすべも夺(うば)われて 生(い)きる痛(いた)み |
| [02:48.77] | 生(い)き延(の)びるだけの世界(せかい)なら 迷(まよ)い伤(きず)ついて |
| [03:00.58] | 他人(ひと)を好(す)きになるような 爱(あい)はいらない |
| [03:13.09] | |
| [03:13.26] | 抑(おさ)えつけられた世界(せかい)から 意味(いみ)を失(うしな)って |
| [03:25.09] | こぼれ落(お)ちた现(げんじつ)は、どこへ行(い)くの? |
| [03:36.91] | 私(わたし)がツミを背负(せお)うことを あなたは望(のぞ)んだ |
| [03:48.99] | 私(わたし)を映(うつ)す镜(かがみ)の前(まえ)には 谁(だれ)もいない |
| [04:04.69] | |
| [04:10.58] | 终わり |
| [00:00.00] | zuò qǔ : inazawa |
| [00:00.681] | zuò cí : Annabel |
| [00:02.44] | tòng shā |
| [00:14.38] | yán yè zhì huàn bēi wàng |
| [00:24.82] | hé |
| [00:33.40] | |
| [00:36.95] | yīn sī miáo |
| [00:48.72] | yè mèng jì yì |
| [01:00.83] | wàng shì jiè xiāo |
| [01:12.59] | qiàn rén qí |
| [01:23.76] | |
| [01:50.21] | jìng yìng zì fēn zī |
| [02:02.21] | xìng zhī bù què |
| [02:12.87] | yù hé |
| [02:24.05] | |
| [02:24.94] | xiǎng shēng jīn |
| [02:36.73] | duó shēng tòng |
| [02:48.77] | shēng yán shì jiè mí shāng |
| [03:00.58] | tā rén hǎo ài |
| [03:13.09] | |
| [03:13.26] | yì shì jiè yì wèi shī |
| [03:25.09] | luò xiàn xíng? |
| [03:36.91] | sī bēi fù wàng |
| [03:48.99] | sī yìng jìng qián shuí |
| [04:04.69] | |
| [04:10.58] | zhōng |
| [00:02.44] | wèi liǎo bù gǎn dào téng tòng huì wēn róu de jiāng nǐ shā diào |
| [00:14.38] | huàn chéng yǔ yán jiù huì wàng jì le bēi shāng |
| [00:24.82] | a a xiàn zài jiū jìng shī qù le shén me ne |
| [00:36.95] | cóng míng wèi zuì de shēng xiǎng de nà yī liè gōu lè chū de |
| [00:48.72] | shì lián bǔ cháng dōu wú fǎ shí xiàn de mèng de jì yì |
| [01:00.83] | cóng zhè bèi shòu qī wàng de shì jiè zhōng xiāo shī diào de |
| [01:12.59] | shì yī zhí yǐ lái zǎo yǐ qiàn quē de rén de qí dǎo |
| [01:50.21] | jìng zi lǐ yìng zhào chū de zì jǐ de zī tài |
| [02:02.21] | suí zhe yuè shì zhī xiǎo xìng fú wèi hé wù zhú jiàn biàn dé mó hu bù qīng |
| [02:12.87] | a a míng míng hái yǒu xiǎng yào de dōng xī |
| [02:24.94] | tīng bú dào xiǎng lè zhī shēng chōng chì yú xiàn shì de |
| [02:36.73] | shì lián shú zuì dōu bèi bō duó le de huó zhe de tòng kǔ |
| [02:48.77] | ruò jǐn jǐn zhǐ shì gǒu yán cán chuǎn de shì jiè mí máng shòu shāng zhe |
| [03:00.58] | xǐ huān shàng bié rén de zhè zhǒng ài yě bù xū yào |
| [03:13.26] | cóng bèi yā yì de shì jiè zhōng shī qù le yì yì |
| [03:25.09] | bēng huài zhuì luò de xiàn shí huì wǎng nǎ lǐ qù ne? |
| [03:36.91] | wǒ bèi fù zhe zuì shì nǐ suǒ qī wàng de |
| [03:48.99] | zài yìng zhào zhe wǒ de jìng zi miàn qián kōng wú yī rén |
| [04:10.58] |