Glory

歌曲 Glory
歌手 Common
歌手 John Legend
专辑 Selma (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:00.650] One day, when the glory comes
[00:05.890] It will be ours, it will be ours
[00:11.230] Oh, one day, when the war is one
[00:17.540] We will be sure, we will be here sure
[00:23.110] Oh, glory, glory
[00:29.200] Oh, glory, glory
[00:34.850]
[00:35.600] Hands to the Heavens, no man, no weapon
[00:38.250] Formed against, yes glory is destined
[00:41.380] Every day women and men become legends
[00:44.100] Sins that go against our skin become blessings
[00:47.090] The movement is a rhythm to us
[00:49.720] Freedom is like religion to us
[00:51.930] Justice is juxtaposition in us
[00:55.440] Justice for all just ain't specific enough
[00:58.330] One son died, his spirit is revisitin' us
[01:00.790] Truant livin' livin' in us, resistance is us
[01:04.220] That's why Rosa sat on the bus
[01:06.890] That's why we walk through Ferguson with our hands up
[01:10.180] When it go down we woman and man up
[01:12.910] They say, "Stay down" and we stand up
[01:15.860] Shots, we on the ground, the camera panned up
[01:18.720] King pointed to the mountain top and we ran up
[01:21.610]
[01:21.910] One day, when the glory comes
[01:26.830] It will be ours, it will be ours
[01:32.320] Oh, one day, when the war is one
[01:38.500] We will be sure, we will be here sure
[01:43.710] Oh, glory, glory
[01:50.190] Oh, glory, glory
[01:55.550]
[01:55.650] Now the war is not over
[01:59.010] Victory isn't won
[02:01.810] And we'll fight on to the finish
[02:05.220] Then when it's all done
[02:07.280] We'll cry glory, oh glory
[02:19.040] We'll cry glory, oh glory
[02:23.780]
[02:30.310] Selma's now for every man, woman and child
[02:33.180] Even Jesus got his crown in front of a crowd
[02:36.160] They marched with the torch, we gon' run with it now
[02:38.900] Never look back, we done gone hundreds of miles
[02:41.720] From dark roads he rose, to become a hero
[02:44.850] Facin' the league of justice, his power was the people
[02:47.780] Enemy is lethal, a king became regal
[02:50.710] Saw the face of Jim Crow under a bald eagle
[02:53.500] The biggest weapon is to stay peaceful
[02:56.520] We sing, our music is the cuts that we bleed through
[02:59.690] Somewhere in the dream we had an epiphany
[03:02.450] Now we right the wrongs in history
[03:05.340] No one can win the war individually
[03:07.680] It takes the wisdom of the elders and young people's energy
[03:11.120] Welcome to the story we call victory
[03:13.890] Comin' of the Lord, my eyes have seen the glory
[03:16.850]
[03:16.920] One day, when the glory comes
[03:21.520] It will be ours, it will be ours
[03:27.410] Oh, one day, when the war is one
[03:33.730] We will be sure, we will be here sure
[03:39.050] Oh, glory, glory
[03:45.300] Oh, glory, glory
[03:50.550] Oh, glory, glory
[03:56.760]
[04:02.340] When the war is done,
[04:08.190] when it's all said and done
[04:13.740] We'll cry glory, oh glory
[04:22.820]
[04:28.880]

