Drive (For Daddy Gene)

歌曲 Drive (For Daddy Gene)
歌手 Alan Jackson
专辑 The Very Best Of Alan Jackson

歌词

[ti:Drive (For Daddy Gene)]
[ar:Alan Jackson]
[00:08.380] It was painted red the stripe was white
[00:11.880] It was 18 feet from the bow to stern light
[00:15.950] Secondhand from a dealer in Atlanta
[00:19.200] I rode up with daddy when he went there to get her
[00:23.820] We put on a shine put on a motor
[00:27.130] Built out of love and made for the water
[00:31.200] Ran her for years til' the transom got rotten
[00:34.630] A piece of my childhood will never be forgoten
[00:38.070] It was just an old plywood boat
[00:42.200] With a 75 Johnson with electric choke
[00:46.570] A young boy two hands on the wheel
[00:50.380] I can't replace the way it made me feel
[00:53.510] And I would turn her sharp
[00:56.200] And I would make it whine
[00:58.820] He'd say ''You can't beat the way a old wood boat rides ''
[01:02.630] Just a little lake cross the Alabama line
[01:04.880] But I was king of the ocean
[01:08.070] When Daddy let me drive
[01:17.320] Just an old half ton short bed Ford
[01:20.570] My Uncle bought new in 64
[01:24.630] Daddy got it right 'cause the engine was smoking
[01:28.700] A couple of burnt valves and he had it going
[01:32.630] He'd let me drive her when we haul off a load
[01:35.820] Down a dirt strip where we'd dump trash off of Thickpen Road
[01:38.760] I'd sit up in the seat and stretch my feet out to the pedels
[01:43.550] Smiling like a hero who just received his medal
[01:47.170] It was just an old hand me down Ford
[01:51.180] With 3 speed on the column and a dent in the door
[01:55.550] A young boy two hands on the wheel
[01:59.240] I can't replace the way it made me feel and
[02:02.430] I would press that clutch
[02:04.860] And I would keep it right
[02:06.490] He would say a little slower son
[02:08.490] Your doing just fine
[02:10.800] Just a dirt road with trash on each side
[02:13.800] But I was Mario Andretti
[02:17.130] When Daddy let me drive
[02:36.000] I'm grown up now
[02:37.500] Three daughters of my own
[02:39.250] I let them drive my old jeep
[02:41.070] Across the pasture at our home
[02:43.630] Maybe one day they'll reach back in their file
[02:46.750] And pull out that old memory
[02:48.070] And think of me and smile
[02:50.250] And say
[02:51.750] It was just an old worn out jeep
[02:54.500] Rusty old floor boards
[02:56.500] Hot on my feet
[02:58.810] A young girl two hands on the wheel
[03:02.500] I can't replace the way it made me feel
[03:05.560] And he'd say
[03:06.630] ''Turn it left and steer it right
[03:08.880] Straighten up girl now you're doing just fine ''
[03:14.070] Just a little valley by the river where we'd ride
[03:17.380] But I was high on a mountain
[03:19.810] When Daddy let me drive
[03:24.370] Daddy let me drive
[03:28.000] Oh he let me drive
[03:39.820] It's just an old plywood boat
[03:43.310] With a 75 johnson
[03:46.190] And electric choke

