舞桜

歌曲 舞桜
歌手 Yellow-Zebra
专辑 东方彗丽歌 ~Orbit of Diffusion~

歌词

[ti:舞桜]
[ar:藤宮ゆき]
[al:『東方彗麗歌 ~Orbit of Diffusion~』]
[00:00.13]
[00:04.36] ひらひら散った 花びらが
[00:11.36] 春の終わりを 告げたなら
[00:17.62] 儚く散るも 美しく
[00:25.00] 舞う桜 君を抱いて
[00:31.98]
[00:43.29]
[00:44.74]
[00:45.74] 低い雲は 冬を白く染めている
[00:51.90] 君の頬を 薄い桃色に変えて
[00:58.91] 地平線は どこまでも続いていく
[01:05.52] 見上げた空は はらhらと雪落とした
[01:12.42]
[01:12.94] 世界が凍りついてしまう その前に
[01:20.77] さあ 色づく花を 咲かせて
[01:26.92]
[01:28.40] ゆらゆら 揺れる 春の香りが
[01:35.25] 白い空を 彩れば
[01:41.65] 儚く散るも 美しく
[01:48.99] 舞う桜 君を抱いて
[01:55.73]
[01:59.35]
[02:09.01] 永い冬が過ぎて 君を思い出す
[02:15.76] 懐かしい景色 土の匂いが映して
[02:22.64] だけど 時間は確かに進んでいて
[02:29.60] 人はやがて 無機質を築いていく
[02:36.94] 誓いが 忘れ去られてしまう前に
[02:44.90] この目に 焼き付けよう 一瞬を
[02:50.72]
[02:51.84] ひらひら散った 花びらが
[02:59.06] 春の終わりを 告げたなら
[03:05.74] 「変わらずいる」と 美しく
[03:13.02] 舞う桜 君に届け
[03:19.95]
[03:24.14]
[03:40.52] 世界が凍りついてしまう その前に
[03:47.82] さあ 色づく花を 咲かせて
[03:55.82]
[03:57.42] 春に咲いてた 君の名が
[04:04.44] その終わりを 告げたなら
[04:10.78] 目を閉じるとも 美しく
[04:18.15] 舞う桜 君 包んで
[04:24.71]
[04:24.97] ひらひら散った 花びらが
[04:31.90] 冬の空を 彩れば
[04:38.33] 儚く散るも 美しく
[04:45.63] 舞う桜 君を抱いて
[04:52.51]
[04:54.22]
[04:56.72]
[04:59.34]

拼音

ti: wǔ yīng
ar: téng gōng
al: dōng fāng huì lì gē Orbit of Diffusion
[00:00.13]
[00:04.36] sàn huā
[00:11.36] chūn zhōng gào
[00:17.62] méng sàn měi
[00:25.00] wǔ yīng jūn bào
[00:31.98]
[00:43.29]
[00:44.74]
[00:45.74] dī yún dōng bái rǎn
[00:51.90] jūn jiá báo táo sè biàn
[00:58.91] dì píng xiàn xu
[01:05.52] jiàn shàng kōng xuě luò
[01:12.42]
[01:12.94] shì jiè dòng qián
[01:20.77] sè huā xiào
[01:26.92]
[01:28.40] yáo chūn xiāng
[01:35.25] bái kōng cǎi
[01:41.65] méng sàn měi
[01:48.99] wǔ yīng jūn bào
[01:55.73]
[01:59.35]
[02:09.01] yǒng dōng guò jūn sī chū
[02:15.76] huái jǐng sè tǔ bi yìng
[02:22.64] shí jiān què jìn
[02:29.60] rén wú jī zhì zhú
[02:36.94] shì wàng qù qián
[02:44.90] mù shāo fù yī shùn
[02:50.72]
[02:51.84] sàn huā
[02:59.06] chūn zhōng gào
[03:05.74] biàn měi
[03:13.02] wǔ yīng jūn jiè
[03:19.95]
[03:24.14]
[03:40.52] shì jiè dòng qián
[03:47.82] sè huā xiào
[03:55.82]
[03:57.42] chūn xiào jūn míng
[04:04.44] zhōng gào
[04:10.78] mù bì měi
[04:18.15] wǔ yīng jūn bāo
[04:24.71]
[04:24.97] sàn huā
[04:31.90] dōng kōng cǎi
[04:38.33] méng sàn měi
[04:45.63] wǔ yīng jūn bào
[04:52.51]
[04:54.22]
[04:56.72]
[04:59.34]

歌词大意

[00:04.36] xī luò piāo sàn de huā bàn
[00:11.36] gào zhī chūn jì jiāng guò qù
[00:17.62] huǎn màn piāo luò zhe
[00:25.00] wéi měi dí luò yīng jiāng nǐ yōng bào
[00:45.74] chén mèn de nóng yún jiāng dōng rì rǎn bái
[00:51.90] ér nǐ de liǎn jiá què shāo yǒu xiē wēi hóng
[00:58.91] dì píng xiàn wú biān jì dì yán xù zhe
[01:05.52] tái tóu wàng qù màn tiān bái xuě jìng jìng piāo luò
[01:12.94] zài jiāng shì jiè dòng jiāng zhī qián
[01:20.77] lái ba ràng bīn fēn de huā ér zhàn fàng ba
[01:28.40] piān piān yáo yè zhe chūn tiān de xiāng qì
[01:35.25] shì jiāng jìng bái de tiān kōng tiān sè bān
[01:41.65] yōu yōu piāo sàn zhe
[01:48.99] wéi měi dí luò yīng jiāng nǐ yōng bào
[02:09.01] màn cháng de dōng rì jiāng guò qù biàn xiǎng qǐ le nǐ
[02:15.76] yìng zhào chū jiù shí de jǐng sè tǔ dì de qì wèi
[02:22.64] kě shì shí jiān què réng zài bù duàn liú shì
[02:29.60] rén men què zǒng néng hěn kuài dì wú jī zhì dì jiàn zhù qǐ lái
[02:36.94] zài shì yuē bèi wàng què zhī qián
[02:44.90] ràng qí shēn shēn kè yìn zài yǎn zhōng ba nà yī shùn jiān
[02:51.84] fēng chuī fēi wǔ de huā bàn
[02:59.06] gào zhī zhe chūn jì jiāng qù
[03:05.74] " yǒng yuǎn bú huì biàn ó" de huà yǔ
[03:13.02] bàn zhe piāo wǔ de yīng chuán dá gěi nǐ
[03:40.52] zài jiāng shì jiè dòng jiāng zhī qián
[03:47.82] lái ba ràng bīn fēn de huā ér zhàn fàng ba
[03:57.42] chūn jì shèng kāi shí wǎn rú nǐ de míng zì bān
[04:04.44] gào zhī zhe nà jiāng jié shù
[04:10.78] bì shang shuāng yǎn
[04:18.15] wéi měi dí luò yīng jiāng nǐ bāo wéi
[04:24.97] chuī wǔ piāo sàn de huā bàn
[04:31.90] gěi dōng rì de bì kōng zēng tiān sè zé
[04:38.33] yōu yōu dì piāo luò
[04:45.63] wéi měi dí luò yīng jiāng nǐ yōng bào