Firefly

歌曲 Firefly
歌手 Allan Taylor
专辑 Leaving At Dawn

歌词

[00:11.09] She would dance like a firefly
[00:16.64] Like she was floating through the air
[00:22.03] A shining star in an endless sky
[00:27.78] She could sparkle anywhere
[00:33.57] And the young men came from far and near
[00:38.65] To offer flowers each in his turn
[00:44.27] And they would promise their undying devotion
[00:49.90] For her love in return
[01:01.05] And the first who stood before her
[01:06.38] Was a builder by his trade
[01:11.63] His back was strang his hands were gentle
[01:17.68] And he showed her the things he'd made
[01:23.25] I will build you a house in the valley
[01:28.44] Where the stream runs swiftly by
[01:34.13] And on the banks of the sweet primroses
[01:39.69] You and I will lie
[01:48.07] The next to make his declaration
[01:53.38] Was a young man of high renown
[01:58.75] Standing keen in expectation
[02:04.88] He would not be outdone
[02:10.13] I will give you gold and riches
[02:15.31] A diamond ring for your fair hand
[02:21.06] Every wish you crave will be granted
[02:26.81] And I will be at your command
[03:00.64] A wandering minstrel on his travels
[03:05.89] Chanced to pass along her way
[03:11.20] He sang her songs of sweet affection
[03:16.95] And with his charms he held her sway
[03:22.83] I have no house to offer you
[03:28.12] Nor money have I none
[03:33.58] But I will be your poetry
[03:39.45] And you will be my song
[03:47.25] And so it came they took a winding road
[03:52.42] And cast their cares upon the wind
[03:58.16] To see the days and sing the seasons
[04:03.73] And never asking what lay beyond
[04:09.80][05:21.99] Her jewels were the words he sang for her
[04:15.26][05:27.47] Her house a broad oak tree
[04:20.83] Her joy was but a simple dream
[04:26.45] That flowers when it's free
[04:59.81] And she can dance like a firefly
[05:05.55] And she's floating throught the air
[05:10.43] A shinning star in an endless sky
[05:16.05] She can sparkle anywhere
[05:32.66] Her joy is but a simple dream
[05:38.60] That flowers now it's free

歌词大意

[00:11.09] tā tiào qǐ wǔ lái jiù xiàng yíng huǒ chóng
[00:16.64] xiàng shì piāo fú zài kōng qì lǐ
[00:22.03] hào hàn tiān jì zhōng de yī kē míng xīng
[00:27.78] tā zài nǎ ér dōu huì shǎn shuò
[00:33.57] xiǎo huǒ zi men cóng yuǎn fāng hé jìn chù gǎn lái
[00:38.65] měi rén dōu dài zhe xiān huā
[00:44.27] tā men dōu chéng nuò yòng zì jǐ de zhōng chéng
[00:49.90] lái huí bào tā de ài
[01:01.05] dì yí gè zhàn zài tā miàn qián de
[01:06.38] shì gè ní wǎ jiàng
[01:11.63] tā yǒu qiáng zhuàng de bèi hé wēn róu de shǒu
[01:17.68] tā xiàng tā zhè yàng bǎo zhèng
[01:23.25] wǒ yào zài shān gǔ zhōng wèi nǐ jiàn zuò fáng
[01:28.44] nà ér hé liú shū huǎn dì liú guò
[01:34.13] zài àn biān tián mì de bào chūn huā cóng zhōng
[01:39.69] wǒ liǎ kě yǐ tǎng zhe
[01:48.07] jiē xià lái de xiǎo huǒ zhè yàng shēng míng
[01:53.38] wǒ shì gè yǒu shēng wàng de nián qīng rén
[01:58.75] miàn duì bù kě gū liang de qián chéng
[02:04.88] cóng lái bú huì fàng qì
[02:10.13] wǒ huì gěi nǐ jīn zi hé cái fù
[02:15.31] nǐ de shǒu hěn shì hé dài méi zuàn shí jiè zhǐ
[02:21.06] nǐ de měi gè yuàn wàng dū huì de dào huí bào
[02:26.81] wǒ yuàn yì wèi nǐ xiào láo
[03:00.64] yī wèi zhèng zài lǚ tú zhōng de yóu yín shī rén
[03:05.89] pèng qiǎo yù jiàn tā zài zhēng hūn
[03:11.20] tā duì tā chàng qǐ tián měi dí qíng gē
[03:16.95] tā de mèi lì lìng tā qīng dǎo
[03:22.83] wǒ bù néng wéi nǐ jiàn fáng
[03:28.12]] yě méi yǒu qián cái
[03:33.58] dàn wǒ huì chéng wéi nǐ de shī
[03:39.45] ér nǐ jiù shì wǒ de gē
[03:47.25] yú shì tā men zǒu shàng de qū zhé de lù
[03:52.42] bǎ tā men de xī wàng tuō gěi le fēng
[03:58.16] miàn duì suì yuè, gē chàng jì jié
[04:03.73] cóng lái méi yǒu é wài de yāo qiú
[04:09.80] tā de zhū bǎo jiù shì tā chàng gěi tā tīng de gē
[04:15.26] tā de jiā jiù zài dà xiàng shù xià
[04:20.83] tā de xǐ yuè zhǐ shì gè jiǎn dān de mèng
[04:26.45] yào xiàng huā ér nà yàng zì yóu
[04:59.81] tā tiào qǐ wǔ lái jiù xiàng yì zhī yíng huǒ chóng
[05:05.55] xiàng shì piāo fú zài kōng qì lǐ
[05:10.43] hào hàn tiān jì zhōng de yī kē míng liàng de xīng
[05:16.05] tā zài nǎ ér dōu huì shǎn shuò
[05:21.99] tā de zhū bǎo jiù shì tā chàng gěi tā tīng de gē cí
[05:27.47] tā de jiā jiù zài dà xiàng shù xià
[05:32.66] tā de xǐ yuè zhǐ shì gè jiǎn dān de mèng
[05:38.60] yào xiàng huā ér nà yàng zì yóu