False Hope

歌曲 False Hope
歌手 Laura Marling
专辑 Short Movie

歌词

[ti:False Hope]
[ar:Laura Marling]
[al:Short Movie ]
[00:17.784] Is it still okay that I don't know how to be alone?
[00:28.808] Would it be okay if I'd just came home tonight?
[00:36.152] We stay in the apartment on the upper west side
[00:39.032] And my worst problem is I don't sleep at night
[00:42.886] Woman downstairs just lost her mind
[00:46.134] And I don't care how, I surely don't care why
[00:49.662] Why I know false hope
[00:55.150] Why I know false hope
[01:00.782] A storm hits the city and the lights go out
[01:04.214] Before I can prepare
[01:11.390] The whole downtown looks dark like no one lives there
[01:18.534] We stay in the apartment on the upper west side
[01:21.870] And my worst problem is I don't sleep at night
[01:25.790] Woman downstairs just lost her mind,
[01:29.078] And I don't care how, I surely don't care why
[01:32.798] Why I know false hope
[01:38.046] Why I know false hope
[01:44.438] She'll be alright tomorrow
[01:51.750] Neither of us is gonna sleep tonight
[01:54.542] We've false hope
[01:59.262] I hear you begging through the wall
[02:06.286] A dying animal's last call
[02:16.022] Is it still okay that I don't know how to be at all?
[02:26.446] There's a party uptown but I just don't feel like I belong at all
[02:35.408] Do I?
[02:37.544] We stay in the apartment on the upper west side
[02:40.872] And my worst problem is I don't sleep at night
[02:44.592] Woman downstairs just lost her mind,
[02:47.880] And I don't care how, I surely don't care why
[02:51.648] Why I know false hope
[02:56.864] Why I know false hope

歌词大意

[00:17.784] wǒ bù zhī gāi rú hé dú chǔ kě yǐ ma?
[00:28.808] wǒ zhǐ jīn wǎn huí jiā kě yǐ ma?
[00:36.152] wǒ men zhù zài shàng xī qū de gōng yù
[00:39.032] wǒ zuì yán zhòng de wèn tí shì wǒ wǎn shàng shuì bù zháo
[00:42.886] lóu xià de nǚ rén shī qù le lǐ zhì
[00:46.134] wǒ bù guān xīn shì zěn me huí shì, yě bù zài hu yuán yīn
[00:49.662] wèi shí me wǒ zhī dào de shì kōng xiǎng
[00:55.150] wèi shí me wǒ zhī dào de shì kōng xiǎng
[01:00.782] fēng bào lái xí, dēng guāng xī miè
[01:04.214] wǒ méi lái de jí zhǔn bèi
[01:11.390] zhěng gè shì zhōng xīn hēi dé xiàng méi rén zhù
[01:18.534] wǒ men dài zài shàng xī qū de gōng yù lǐ
[01:21.870] wǒ zuì yán zhòng de wèn tí shì wǒ wǎn shàng shuì bù zháo
[01:25.790] lóu xià de nǚ rén shī qù le lǐ zhì
[01:29.078] wǒ bù guān xīn shì zěn me huí shì, yě bù zài hu yuán yīn
[01:32.798] wèi shí me wǒ zhī dào de shì kōng xiǎng
[01:38.046] wèi shí me wǒ zhī dào de shì kōng xiǎng
[01:44.438] tā míng tiān jiù huì hǎo qǐ lái de
[01:51.750] wǒ men jīn tiān shuí yě shuì bù liǎo
[01:54.542] wǒ men yǒu de shì kōng xiǎng
[01:59.262] wǒ tīng dào le nǐ tòu guò qiáng bì de qǐ qiú
[02:06.286] yí gè chuí sǐ dòng wù de zuì hòu hū hǎn
[02:16.022] wǒ gēn běn bù zhī dào zěn me bàn kě yǐ ma?
[02:26.446] xiǎo qū yǒu jù huì dàn wǒ hái shì bù zhī suǒ shǔ
[02:35.408] shì zhè yàng ma?
[02:37.544] wǒ men dài zài shàng xī qū de gōng yù lǐ
[02:40.872] wǒ zuì yán zhòng de wèn tí shì wǒ wǎn shàng shuì bù zháo
[02:44.592] lóu xià de nǚ rén shī qù le lǐ zhì
[02:47.880] wǒ bù guān xīn shì zěn me huí shì, yě bù zài hu yuán yīn
[02:51.648] wèi shí me wǒ zhī dào de shì kōng xiǎng
[02:56.864] wèi shí me wǒ zhī dào de shì kōng xiǎng