relations(REM@STER-B)

歌曲 relations(REM@STER-B)
歌手 釘宮理恵
专辑 THE IDOLM@STER MASTER LIVE 04

歌词

[00:17.12] 夜（よる）のショーウインドーに
[00:22.85] アナタの后（うし）ろ姿（すがた）を见（み）た
[00:29.61]
[00:30.23] 人波（ひとなみ）がスチルのように
[00:36.40] 私（わたし）も不意（ふい）に立（た）ち止（と）まるの
[00:43.62]
[00:43.63] 瞳（ひとみ）に焼（や）きついたのは
[00:50.39] アナタとアノコの笑颜（えがお）
[00:57.20]
[00:57.21] 切（せつ）なく苦（くる）しいけれど
[01:03.76] 闻（き）くだけならば 简単（かんたん）じゃない
[01:11.27]
[01:12.08]
[01:14.37] 「べつに」なんて言（い）わないで
[01:17.77] 「ちがう」って言（い）って
[01:21:29]
[01:21.89] 言（い）い訳（わけ）なんか闻（き）きたくないわ
[01:24.97] 胸（むね）が张（は）り裂（さ）けそうで
[01:27.78]
[01:27.79] 私（わたし）のことが好（す）きなら
[01:31.34] アノコを忘（わす）れて
[01:34.24]
[01:34.25] どこか远（とお）くへ连（つ）れて行（い）って
[01:41.94]
[01:44.72]
[01:53.21]
[01:58.29] 夜（よる）の驻车场（ちゅうしゃじょう）で
[02:04.22] アナタは何（なに）も言（い）わないまま
[02:11.31]
[02:11.32] ラジオから流（なが）れるメロディ
[02:17.55] 私（わたし）は今日（きょう）を振（ふ）り返（かえ）るの
[02:24.67]
[02:24.68] あの海（うみ） あの街角（まちかど）は
[02:31.61] 思（おも）い出（で）に残（のこ）りそうで
[02:37.62]
[02:38.41] この恋（こい）が游（あそ）びならば
[02:45.02] 割（わ）り切（き）れるのに 简単（かんたん）じゃない
[02:52.36]
[02:54.23]
[02:55.88] 「じゃあね」なんて言（い）わないで
[02:59.28] 「またね」って言（い）って
[03:02.08]
[03:02.94] 私（わたし）のモノにならなくていい
[03:06.29] そばに居（い）るだけでいい
[03:09.10]
[03:09.11] アノコにもしも饱（あ）きたら
[03:12.67] すぐに呼（よ）び出（だ）して
[03:15.68]
[03:15.69] 壊（こわ）れるくらいに抱（だ）きしめて
[03:23.54] undefined

拼音

[00:17.12] yè
[00:22.85] hòu zī jiàn
[00:29.61]
[00:30.23] rén bō
[00:36.40] sī bù yì lì zhǐ
[00:43.62]
[00:43.63] tóng shāo
[00:50.39] xiào yán
[00:57.20]
[00:57.21] qiè kǔ
[01:03.76] wén jiǎn dān
[01:11.27]
[01:12.08]
[01:14.37] yán
[01:17.77] yán
[01:21:29]
[01:21.89] yán yì wén
[01:24.97] xiōng zhāng liè
[01:27.78]
[01:27.79] sī hǎo
[01:31.34] wàng
[01:34.24]
[01:34.25] yuǎn lián xíng
[01:41.94]
[01:44.72]
[01:53.21]
[01:58.29] yè zhù chē chǎng
[02:04.22] hé yán
[02:11.31]
[02:11.32] liú
[02:17.55] sī jīn rì zhèn fǎn
[02:24.67]
[02:24.68] hǎi jiē jiǎo
[02:31.61] sī chū cán
[02:37.62]
[02:38.41] liàn yóu
[02:45.02] gē qiè jiǎn dān
[02:52.36]
[02:54.23]
[02:55.88] yán
[02:59.28] yán
[03:02.08]
[03:02.94] sī
[03:06.29] jū
[03:09.10]
[03:09.11] bǎo
[03:12.67] hū chū
[03:15.68]
[03:15.69] huài bào
[03:23.54] undefined

歌词大意

[00:17.12] zài yè wǎn de chú chuāng bō lí zhōng
[00:22.85] kàn dào le nǐ de bèi yǐng
[00:29.61]
[00:30.23] rén cháo fǎng fú tū rán jìng zhǐ bù dòng
[00:36.40] wǒ yě bù jīn tíng xià jiǎo bù
[00:43.62]
[00:43.63] shēn shēn dì liú zài wǒ yǎn zhōng de
[00:50.39] shì nǐ hé tā de xiào liǎn
[00:57.20]
[00:57.21] suī rán xīn zhōng wú bǐ tòng kǔ
[01:03.76] dàn shì xiǎng yào wèn chū kǒu què yě méi nà me jiǎn dān
[01:11.27]
[01:12.08] zhōng rèn zhēn de huí dá
[01:14.37] bú yào shuō" méi shén me"
[01:17.77] qǐng huí dá wǒ" bú duì" ba
[01:21:29]
[01:21.89] wǒ cái bù xiǎng tīng shén me jiè kǒu
[01:24.97] xīn tòng de fǎng fú yào pò liè kāi lái
[01:27.78]
[01:27.79] rú guǒ nǐ xǐ huān wǒ de huà
[01:31.34] jiù bǎ tā wàng le ba
[01:34.24]
[01:34.25] dài zhe wǒ dào yáo yuǎn de dì fāng qù ba
[01:41.94]
[01:44.72] zhōng qīn ài de, rú guǒ ràng nǐ xuǎn, wǒ bù dǒng, nǐ huì xuǎn shuí
[01:53.21]
[01:58.29] yè wǎn de tíng chē chǎng
[02:04.22] nǐ hái shì jì xù bǎo chí chén mò
[02:11.31]
[02:11.32] cóng shōu yīn jī zhōng liú chū le xuán lǜ
[02:17.55] wǒ fǎn fù de líng tīng le yī zhěng tiān
[02:24.67]
[02:24.68] nà piàn hǎi nà chù jiē jiǎo
[02:31.61] dōu hái cán cún zhe wǒ men de huí yì
[02:37.62]
[02:38.41] zhè fèn liàn qíng jí biàn zhǐ shì yóu xì
[02:45.02] yào gē shè què yě méi zhè me róng yì
[02:52.36]
[02:54.23] zhōng wǒ ài nǐ
[02:55.88] bú yào shuō" jiù zhè yàng zài jiàn ba"
[02:59.28] duì wǒ shuō" míng tiān jiàn" ba
[03:02.08]
[03:02.94] jiù suàn nǐ bù néng shǔ yú wǒ yě méi guān xì
[03:06.29] zhǐ yào ràng wǒ péi zài nǐ shēn biān jiù hǎo
[03:09.10]
[03:09.11] rú guǒ yǐ jīng yàn juàn le tā de huà
[03:12.67] qǐng lì jí hū huàn wǒ
[03:15.68]
[03:15.69] jiù rú tóng yào róu suì wǒ bān jǐn jǐn bào zhù wǒ
[03:23.54]