Outside of Melancholy 〜憂鬱の向こう側〜

歌曲 Outside of Melancholy 〜憂鬱の向こう側〜
歌手 fhána
专辑 Outside of Melancholy

歌词

[00:00.54] 幾千回ものループを繰り返し今ここに
[00:08.83] 辿り着いた「この僕」
[00:13.08] 出会ったんだ ここにだけの「君」
[00:20.95]
[00:32.89]
[00:35.81] 幾千回ものループを繰り返し今ここに
[00:43.71] 辿り着いた「この僕」
[00:47.78] いくつもの「僕」を置いて
[00:51.58]
[00:51.90] どうして君だけだったのだろう？
[00:55.98] 星の数の中で
[00:58.91] 奇跡のように僕を見つけた
[01:04.24] ここで会えた
[01:05.98]
[01:06.34] いつか憂鬱なセカイには
[01:10.13] 見渡す限りに花が咲き
[01:14.04] 胸のざわめき抑えきれない
[01:18.28] 雲を越え連れて行って
[01:22.59] 君はあの窓の向こう側
[01:26.37] 微笑みたたえて手を振るよ
[01:30.08] 僕はそう涙さえ
[01:34.51] 振りほどき会いに行こう
[01:41.34]
[01:46.70] 思い出してる
[01:50.69] 二人で駆け下りた坂道を
[01:54.83] その先の景色は変わらずに
[02:01.12] そこにあるよ
[02:02.61]
[02:03.05] 朝の匂いにほら包まれて
[02:07.13] 挨拶を交わした
[02:10.13] 君と何度も別れと出会い
[02:15.40] 紡いだんだ
[02:18.10]
[02:19.57] 星の巡りの法則に
[02:23.50] 僕らはただ巻き込まれてく
[02:27.16] 胸のざわめき抑えきれない
[02:31.51] ただそこに立ち尽くした
[02:35.74] でも君は窓の向こう側
[02:39.59] 微笑みたたえて手を握るよ
[02:43.35] 僕はそう涙さえ
[02:47.70] 振りほどき会いに行こう
[02:54.49]
[03:09.14] また君に触れたかった
[03:13.16] 君の手がかりを探し
[03:17.34] 再び僕らは出会う
[03:20.13] この線で
[03:24.90]
[03:27.72] 君はあの窓の向こう側
[03:31.73] 微笑みたたえて手を振るよ
[03:35.28] 僕はそう涙さえ
[03:39.60] 振りほどき会いに行くよ
[03:43.68]
[03:44.06] いつか憂鬱なセカイには
[03:47.97] 見渡す限りに花が咲き
[03:51.53] 胸のざわめき抑えきれない
[03:55.88] 雲を越え連れて行って
[04:03.45]
[04:03.96] 憂鬱の向こう側へ
[04:10.84]
[04:26.48] 幾千回ものループを繰り返し今ここに
[04:40.11]

拼音

[00:00.54] jǐ qiān huí zǎo fǎn jīn
[00:08.83] chān zhe pú
[00:13.08] chū huì jūn
[00:20.95]
[00:32.89]
[00:35.81] jǐ qiān huí zǎo fǎn jīn
[00:43.71] chān zhe pú
[00:47.78] pú zhì
[00:51.58]
[00:51.90] jūn?
[00:55.98] xīng shù zhōng
[00:58.91] qí jī pú jiàn
[01:04.24] huì
[01:05.98]
[01:06.34] yōu yù
[01:10.13] jiàn dù xiàn huā xiào
[01:14.04] xiōng yì
[01:18.28] yún yuè lián xíng
[01:22.59] jūn chuāng xiàng cè
[01:26.37] wēi xiào shǒu zhèn
[01:30.08] pú lèi
[01:34.51] zhèn huì xíng
[01:41.34]
[01:46.70] sī chū
[01:50.69] èr rén qū xià bǎn dào
[01:54.83] xiān jǐng sè biàn
[02:01.12]
[02:02.61]
[02:03.05] cháo bi bāo
[02:07.13] āi zā jiāo
[02:10.13] jūn hé dù bié chū huì
[02:15.40] fǎng
[02:18.10]
[02:19.57] xīng xún fǎ zé
[02:23.50] pú juàn ru
[02:27.16] xiōng yì
[02:31.51] lì jǐn
[02:35.74] jūn chuāng xiàng cè
[02:39.59] wēi xiào shǒu wò
[02:43.35] pú lèi
[02:47.70] zhèn huì xíng
[02:54.49]
[03:09.14] jūn chù
[03:13.16] jūn shǒu tàn
[03:17.34] zài pú chū huì
[03:20.13] xiàn
[03:24.90]
[03:27.72] jūn chuāng xiàng cè
[03:31.73] wēi xiào shǒu zhèn
[03:35.28] pú lèi
[03:39.60] zhèn huì xíng
[03:43.68]
[03:44.06] yōu yù
[03:47.97] jiàn dù xiàn huā xiào
[03:51.53] xiōng yì
[03:55.88] yún yuè lián xíng
[04:03.45]
[04:03.96] yōu yù xiàng cè
[04:10.84]
[04:26.48] jǐ qiān huí zǎo fǎn jīn
[04:40.11]

