明日への鼓動 (原曲フルver.)

歌曲 明日への鼓動 (原曲フルver.)
歌手 Falcom Sound Team jdk
专辑 英雄伝説 閃の軌跡 スーパーアレンジバージョン

歌词

[00:17.63] あなたには何が闻こえているの
[00:22.53] 星空に誓い合ったあの日の约束？
[00:29.08] 求める世界はとても大きくて いつの间にか梦さえ忘れていた
[00:38.95] 过ぎ去っていく季节の波に呑まれ 溺れそうになる时だって
[00:49.96] めぐりめぐる轨迹の息遣いを 感じられるのなら
[00:58.36] もう 迷いなどないさ
[01:02.31] 空にこだまする明日への
[01:07.72] 瞬き煌めく星のように 光になって道を照らし出すよ
[01:19.12] だから ほら 颜を上げて 真っ直ぐ前を向いて
[01:24.94] そうさ 行くよ 仆は 未来へ
[01:29.79] あなたは何かを信じているの
[01:34.39] 星空に誓い合ったあの日の约束？
[01:40.99] 目の前の暗はとても深くて 立ち向かう勇気も失くしていた
[01:51.00] 语り合った时は嘘じゃないから 挫けそうになる时だって
[02:02.11] ひとつになる轨迹の息遣いを 感じられるのなら
[02:10.47] もう 迷いなどないさ
[02:14.47] 风が歌い出す明日への鼓动
[02:19.93] 云间に闪く虹のように 架け桥になり道を描き出すよ
[02:31.16] だから ほら 颜を上げて 真っ直ぐ前を向いて
[02:36.90] そうさ 行くよ 仆は 未来へ
[03:07.01] 过ぎ去っていく季节の波に呑まれ 溺れそうになる时だって
[03:18.50] めぐりめぐる轨迹の息遣いを 感じられるのなら
[03:26.81] もう 迷いなどないさ
[03:31.98] 空にこだまする明日への鼓动
[03:37.99] 瞬き煌めく星のように 光になって道を照らし出すよ
[03:48.84] だから行こう 仆らの未来へ
[03:54.41] 风が歌い出す明日への
[03:59.86] 云间に闪く虹のように 架け桥になり道を描き出すよ
[04:11.01] だから ほら 颜を上げて 真っ直ぐ前を向いて
[04:16.72] そうさ 行くよ 仆は
[04:19.42] そうさ 行こう 君と 未来へ

拼音

[00:17.63] hé wén
[00:22.53] xīng kōng shì hé rì yuē shù?
[00:29.08] qiú shì jiè dà jiān mèng wàng
[00:38.95] guò qù jì jié bō tūn nì shí
[00:49.96] guǐ jī xī qiǎn gǎn
[00:58.36] mí
[01:02.31] kōng míng rì
[01:07.72] shùn huáng xīng guāng dào zhào chū
[01:19.12] yán shàng zhēn zhí qián xiàng
[01:24.94] xíng pū wèi lái
[01:29.79] hé xìn
[01:34.39] xīng kōng shì hé rì yuē shù?
[01:40.99] mù qián àn shēn lì xiàng yǒng qì shī
[01:51.00] yǔ hé shí xū cuò shí
[02:02.11] guǐ jī xī qiǎn gǎn
[02:10.47] mí
[02:14.47] fēng gē chū míng rì gǔ dòng
[02:19.93] yún jiān shǎn hóng jià qiáo dào miáo chū
[02:31.16] yán shàng zhēn zhí qián xiàng
[02:36.90] xíng pū wèi lái
[03:07.01] guò qù jì jié bō tūn nì shí
[03:18.50] guǐ jī xī qiǎn gǎn
[03:26.81] mí
[03:31.98] kōng míng rì gǔ dòng
[03:37.99] shùn huáng xīng guāng dào zhào chū
[03:48.84] xíng pū wèi lái
[03:54.41] fēng gē chū míng rì
[03:59.86] yún jiān shǎn hóng jià qiáo dào miáo chū
[04:11.01] yán shàng zhēn zhí qián xiàng
[04:16.72] xíng pū
[04:19.42] xíng jūn wèi lái

