Notes From Paris

歌曲 Notes From Paris
歌手 Allan Taylor
专辑 Color To the Moon

歌词

[00:23.70] I can still hear him playing, April in Paris
[00:29.56] Dexter's blowing his horn
[00:34.06] It's a used up tune for a faded moon
[00:39.40] And played for the memory of something that's gone
[00:49.90] Plays like a lover, who's holding a dream
[00:54.65] When he knows that the dream won't last
[00:59.41] He's going down slow, but scared he's to let go
[01:04.76] Deep down he knows, the dreaming has passed
[01:35.61] One hit of *******, one hit of horse
[01:40.15] He'll take what's on offer today
[01:44.70] It's a losers refrain to come back again
[01:49.95] That thin line of snow to blow you away
[01:59.60] He says "Buy me a vin rouge, buy me a beer
[02:04.59] As he sits in The Blue Note Cafe
[02:09.31] He's ending his days in a purple haze
[02:14.24] As pink and blue neon drag night into day
[02:24.44] And the dancers have left the floor
[02:29.28] And the last of the late night drinkers are out of the door
[02:33.93] The old man's hung up his horn
[02:38.73] He's playing no more
[03:05.67] It's not for the money, it's not for the fame
[03:10.33] It's for something that sings through it all
[03:15.07] When the music rings true, your soul comes through
[03:20.28] And that's what you do, 'til you hear the last chord
[03:30.05] They say we go out, the way we came in
[03:34.28] It's how we played it that marks out the man
[03:39.10] If we can leave a trace of beauty and grace
[03:44.34] Then it wasn't for nothing, just part of the plan
[03:54.85] And the dancers have left the floor
[03:59.60] And the last of the late night drinkers are out of the door
[04:04.03] The old man's hung up his horn
[04:08.18] He's playing no more

歌词大意

[00:23.70] wǒ réng rán kě yǐ tīng dào tā zài" sì yuè de bā lí" zhōng de yǎn zòu
[00:29.56] dé kè sī tè zhèng chuī zhe tā de xiǎo hào
[00:34.06] zhè shì yī shǒu xīn suì yù jué, àn rán de yuè guāng qū
[00:39.40] wèi le nèi xiē jiù yào xiāo shì de jì yì
[00:49.90] tā xiàng gè qíng rén, réng huái bào mèng xiǎng
[00:54.65] qí shí, tā zhī dào mèng xiǎng wú fǎ chí xù
[00:59.41] tā bù lǚ chí huǎn, dān xīn tā jiù zhè me fàng shǒu le
[01:04.76] nèi xīn shēn chù, tā zhī dào mèng xiǎng yǐ jīng guò qù le
[01:35.61] de yī jī, de yī jī
[01:40.15] tā jīn tiān hái huì yù jiàn shén me
[01:44.70] zhè shì gè bù kān huí shǒu de shī bài zhě
[01:49.95] bù kān rú sī xì xuě de xí juǎn
[01:59.60] tā shuō:" gěi wǒ yī bēi hóng jiǔ, gěi wǒ yī bēi pí jiǔ"
[02:04.59] dāng tā zuò zài lán yīn fú kā fēi guǎn lǐ
[02:09.31] tā zài zǐ sè de wù ǎi zhōng jié shù le tā de shí guāng
[02:14.24] fěn hóng sè hé lán sè de ní hóng dēng bǎ hēi yè biàn chéng le bái zhòu
[02:24.44] wǔ zhě yǐ jīng lí kāi le wǔ chí
[02:29.28] shēn yè hē jiǔ de rén zuì zhōng yě dōu lí qù
[02:33.93] zhè gè lǎo nán rén què jiè yì zhe
[02:38.73] tā bù zài chuī zòu de xiǎo hào
[03:05.67] bù wéi le qián cái, bù wéi le míng lì
[03:10.33] zhǐ shì jí cǐ shū fā nèi xīn suǒ yǒu de qíng huái
[03:15.07] dāng yīn yuè xiǎng qǐ shí, nǐ de líng hún biàn jí cǐ shēng huá
[03:20.28] ér nǐ suǒ zuò de, zhǐ wèi tīng jiàn nà zuì hòu de hū huàn
[03:30.05] rén men shuō, wǒ men cóng lái de nà tiáo lù shàng yòu lí qù
[03:34.28] wǒ men gāi rú hé biǎo xiàn, biāo míng zì jǐ chéng le nán zǐ hàn
[03:39.10] chú fēi wǒ men néng liú xià xiē xǔ měi lì hé yōu yǎ
[03:44.34] tā kàn sì wú zú qīng zhòng, què shì bù kě huò quē
[03:54.85] wǔ zhě yǐ jīng lí kāi le wǔ chí
[03:59.60] shēn yè hē jiǔ de rén zuì zhōng yě dōu lí qù
[04:04.03] zhè gè lǎo nán rén què jiè yì zhe
[04:08.18] tā bù zài chuī zòu de xiǎo hào