歌词大意

[00:00.54] lì jīng shàng qiān cì lún huí cǐ kè zǒng suàn shì
[00:08.83] dǐ dá le cǐ dì de zhè gè wǒ
[00:13.08] xiè hòu le zhǐ shǔ yú cǐ dì de nǐ
[00:35.81] lì jīng shàng qiān cì lún huí cǐ kè zǒng suàn shì
[00:43.71] dǐ dá le cǐ dì de zhè gè wǒ
[00:47.78] pāo kāi wú shù gè wǒ
[00:51.90] wèi shí me zhǐ yǒu nǐ ne?
[00:55.98] zài fán xīng shù mù zhōng
[00:58.91] rú qí jī bān zhǎo dào le wǒ
[01:04.24] zài cǐ dì rú yuàn xiè hòu
[01:06.34] yōu yù de shì jiè zhōng yǒu rì
[01:10.13] suǒ jiàn zhī chù huā kāi biàn dì
[01:14.04] xiōng kǒu sāo dòng nán yǐ yì zhì
[01:18.28] kuà yuè yún céng dài wǒ qián wǎng
[01:22.59] nǐ zài nà shàn chuāng de duì miàn
[01:26.37] wēi xiào zhe cháo wǒ huī zhuó shǒu
[01:30.08] ér wǒ méi cuò shuǎi kāi lèi shuǐ
[01:34.51] yě yào qián qù jiàn nǐ
[01:46.70] bù jīn huí xiǎng qǐ
[01:50.69] wǒ men gòng tóng pǎo xià de pō dào
[01:54.83] qián fāng de fēng jǐng wèi zēng gǎi biàn
[02:01.12] jiù zài nà li
[02:03.05] zǎo chén de qì xī bāo guǒ nǐ wǒ
[02:07.13] xiāng hù dǎ zhe zhāo hū
[02:10.13] yǔ nǐ zhī jiān lí bié xiè hòu
[02:15.40] wú shù cì jiāo zhī
[02:19.57] xīng zhī lún huí de fǎ zé
[02:23.50] wǒ men jiàn bèi juàn rù qí zhōng
[02:27.16] xiōng kǒu sāo dòng nán yǐ yì zhì
[02:31.51] què zhǐ de tíng zhù zài yuán dì
[02:35.74] kě nǐ zài nà shàn chuāng de duì miàn
[02:39.59] wēi xiào zhe wò jǐn wǒ de shǒu
[02:43.35] ér wǒ méi cuò shuǎi kāi lèi shuǐ
[02:47.70] yě yào qián qù jiàn nǐ
[03:09.14] hái xiǎng zài cì chù pèng nǐ
[03:13.16] xún mì nǐ de xiàn suǒ
[03:17.34] wǒ men zài cì xiè hòu
[03:20.13] yīn zhè tiáo xiàn
[03:27.72] nǐ zài nà shàn chuāng de duì miàn
[03:31.73] wēi xiào zhe cháo wǒ huī zhuó shǒu
[03:35.28] ér wǒ méi cuò shuǎi kāi lèi shuǐ
[03:39.60] yě yào qián qù jiàn nǐ
[03:44.06] yōu yù de shì jiè zhōng yǒu rì
[03:47.97] suǒ jiàn zhī chù huā kāi biàn dì
[03:51.53] xiōng kǒu sāo dòng nán yǐ yì zhì
[03:55.88] kuà yuè yún céng dài wǒ qián wǎng
[04:03.96] xiàng zhe yōu yù de bǐ àn
[04:26.48] lì jīng shàng qiān cì lún huí cǐ kè zhōng yú lái dào cǐ dì