誓い

歌曲 誓い
歌手 島みやえい子
专辑 「ひぐらしのなく頃に」テーマソングコレクション

歌词

[00:01.50] 「誓い」
[00:11.50] 編曲∶中沢伴行／尾崎武士
[00:16.50] 映画『ひぐらしのなく頃に誓』主題歌
[00:23.50]
[00:25.50] やまない雨が　微熱を孕む
[00:32.97] 痛みの中で　「いやだ　いやだ　これじゃない」って
[00:40.89] でもね‥‥ワカッテタ
[00:44.60] でもね‥‥キモチイイ
[00:48.45] 私　可哀想な自分が好きなんだ
[00:55.25]
[00:56.67] 激しい雨は上がり　誓いの虹がかかる
[01:03.61] 生まれ変われた時　君がまたそばにいてくれたら
[01:12.26] 時計の針が二度と　過去に戻らぬように
[01:18.92] 濡れたアスファルトに叩きつければ
[01:25.19] 銃声のような　Final
[01:28.30]
[01:35.29] 無数の傷が　思い出を乞う
[01:42.62] 痛みは叫ぶ　「決して忘れないでいて」って
[01:50.41] でもね‥‥タイムリミット
[01:54.38] もうね‥‥ツカレタヨ
[01:58.20] 私　悲しみは誰にも引き渡さない！
[02:04.78]
[02:06.59] 握りしめた手と手が　誓いの証だから
[02:13.14] 信じること受け取ること　はじめて知る気がした
[02:22.03] 雷鳴は空のはて　遠すぎて聞こえない
[02:28.59] 今は君のぬくもりだけ感じて
[02:35.01] 目を閉じれば　Final
[02:37.81]
[02:52.51] だれが　罪と罰を人に与えたの？
[03:07.14] 支配者はどこにもいない
[03:14.99] 感情の奴隷でいたいだけ
[03:25.77]
[03:28.00] 誰かのせいにすれば　楽に生きられるから
[03:34.47] 私　いつも被害者だけ演じては泣いていたよ
[03:42.45]
[03:43.29] 乱反射したままで　動けなくなる夢に
[03:49.83] どうか君が命を吹き込んで欲しい
[03:56.15] 永遠のような　Final
[04:02.53]
[04:05.49] そしたまた
[04:11.61]

拼音

[00:01.50] shì
[00:11.50] biān qǔ zhōng zé bàn xíng wěi qí wǔ shì
[00:16.50] yìng huà qǐng shì zhǔ tí gē
[00:23.50]
[00:25.50] yǔ　 wēi rè yùn
[00:32.97] tòng zhōng　　　
[00:40.89]
[00:44.60]
[00:48.45] sī　 kě āi xiǎng zì fēn hǎo
[00:55.25]
[00:56.67] jī yǔ shàng　 shì hóng
[01:03.61] shēng biàn shí　 jūn
[01:12.26] shí jì zhēn èr dù　 guò qù tì
[01:18.92] rú kòu
[01:25.19] chòng shēng　 Final
[01:28.30]
[01:35.29] wú shù shāng　 sī chū qǐ
[01:42.62] tòng jiào　 jué wàng
[01:50.41]
[01:54.38]
[01:58.20] sī　 bēi shuí yǐn dù!
[02:04.78]
[02:06.59] wò shǒu shǒu　 shì zhèng
[02:13.14] xìn shòu qǔ　 zhī qì
[02:22.03] léi míng kōng　 yuǎn wén
[02:28.59] jīn jūn gǎn
[02:35.01] mù bì　 Final
[02:37.81]
[02:52.51] 　 zuì fá rén yǔ?
[03:07.14] zhī pèi zhě
[03:14.99] gǎn qíng nú lì
[03:25.77]
[03:28.00] shuí　 lè shēng
[03:34.47] sī　 bèi hài zhě yǎn qì
[03:42.45]
[03:43.29] luàn fǎn shè　 dòng mèng
[03:49.83] jūn mìng chuī ru yù
[03:56.15] yǒng yuǎn　 Final
[04:02.53]
[04:05.49]
[04:11.61]

歌词大意

[00:01.50]
[00:11.50]
[00:16.50]
[00:25.50] lián mián bù jué de xì yǔ hán zhe wēi wēi rè dù
[00:32.97] zài tòng kǔ zhōng dī yǔ bú yào bú duì bù gāi shì zhè yàng de
[00:40.89] dàn shì ne wǒ zǎo jiù dǒng le
[00:44.60] kě shì ne zhè gǎn jué bù cuò
[00:48.45] wǒ xǐ huān zhè bān bēi āi kě lián de zì jǐ
[00:56.67] bào yǔ guò hòu kōng zhōng guà shàng shì yuē de cǎi hóng
[01:03.61] zhòng shēng zhī shí tǎng ruò nǐ hái néng péi zài wǒ shēn biān de huà
[01:12.26] shí zhōng de zhǐ zhēn sì hū bú huì zài dù cháo wǎng xī huí zhuǎn
[01:18.92] yǔ shuǐ qiāo dǎ zhe shī tòu le de bǎi yóu lù de shēng yīn jiù xiàng
[01:25.19] qīng cuì de qiāng míng shēng xuān gào le zhōng jié
[01:35.29] wú shù de shāng hén kě qiú bèi huí yì qǐ
[01:42.62] téng tòng sī hǒu zhe jué duì bú yào wàng jì a
[01:50.41] dàn shì ne shí jiān yòng jìn
[01:54.38] shòu gòu le yǐ jīng lèi le
[01:58.20] wǒ jué bú huì ràng rèn hé rén lái fēn dān zhè bēi shāng!
[02:06.59] xiāng hù jǐn wò de shuāng shǒu jiù shì shì yán dí zhèng míng
[02:13.14] chū cì lǐng huì dào hù xiāng xìn rèn yǔ lǐ jiě de xīn qíng
[02:22.03] tiān jìn tóu de léi míng tài guò yáo yuǎn wú fǎ tīng dào
[02:28.59] cǐ kè zhǐ néng gǎn jué dào nǐ de wēn dù
[02:35.01] bì shang shuāng yǎn jiù cǐ xuān gào jié shù
[02:52.51] shì shuí jǐ yǔ le rén men zuì è hé chéng fá?
[03:07.14] zhǔ zǎi zhě shì gēn běn bù cún zài de
[03:14.99] zhǐ yǒu xiǎng yào bèi qíng gǎn nú yì de rén
[03:28.00] bǎ guò cuò tuī gěi bié rén cái néng qīng sōng dì dì huó zhe
[03:34.47] wǒ yī zhí bàn yǎn zhe bèi hài zhě ér kū qì zhe yō
[03:43.29] cuò luàn yìng xiàng bù duàn chū xiàn zài tíng zhì bù qián de mèng zhōng
[03:49.83] duō me xī wàng nǐ kě yǐ tì tā zhù rù shēng mìng
[03:56.15] yǒng yuǎn dì huà xià jié jú
[04:05.49] suí hòu zài cì lún huí