歌词大意

[00:00.650] mǒu tiān, wǒ men shēn pī róng yào ér guī
[00:05.890] nà shi shǔ yú wǒ men de, wú shàng róng yào
[00:11.230] mǒu tiān, zhàn zhēng de fēng huǒ xī miè
[00:17.540] wǒ men duì cǐ shēn xìn bù yí,
[00:23.110] ó, wú shàng róng yào
[00:29.200] ó, wú shàng róng yào
[00:35.600] qián wǎng jí lè shì jiè, méi yǒu rén xìng de cán kù, méi yǒu wǔ qì de bīng lěng
[00:38.250] yī qiè chū jù chú xíng, rán ér shǔ yú wǒ men de wú shàng róng yào zǎo yǐ zhù dìng
[00:41.380] měi tiān dū yǒu rén shū xiě bù xiǔ de chuán qí shī piān
[00:44.100] shī jiā zài wǒ men shēn shàng zuì è míng míng zhī zhōng huà wéi fú zhǐ
[00:47.090] yùn dòng hǎo sì fù yǒu jié zòu gǎn de yùn lǜ
[00:49.720] zì yóu nǎi shì wǒ men shǐ zhōng rú yī de xìn yǎng
[00:51.930] píng děng zài wǒ men de nǎo hǎi lǐ gēn shēn dì gù
[00:55.440] jǐn guǎn tā bìng méi yǒu míng què de tiáo lì guī dìng
[00:58.330] rú yǒu rén yīn cǐ ér sǐ, tā de jīng shén jiāng yǒng chuí bù xiǔ
[01:00.790] bà quán zhě jiù zài wǒ men zhōng jiān, gù ér wǒ men kāi shǐ fǎn kàng bù gōng
[01:04.220] zhè biàn shì luó shā pà kè sī jù jué ràng zuò de yuán yīn
[01:06.890] zhè biàn shì wǒ men chuān yuè fú gé sēn gāo jǔ shuāng shǒu yóu xíng shì wēi de yuán yīn
[01:10.180] hū shēng jiàn qǐ, qún zhòng xíng dòng gāo zhǎng shí,
[01:12.910] tā men shuō, tíng xià, rán ér wǒ men jì xù qián xíng
[01:15.860] yǒu rén kāi huǒ, wǒ men pú fú qián jìn, xiàng jī de jìng tóu zhuā pāi dào zhè yī mù
[01:18.720] lǐng dǎo zhě zhǐ zhe zhòng shān zhī diān, wǒ men shùn zhe tā de shì xiàn pá shàng shān diān,
[01:21.910] mǒu tiān, wǒ men shēn pī róng yào ér guī
[01:26.830] nà shi shǔ yú wǒ men de, wú shàng róng yào
[01:32.320] mǒu tiān, zhàn zhēng de fēng huǒ xī miè
[01:38.500] wǒ men duì cǐ shēn xìn bù yí,
[01:43.710] ó, wú shàng de róng yào
[01:50.190] ó, wú shàng de róng yào
[01:55.650] xiàn zài fēng huǒ bù zài màn yán
[01:59.010] dàn zhēn zhèng de shèng lì shàng wèi lái lín
[02:01.810] wǒ men jiāng zhàn dòu dào zuì hòu yī kè
[02:05.220] dāng yī qiè chén āi luò dìng shí,
[02:07.280] wǒ men xǐ jí ér qì, róng yào guī lái
[02:19.040] wǒ men xǐ jí ér qì, róng yào guī lái
[02:30.310] sāi ěr mǎ duì měi ge rén dōu yì yì fēi fán
[02:33.180] ér yē sū yě zài qún zhòng de yōng hù miàn qián jiā miǎn
[02:36.160] tā men gāo jǔ huǒ bǎ jiān dìng qián xíng, yú shì xiàn zài wǒ men dé yǐ wú jū wú shù
[02:38.900] wǒ men yǒng bù hòu huǐ, yīn wèi wǒ men jié shù le nán yǐ xiǎng xiàng de cháng pǎo
[02:41.720] zài tā kāi pì de yī tiáo tiáo kǎn kě bù píng lù shàng, zǒng yǒu rén chéng wéi gài shì yīng xióng
[02:44.850] jiā rù zhuī qiú píng děng de bù fá ba, tā dài biǎo de shì rén mín qún zhòng de lì liàng
[02:47.780] dí rén kuì bù chéng jūn, lǐng dǎo zhě chéng wéi rén xīn suǒ xiàng de tǒng zhì zhě
[02:50.710] zài tū yīng xià miàn kàn jiàn le hēi rén de liǎn
[02:53.500] zhì guān zhòng yào de wǔ qì jǐn jǐn shì hé píng
[02:56.520] wǒ men gē chàng, gē shēng jiù xiàng shì liǎng gè shí dài de fēn jiè xiàn
[02:59.690] zài mèng zhōng de mǒu gè dì fāng wǒ men dù guò le yī cì zhǔ xiǎn jié
[03:02.450] xiàn zài wǒ men chéng wéi lì shǐ cháng hé zhōng jiū zhèng cuò wù de rén
[03:05.340] méi yǒu rén néng gòu dú zì qǔ de zhàn zhēng de shèng lì
[03:07.680] shèng lì guī gōng yú lǎo rén men de zhì huì hé nián qīng rén de lì liàng
[03:11.120] wǒ men lè yì gēn rén tí jí zhè duàn chēng zhī wéi shèng lì de lì shǐ
[03:13.890] shàng dì jiàng lín rén jiān, wǒ kàn jiàn róng yào de guāng huán yì yì shēng huī
[03:16.920] mǒu tiān, wǒ men shēn pī róng yào ér guī
[03:21.520] nà shi shǔ yú wǒ men de, wú shàng róng yào
[03:27.410] mǒu tiān, zhàn huǒ xī miè
[03:33.730] wǒ men shēn xìn bù yí,
[03:39.050] ó, wú shàng róng yào
[03:45.300] ó, wú shàng róng yào
[03:50.550] ó, wú shàng róng yào
[04:02.340] dāng zhàn zhēng de fēng huǒ xī miè
[04:08.190] wǒ men suǒ jīng lì de zhèi xiē dōu zǎi rù shǐ shū, rén men jiāo kǒu chēng zàn
[04:13.740] wǒ men xǐ jí ér qì, róng yào guī lái