For What It's Worth

歌曲 For What It's Worth
歌手 Allan Taylor
专辑 Hotels & Dreamers

歌词

[00:13.67] We send our postcars saying wish you were here
[00:19.50] Then made love under the portmouth peer
[00:24.68] I got it wrong and you started to cry
[00:30.70] I said I loved you but it was a lie
[00:35.71] You were gentle and I was rough
[00:39.47] I was talking big and acting tough
[00:44.35] Now I've forgotten your name, it was so long ago
[00:49.40] When we were two young kids
[00:53.69] no place to go, no place to go
[01:06.46] We lost touch, I had the world to see
[01:11.13] I didn't think of you, did you think of me
[01:16.10] When you fell in love, was he good and kind
[01:21.47] Like I should've been for your first time
[01:24.97] I should've got you a ring
[01:27.66] From the trinket store
[01:30.00] And drawn a heart with an arrow
[01:32.79] On the portmouth wall
[01:35.32] Maybe got you a flower to wave in your hair
[01:39.97] I should have done something that was tender
[01:44.44] To show that I care, to show that I care
[01:54.63] That's the way life sometimes goes
[02:04.60] How thing can change nobody knows
[03:04.53] For what it's worth and come what may
[03:09.38] I'm feeling bad when I think of that day
[03:14.61] Young love should be pure and true
[03:19.11] I should have been so good for you
[03:22.82] Do you remember the kid who got it all wrong
[03:28.20] Well that kid's now a man and he's writing this song
[03:32.96] I'm composing these words, trying to tell you somehow
[03:37.50] I didn't love you then, but I love you now
[03:46.65] I love you now
[03:51.30] That's the way life sometimes goes
[04:00.59] How thing can change nobody knows
[04:10.15] Nobody knows, nobody knows
[04:19.47] How things can change nobody knows

歌词大意

[00:13.67] wǒ men jiāng xiě zhe xī wàng nǐ yě zài zhè lǐ de hè kǎ jì chū
[00:19.50] rán hòu zài pǔ cí máo sī gǎng xià gòng fù yún yǔ
[00:24.68] wǒ fàn xià le cuò wù, yú shì nǐ kāi shǐ chuò qì
[00:30.70] wǒ shuō wǒ ài nǐ, kě qí shí nà shi yī jù huǎng yán
[00:35.71] nǐ shì nà me de wēn róu, ér wǒ què shì nà me de cū lǔ
[00:39.47] wǒ cháng cháng kuā kuā qí tán, hái jiǎ zhuāng zì jǐ hěn jiān qiáng
[00:44.35] xiàn zài, yī qiè dōu guò qù tài jiǔ le, wǒ shèn zhì wàng jì le nǐ de míng zì
[00:49.40] nà shí de wǒ men zhǐ shì liǎng gè měng dǒng de hái zi
[00:53.69] wú chǔ kě qù, wú lù kě zǒu
[01:06.46] wǒ men duàn le lián xì, wǒ yǒu zhěng gè huā huā shì jiè yào miàn duì
[01:11.13] wǒ cóng wèi xiǎng qǐ guò nǐ, bù zhī nǐ shì fǒu céng xiǎng qǐ wǒ?
[01:16.10] rú guǒ nǐ zhuì rù ài hé le, tā yīng gāi shì yí gè yōu xiù yòu wēn róu de rén ba?
[01:21.47] jiù xiàng zuò wéi chū liàn de wǒ běn yīng zuò dào de nà yàng
[01:24.97] wǒ běn yìng cóng tiān shàng zhāi xià cuǐ càn de qún xīng
[01:27.66] lái xiàn gěi nǐ zuò jiè zhǐ
[01:30.00] běn yīng zài pǔ cí máo sī gǎng de qiáng shàng
[01:32.79] wèi nǐ huà shàng wǒ nà yī jiàn zhōng qíng de xīn
[01:35.32] huò xǔ yě gāi jiāng huā duǒ bié jìn nǐ de xiù fā
[01:39.97] wǒ qǐ mǎ yīng gāi qù wēn róu dì duì nǐ ba
[01:44.44] hǎo ràng nǐ zhī dào wǒ shì zài hu nǐ de, wǒ zhēn de zài hu nǐ
[01:54.63] kě zào huà nòng rén
[02:04.60] méi yǒu rén zhī dào yī qiè huì rú hé fā zhǎn, wú rén zhī xiǎo
[03:04.53] suǒ yǒu nǐ suǒ zhēn shì de, zǒng huì ràng nǐ míng liǎo tā de zhēn guì
[03:09.38] měi dāng wǒ xiǎng qǐ guò wǎng de shí rì, wǒ zǒng shì xīn huái kuì jiù
[03:14.61] nián qīng de ài qíng a, yīng gāi shì chún jié ér yòu zhēn chéng de ba
[03:19.11] nà shí de wǒ a, yīng gāi gèng jiā zhēn xī nǐ ba
[03:22.82] nǐ hái huì xiǎng qǐ nà gè gǎo zá yī qiè de hái zi ma?
[03:28.20] xiàn zài nà gè hái zǐ cháng dà le, bìng qiě xiě xià le zhè shǒu gē
[03:32.96] wǒ nǔ lì zǔ zhī yǔ yán, shì tú qù gào sù nǐ zhè yī qiè:
[03:37.50] wǒ cóng qián wèi zēng ài guò nǐ, dàn shì xiàn zài wǒ ài nǐ
[03:46.65] wǒ zhēn de ài nǐ
[03:51.30] kě zào huà nòng rén
[04:00.59] wǒ men wú fǎ gǎi biàn zhè yī qiè le, shuí yě méi bàn fǎ le
[04:10.15] méi bàn fǎ le, zhēn de méi bàn fǎ le
[04:19.47] wǒ men rú hé qù gǎi biàn zhè yī qiè, shuí yě méi bàn fǎ le