Santa Monica Dream

歌曲 Santa Monica Dream
歌手 Angus & Julia Stone
专辑 Life Is Strange Original Sound Track

歌词

[00:00.380]
[00:47.580] Goodbye to my Santa Monica dream
[00:51.170]
[00:54.880] Fifteen kids in the backyard drinking wine
[00:58.770]
[01:03.590] You tell me stories of the sea
[01:07.800]
[01:12.000] And the ones you left behind
[01:14.640]
[01:19.260] Goodbye to the roses on your street
[01:23.400]
[01:26.410] Goodbye to the paintings on the wall
[01:30.530]
[01:34.510] Goodbye to the children we'll never meet
[01:38.940]
[01:43.520] And the ones we left behind
[01:46.420]
[01:51.490] And the ones we left behind
[01:54.290]
[01:57.540] I'm somewhere, you're somewhere
[02:03.430]
[02:05.310] I'm nowhere, you're nowhere
[02:11.170]
[02:13.140] You're somewhere, you're somewhere
[02:18.900]
[02:20.910] I could go there but I don't
[02:26.110]
[02:30.890] Rob's in the kitchen making pizza
[02:34.510]
[02:37.660] Somewhere down in Battery Park
[02:42.290]
[02:46.730] I'm singing songs about the future
[02:50.380]
[02:54.630] Wondering where you are
[02:57.900]
[03:02.680] I could call you on the telephone
[03:06.400]
[03:10.480] But do I really want to know?
[03:13.780]
[03:18.210] You're making love now to the lady down the road
[03:23.330]
[03:24.430] No I don't, I don't want to know
[03:29.320]
[03:32.940] I'm somewhere, you're somewhere
[03:38.830]
[03:40.810] I'm nowhere, you're nowhere
[03:46.390]
[03:48.600] You're somewhere, you're somewhere
[03:54.490]
[03:56.340] I could go there but I don't
[04:01.420]
[04:37.110] Goodbye to my Santa Monica dream
[04:41.260]
[04:44.980] Fifteen kids in the backyard drinking wine
[04:48.600]
[04:52.570] You will tell me stories of the sea
[04:57.310]
[05:02.410] And the ones you left behind
[05:05.350]
[05:10.600] And the ones we left behind

歌词大意

[00:47.580] zài jiàn wǒ de shèng tǎ mò ní kǎ mèng
[00:54.880] shí wǔ gè hái zi zài hòu yuàn hē zhe pú táo jiǔ
[01:03.590] nǐ gào sù wǒ nèi xiē hǎi yáng de gù shì
[01:12.000] hái yǒu nǐ liú xià de huí yì
[01:19.260] zài jiàn nà tiáo jiē shàng de méi guī
[01:26.410] zài jiàn qiáng shàng de nèi xiē huà
[01:34.510] zài jiàn hái zi men wǒ men bú huì zài xiāng yù
[01:43.520] hái yǒu nǐ liú xià de huí yì
[01:51.490] hái yǒu nǐ liú xià de huí yì
[01:57.540] wǒ zài mǒu gè dì fāng nǐ zài mǒu gè dì fāng
[02:05.310] wǒ zài rèn hé dì fāng nǐ zài rèn hé dì fāng
[02:13.140] nǐ zài mǒu gè dì fāng nǐ zài mǒu gè dì fāng
[02:20.910] wǒ kě yǐ qù nǎ dàn wǒ què bù néng qù
[02:30.890] luó bù zài chú fáng zuò pī sà
[02:37.660] bā tè lǐ gōng yuán de mǒu gè dì fāng
[02:46.730] wǒ zài chàng zhe wèi lái de gē
[02:54.630] xiǎng zhī dào nǐ zài nǎ lǐ
[03:02.680] wǒ kě yǐ dǎ diàn huà gěi nǐ
[03:10.480] dàn wǒ zhēn de xiǎng zhī dào ma?
[03:18.210] nǐ zài xiàng nà wèi nǚ shì xiàn yīn qín
[03:24.430] bù wǒ bù xiǎng zhī dào
[03:32.940] wǒ zài mǒu gè dì fāng nǐ zài mǒu gè dì fāng
[03:40.810] wǒ zài rèn hé dì fāng nǐ zài rèn hé dì fāng
[03:48.600] nǐ zài rèn hé dì fāng nǐ zài rèn hé dì fāng
[03:56.340] wǒ kě yǐ qù nǎ dàn wǒ què bù néng qù
[04:37.110] zài jiàn wǒ de shèng tǎ mò ní kǎ mèng
[04:44.980] shí wǔ gè hái zi zài hòu yuàn hē zhe pú táo jiǔ
[04:52.570] nǐ gào sù wǒ nèi xiē hǎi yáng de gù shì
[05:02.410] hái yǒu nǐ liú xià de huí yì
[05:10.600] hái yǒu nǐ liú xià de huí yì