拼音

ti: Drive For Daddy Gene
ar: Alan Jackson
[00:08.380] It was painted red the stripe was white
[00:11.880] It was 18 feet from the bow to stern light
[00:15.950] Secondhand from a dealer in Atlanta
[00:19.200] I rode up with daddy when he went there to get her
[00:23.820] We put on a shine put on a motor
[00:27.130] Built out of love and made for the water
[00:31.200] Ran her for years til the transom got rotten
[00:34.630] A piece of my childhood will never be forgoten
[00:38.070] It was just an old plywood boat
[00:42.200] With a 75 Johnson with electric choke
[00:46.570] A young boy two hands on the wheel
[00:50.380] I can t replace the way it made me feel
[00:53.510] And I would turn her sharp
[00:56.200] And I would make it whine
[00:58.820] He d say You can t beat the way a old wood boat rides
[01:02.630] Just a little lake cross the Alabama line
[01:04.880] But I was king of the ocean
[01:08.070] When Daddy let me drive
[01:17.320] Just an old half ton short bed Ford
[01:20.570] My Uncle bought new in 64
[01:24.630] Daddy got it right cause the engine was smoking
[01:28.700] A couple of burnt valves and he had it going
[01:32.630] He d let me drive her when we haul off a load
[01:35.820] Down a dirt strip where we d dump trash off of Thickpen Road
[01:38.760] I d sit up in the seat and stretch my feet out to the pedels
[01:43.550] Smiling like a hero who just received his medal
[01:47.170] It was just an old hand me down Ford
[01:51.180] With 3 speed on the column and a dent in the door
[01:55.550] A young boy two hands on the wheel
[01:59.240] I can t replace the way it made me feel and
[02:02.430] I would press that clutch
[02:04.860] And I would keep it right
[02:06.490] He would say a little slower son
[02:08.490] Your doing just fine
[02:10.800] Just a dirt road with trash on each side
[02:13.800] But I was Mario Andretti
[02:17.130] When Daddy let me drive
[02:36.000] I m grown up now
[02:37.500] Three daughters of my own
[02:39.250] I let them drive my old jeep
[02:41.070] Across the pasture at our home
[02:43.630] Maybe one day they ll reach back in their file
[02:46.750] And pull out that old memory
[02:48.070] And think of me and smile
[02:50.250] And say
[02:51.750] It was just an old worn out jeep
[02:54.500] Rusty old floor boards
[02:56.500] Hot on my feet
[02:58.810] A young girl two hands on the wheel
[03:02.500] I can t replace the way it made me feel
[03:05.560] And he d say
[03:06.630] Turn it left and steer it right
[03:08.880] Straighten up girl now you re doing just fine
[03:14.070] Just a little valley by the river where we d ride
[03:17.380] But I was high on a mountain
[03:19.810] When Daddy let me drive
[03:24.370] Daddy let me drive
[03:28.000] Oh he let me drive
[03:39.820] It s just an old plywood boat
[03:43.310] With a 75 johnson
[03:46.190] And electric choke

