Mad World (American Idol Studio Version)

歌曲 Mad World (American Idol Studio Version)
歌手 Adam Lambert
专辑 Season 8 Favorite Performances

歌词

[00:00.00] 作曲 : Roland Orzabal
[00:11.890] All around me are familiar faces
[00:16.670] Worn out places, worn out faces
[00:22.800] Bright and early for the daily races
[00:27.770] Going nowhere, going nowhere
[00:33.980] and their tears are filling up their glasses
[00:38.670] No expression, no expression
[00:44.970] Hide my head I want to drown my sorrow
[00:49.780] No tomorrow, no tomorrow
[00:54.910]
[00:56.110] And I find it kind of funny
[00:59.350] I find it kind of sad
[01:02.300] The dreams in which I'm dying
[01:04.610] Are the best I've ever had
[01:07.550] I find it hard to tell you
[01:10.420] I find it hard to take
[01:12.930] When people run in circles
[01:15.600] It's a very, very
[01:18.800] Mad world mad world
[01:26.920]
[01:29.200] Children waiting for the day they feel good
[01:33.850] Happy Birthday, Happy Birthday
[01:40.700] Made to feel the way that every child should
[01:44.890] Sit and listen, sit and listen
[01:51.180] Went to school and I was very nervous
[01:55.940] No one knew me, no one knew me
[02:02.200] Hello teacher tell me what's my lesson
[02:07.000] Look right through me, look right through me
[02:12.260]
[02:13.240] And I find it kind of funny
[02:16.660] I find it kind of sad
[02:19.240] The dreams in which I'm dying
[02:21.910] Are the best I've ever had
[02:24.760] I find it hard to tell you
[02:27.490] I find it hard to take
[02:30.220] When people run in circles
[02:32.840] It's a very, very
[02:36.310] Mad world mad world
[02:46.920] mad world
[02:52.450] Mad world

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Roland Orzabal
[00:11.890] All around me are familiar faces
[00:16.670] Worn out places, worn out faces
[00:22.800] Bright and early for the daily races
[00:27.770] Going nowhere, going nowhere
[00:33.980] and their tears are filling up their glasses
[00:38.670] No expression, no expression
[00:44.970] Hide my head I want to drown my sorrow
[00:49.780] No tomorrow, no tomorrow
[00:54.910]
[00:56.110] And I find it kind of funny
[00:59.350] I find it kind of sad
[01:02.300] The dreams in which I' m dying
[01:04.610] Are the best I' ve ever had
[01:07.550] I find it hard to tell you
[01:10.420] I find it hard to take
[01:12.930] When people run in circles
[01:15.600] It' s a very, very
[01:18.800] Mad world mad world
[01:26.920]
[01:29.200] Children waiting for the day they feel good
[01:33.850] Happy Birthday, Happy Birthday
[01:40.700] Made to feel the way that every child should
[01:44.890] Sit and listen, sit and listen
[01:51.180] Went to school and I was very nervous
[01:55.940] No one knew me, no one knew me
[02:02.200] Hello teacher tell me what' s my lesson
[02:07.000] Look right through me, look right through me
[02:12.260]
[02:13.240] And I find it kind of funny
[02:16.660] I find it kind of sad
[02:19.240] The dreams in which I' m dying
[02:21.910] Are the best I' ve ever had
[02:24.760] I find it hard to tell you
[02:27.490] I find it hard to take
[02:30.220] When people run in circles
[02:32.840] It' s a very, very
[02:36.310] Mad world mad world
[02:46.920] mad world
[02:52.450] Mad world

歌词大意

[00:11.890] shēn biān quán shì yī chéng bù biàn de miàn kǒng
[00:16.670] pò luò zhī dì, pò suì de liǎn páng
[00:22.800] rén men tiān liàng qǐ shēn, zǎo zǎo dì kāi shǐ rì fù yī rì de zhuī zhú
[00:27.770] shí jì shang wú chǔ kě qù, wú chǔ kě qù
[00:33.980] lèi shuǐ yíng mǎn jìng kuàng
[00:38.670] tā men què réng miàn wú biǎo qíng, miàn wú biǎo qíng
[00:44.970] wǒ mái xià tou, xiǎng yào nì sǐ zài zì jǐ de yōu shāng lǐ
[00:49.780] méi yǒu wèi lái, méi yǒu wèi lái
[00:56.110] wǒ fā jué zhè yǒu diǎn kě xiào
[00:59.350] wǒ fā jué zhè yǒu diǎn kě bēi
[01:02.300] wǒ zuò guò de zuì hǎo de mèng
[01:04.610] shì mèng jiàn zì jǐ zhèng zài sǐ qù
[01:07.550] wǒ fā jué nán yǐ duì nǐ kāi kǒu
[01:10.420] wǒ fā jué zhè nán yǐ jiē shòu
[01:12.930] rén men bù duàn chóng fù zhe zhè zhǒng shēng huó
[01:15.600] zhè shì yí gè jí dù, jí dù
[01:18.800] fēng kuáng de shì jiè, fēng kuáng de shì jiè
[01:29.200] hái zi men qī dài zhe huān lè rì zi de jiàng lín
[01:33.850] qī dài huān lè de shēng rì, huān lè de shēng rì
[01:40.700] ràng wǒ gǎn dào měi gè hái zǐ dōu gāi
[01:44.890] zuò xià líng tīng, zuò xià líng tīng
[01:51.180] lái dào xué xiào, wǒ gǎn dào rú cǐ jǐn zhāng
[01:55.940] méi yǒu rén rèn shi wǒ, méi yǒu rén rèn shi wǒ
[02:02.200] wèn dào: lǎo shī nín hǎo, kě yǐ gào sù wǒ yào shàng shén me kè ma?
[02:07.000] tā què zhí jiē wú shì le wǒ, zhí jiē wú shì le wǒ
[02:13.240] wǒ fā jué zhè yǒu diǎn kě xiào
[02:16.660] wǒ fā jué zhè yǒu diǎn kě bēi
[02:19.240] wǒ zuò guò de zuì hǎo de mèng
[02:21.910] shì mèng jiàn zì jǐ zhèng zài sǐ qù
[02:24.760] wǒ fā jué nán yǐ duì nǐ kāi kǒu
[02:27.490] wǒ fā jué zhè nán yǐ jiē shòu
[02:30.220] rén men bù duàn chóng fù zhe zhè zhǒng shēng huó
[02:32.840] zhè shì yí gè jí dù, jí dù
[02:36.310] fēng kuáng de shì jiè, fēng kuáng de shì jiè
[02:46.920] fēng kuáng shì jiè
[02:52.450] fēng kuáng shì jiè