歌词大意

[00:17.63] nǐ qīng tīng dào shén me le ma?
[00:22.53] shì nà tiān xiàng zhe xīng kōng xiāng hù xǔ xià de yuē dìng?
[00:29.08] zhuī qiú de shì jiè yīn wèi guò yú jù dà
[00:38.95] bù zhī hé shí jiù lián mèng xiǎng yě yǐ wàng què jiāng yào chén nì zài qí zhōng de shí hòu
[00:49.96] xún huán wǎng fù hū xī de guǐ jī rú guǒ néng gǎn jué dào de huà
[00:58.36] jiù bú huì zài mí máng
[01:02.31] gǔ dòng huí dàng zài tiān kōng zhōng xiàng wǎng zhe míng rì de chàn dòng
[01:07.72] rú tóng qún xīng shǎn shuò de tiān kōng yì bān huà zuò guāng huī zhào yào wèi lái de dào lù
[01:19.12] suǒ yǐ tái qǐ tóu bǐ zhí dì xiàng zhe qián fāng qián jìn
[01:24.94] jiù shì zhè yàng wǒ jiāng chū fā xiàng zhe wèi lái qián jìn
[01:29.79] nǐ zài xiāng xìn zhe shén me?
[01:34.39] shì nà tiān xiàng zhe xīng kōng xiāng hù xǔ xià de yuē dìng?
[01:40.99] yǎn qián wú jìn de hēi àn shī qù le zhàn qǐ lái qián jìn de yǒng qì
[01:51.00] hù xiāng jiāo tán de shí guāng bìng fēi xū wú jí shǐ yào tuí fèi de shí hòu yě yí yàng
[02:02.11] yí ge rén hū xī de guǐ jī rú guǒ néng gǎn jué dào de huà
[02:10.47] jiù bú huì zài mí máng
[02:14.47] fēng ér chàng chū xiàng wǎng zhe míng rì de chàn dòng
[02:19.93] rú tóng yún jiān shǎn liàng de cǎi hóng yì bān huà zuò qiáo liáng miáo huì chū qián xíng zhī lù
[02:31.16] suǒ yǐ tái qǐ tóu bǐ zhí dì xiàng zhe qián fāng qián jìn
[02:36.90] jiù shì zhè yàng wǒ jiāng chū fā xiàng zhe wèi lái qián jìn
[03:07.01] jiù suàn shì bèi jì jié xiāo shì de hóng liú suǒ tūn mò jiāng yào chén nì zài qí zhōng de shí hòu
[03:18.50] xún huán wǎng fù hū xī de guǐ jī rú guǒ néng gǎn jué dào de huà
[03:26.81] jiù bú huì zài mí máng
[03:31.98] huí dàng zài tiān kōng zhōng xiàng wǎng zhe míng rì de chàn dòng
[03:37.99] rú tóng qún xīng shǎn shuò de tiān kōng yì bān huà zuò guāng huī zhào yào wèi lái de dào lù
[03:48.84] suǒ yǐ zǒu ba xiàng zhe wǒ men de wèi lái
[03:54.41] gǔ dòng fēng ér chàng chū xiàng wǎng zhe míng rì de chàn dòng
[03:59.86] rú tóng yún jiān shǎn liàng de cǎi hóng yì bān huà zuò qiáo liáng miáo huì chū qián xíng zhī lù
[04:11.01] suǒ yǐ tái qǐ tóu bǐ zhí dì xiàng zhe qián fāng qián jìn
[04:16.72] jiù shì zhè yàng wǒ jiāng chū fā
[04:19.42] jiù shì zhè yàng yǔ nǐ yī tóng xiàng zhe wèi lái