歌词大意

[00:08.380] chuán shēn shàng tú zhe hóng bái sè de tiáo wén
[00:11.880] zhè shì yì zhī 18 yīng cùn cháng de xiǎo chuán
[00:15.950] bà bà cóng yí gè yà tè lán dà de shāng rén shǒu lǐ mǎi lái de èr shǒu huò
[00:19.200] wǒ hé tā yī tóng qù qǔ zhè sōu xiǎo chuán
[00:23.820] wǒ men jiāng tā cā de zhēng liàng, zhuāng shàng fā dòng jī
[00:27.130] qīng zhù jìn wǒ men de ài, wèi le ràng tā néng zài shuǐ zhōng qián xíng
[00:31.200] jǐ nián hòu xiǎo chuán yǐ pò jiù bù kān
[00:34.630] dàn tóng nián de měi hǎo jì yì què yǒng yuǎn nán yǐ wàng huái
[00:38.070] zhè zhǐ shì yì zhī pò jiù de xiǎo pí tǐng
[00:42.200] zhuāng zài zhe yī tái 75 nián de yuē hàn xùn pái diàn jī
[00:46.570] xiǎo nán hái shuāng shǒu wò jǐn fāng xiàng pán
[00:50.380] guò wǎng de gǎn shòu rú cǐ dú yī wú èr
[00:53.510] dāng wǒ jià shǐ zhe tā, jí sù qián xíng
[00:56.200] qì dí wū wū zuò xiǎng
[00:58.820] " nǐ kě bù néng zhè yàng duì dài yì zhī xiǎo pò chuán a" fù qīn shuō
[01:02.630] zhè zhǐ shì a lā bā mǎ hé dào lǐ yī piàn xiǎo xiǎo de hú
[01:04.880] kě wǒ gǎn jué zì jǐ xiàng shì hǎi yáng zhī wáng
[01:08.070] dāng fù qīn ràng wǒ kāi zhe zhè sōu xiǎo chuán shí
[01:17.320] zhè zhǐ shì yī liàng bàn dūn zhòng de lǎo fú tè chē
[01:20.570] 64 nián shí shū shū mǎi xià tā shí hái zhǎn xīn
[01:24.630] dāng bà bà dé dào tā shí zhè yǐ shì liàng yǐn qíng mào yān de jiù chē
[01:28.700] tā xiū hǎo huài diào de bù jiàn, ràng chē zi yòu pǎo le qǐ lái
[01:32.630] ràng wǒ jià shǐ zhè liàng chē
[01:35.820] zài wǒ men zài tōng wǎng Thickpen lā jī chǎng de nà tiáo tǔ lù shàng
[01:38.760] wǒ zuò zài zuò yǐ shàng, nǔ lì cǎi zhe tà bǎn
[01:43.550] xiào de xiàng yī wèi zhèng zài lǐng jiǎng de yīng xióng
[01:47.170] zhè zhǐ shì yī liàng lǎo jiù de èr shǒu fú tè chē
[01:51.180] zhǐ yǒu sān dàng biàn sù, kēng kēng wā wā de chē mén
[01:55.550] xiǎo nán hái shuāng shǒu wò zhe fāng xiàng pán
[01:59.240] guò wǎng de gǎn shòu rú cǐ dú yī wú èr
[02:02.430] dāng wǒ guà shàng lí hé qì
[02:04.860] píng wěn de bǎo chí yòu xíng
[02:06.490] " màn yì diǎn, hái zi""
[02:08.490] nǐ zuò de bù cuò, fù qīn shuō
[02:10.800] zhè zhǐ shì yī tiáo liǎng páng duī mǎn fèi pǐn de tǔ lù
[02:13.800] kě wǒ jué de zì jǐ rú tóng sài chē zhī wáng
[02:17.130] dāng fù qīn ràng wǒ jià shǐ zhe zhè liàng chē shí
[02:36.000] rú jīn wǒ zǎo yǐ zhǎng dà chéng rén
[02:37.500] yǒu le zì jǐ de sān ge nǚ ér
[02:39.250] wǒ ràng tā men kāi zhe wǒ de jiù jí pǔ chē
[02:41.070] chuān guò jiā mén qián de nóng chǎng
[02:43.630] huò xǔ yǒu tiān dāng huí yì de huǒ huā
[02:46.750] ràng ér shí de měi hǎo huí yì fú xiàn nǎo zhōng
[02:48.070] xiǎng dào wǒ shí yě huì wēi xiào
[02:50.250] shuō dào
[02:51.750] nà zhǐ shì yī liàng pò jiù de jí pǔ chē
[02:54.500] shēng xiù de chē dǐ bǎn
[02:56.500] tàng de wǒ de jiǎo shēng tòng
[02:58.810] xiǎo nǚ hái shuāng shǒu wò zhù fāng xiàng pán
[03:02.500] guò wǎng de gǎn shòu rú cǐ dú yī wú èr
[03:05.560] bà bà shuō
[03:06.630] " xiàng zuǒ zhuǎn, zài xiàng yòu huí guò lái"
[03:08.880] " bǎo chí zhí xíng, nǐ zuò de bù cuò, xiǎo yā tou"
[03:14.070] zhè zhǐ shì hé biān de yí gè xiǎo xiǎo shān gǔ
[03:17.380] kě wǒ què jué de zì jǐ áo xiáng zài qún shān zhī shàng
[03:19.810] dāng bà bà ràng wǒ jià shǐ tā shí
[03:24.370] dāng bà bà ràng wǒ jià shǐ tā shí
[03:28.000] ó, dāng bà bà ràng wǒ jià shǐ tā shí
[03:39.820] zhè zhǐ shì yì zhī lǎo jiù de xiǎo pí tǐng
[03:43.310] zhuāng zài zhe yī yuē hàn xùn pái
[03:46.190] 75 nián de diàn jī