作曲 : 哈乐子·达基佑 | |
作词 : 夫得答艾/哈乐子·达基佑 | |
Hadec , wawa ni Haliyaw. | |
Ila’ay ku nani Kilungay a tingwa nu fa’inay isu. | |
Neneng han naku kuya futi’ay pising | |
Sa ngatuwa sa , ku fir fir nu misu | |
Tada ma palu , falucu , ma lipahak | |
Aya aya kuya tangic isu , | |
mi sam samay ku ta’u , takuwanan | |
Ma hemek ku falucu……lalan ulip | |
Takec han naku , ami diput | |
Aka talaw ama lingad | |
Aka talaw ami lifet | |
O 爱爱爱 han naku | |
O 爱 | |
O ulah ulah ulah han naku | |
O 爱 | |
歌词大意: | |
哈乐子,哈力要的小孩。 | |
有你的老公从基隆打来的电话。 | |
每当我看着你熟睡的脸 | |
粉嫩嫩樱桃般的小嘴微微张开 | |
这样的感觉好幸福好满足 | |
看着你满脸泪水 | |
哭着说如何如何被谁被欺负 | |
我笑着预见你一生的喜怒哀乐 | |
我会用满满的爱拥抱你 | |
你要勇敢往前走 | |
不管多委屈挫折 | |
喔 爱爱爱 爱着你 |
zuo qu : ha le zi da ji you | |
zuo ci : fu de da ai ha le zi da ji you | |
Hadec , wawa ni Haliyaw. | |
Ila' ay ku nani Kilungay a tingwa nu fa' inay isu. | |
Neneng han naku kuya futi' ay pising | |
Sa ngatuwa sa , ku fir fir nu misu | |
Tada ma palu , falucu , ma lipahak | |
Aya aya kuya tangic isu , | |
mi sam samay ku ta' u , takuwanan | |
Ma hemek ku falucu lalan ulip | |
Takec han naku , ami diput | |
Aka talaw ama lingad | |
Aka talaw ami lifet | |
O ai ai ai han naku | |
O ai | |
O ulah ulah ulah han naku | |
O ai | |
ge ci da yi: | |
ha le zi, ha li yao de xiao hai. | |
you ni de lao gong cong ji long da lai de dian hua. | |
mei dang wo kan zhe ni shu shui de lian | |
fen nen nen ying tao ban de xiao zui wei wei zhang kai | |
zhe yang de gan jue hao xing fu hao man zu | |
kan zhe ni man lian lei shui | |
ku zhe shuo ru he ru he bei shui bei qi fu | |
wo xiao zhe yu jian ni yi sheng de xi nu ai yue | |
wo hui yong man man de ai yong bao ni | |
ni yao yong gan wang qian zou | |
bu guan duo wei qu cuo zhe | |
o ai ai ai ai zhe ni |
zuò qǔ : hā lè zǐ dá jī yòu | |
zuò cí : fū dé dá ài hā lè zǐ dá jī yòu | |
Hadec , wawa ni Haliyaw. | |
Ila' ay ku nani Kilungay a tingwa nu fa' inay isu. | |
Neneng han naku kuya futi' ay pising | |
Sa ngatuwa sa , ku fir fir nu misu | |
Tada ma palu , falucu , ma lipahak | |
Aya aya kuya tangic isu , | |
mi sam samay ku ta' u , takuwanan | |
Ma hemek ku falucu lalan ulip | |
Takec han naku , ami diput | |
Aka talaw ama lingad | |
Aka talaw ami lifet | |
O ài ài ài han naku | |
O ài | |
O ulah ulah ulah han naku | |
O ài | |
gē cí dà yì: | |
hā lè zǐ, hā lì yào de xiǎo hái. | |
yǒu nǐ de lǎo gōng cóng jī lóng dǎ lái de diàn huà. | |
měi dāng wǒ kàn zhe nǐ shú shuì de liǎn | |
fěn nèn nèn yīng táo bān de xiǎo zuǐ wēi wēi zhāng kāi | |
zhè yàng de gǎn jué hǎo xìng fú hǎo mǎn zú | |
kàn zhe nǐ mǎn liǎn lèi shuǐ | |
kū zhe shuō rú hé rú hé bèi shuí bèi qī fù | |
wǒ xiào zhe yù jiàn nǐ yī shēng de xǐ nù āi yuè | |
wǒ huì yòng mǎn mǎn de ài yōng bào nǐ | |
nǐ yào yǒng gǎn wǎng qián zǒu | |
bù guǎn duō wěi qū cuò zhé | |
ō ài ài ài ài zhe nǐ |