歌曲 | The Way We Were |
歌手 | Andy Williams |
专辑 | Reflections |
下载 | Image LRC TXT |
The way we were 我倆的過去 | |
Memories light the corners of my mind 回憶,照亮了我內心的角落 | |
Misty water-colored memories of the way we were 那些朦朧如水彩一般的過往回憶 | |
Scattered pictures of the smiles we left behind 散落的照片裡,有我們遺落的笑容 | |
Smiles we gave to one another for the way we were 為我倆的過去所給予彼此的笑容 | |
Can it be that it was all so simple then 還能像從前一樣那麼單純嗎? | |
Or has time rewritten every line 還是時間重寫了每一行每一句? | |
If we had the chance to do it all again 如果我們有機會重來一遍 | |
Tell me, would we, could we 告訴我,可以嗎?可能嗎? | |
Memories may be beautiful and yet 回憶也許是美麗的 | |
What's too painful to remember 那痛苦得讓我們不願想起的是什麼? | |
We simply choose to forget 竟讓我們乾脆選擇了遺忘 | |
So it's the laughter we will remember 於是,我們將只記住歡笑 | |
Whenever we remember the way we were 當我們回憶起我倆的過去 | |
The way we were 我倆的過去........ |
The way we were wo lia de guo qu | |
Memories light the corners of my mind hui yi, zhao liang le wo nei xin de jiao luo | |
Misty watercolored memories of the way we were nei xie meng long ru shui cai yi ban de guo wang hui yi | |
Scattered pictures of the smiles we left behind san luo de zhao pian li, you wo men yi luo de xiao rong | |
Smiles we gave to one another for the way we were wei wo lia de guo qu suo gei yu bi ci de xiao rong | |
Can it be that it was all so simple then hai neng xiang cong qian yi yang na me dan chun ma? | |
Or has time rewritten every line hai shi shi jian zhong xie le mei yi xing mei yi ju? | |
If we had the chance to do it all again ru guo wo men you ji hui zhong lai yi bian | |
Tell me, would we, could we gao su wo, ke yi ma? ke neng ma? | |
Memories may be beautiful and yet hui yi ye xu shi mei li de | |
What' s too painful to remember na tong ku de rang wo men bu yuan xiang qi de shi shen me? | |
We simply choose to forget jing rang wo men gan cui xuan ze le yi wang | |
So it' s the laughter we will remember yu shi, wo men jiang zhi ji zhu huan xiao | |
Whenever we remember the way we were dang wo men hui yi qi wo lia de guo qu | |
The way we were wo lia de guo qu........ |
The way we were wǒ liǎ de guò qù | |
Memories light the corners of my mind huí yì, zhào liàng le wǒ nèi xīn de jiǎo luò | |
Misty watercolored memories of the way we were nèi xiē méng lóng rú shuǐ cǎi yì bān de guò wǎng huí yì | |
Scattered pictures of the smiles we left behind sàn luò de zhào piān lǐ, yǒu wǒ men yí luò de xiào róng | |
Smiles we gave to one another for the way we were wèi wǒ liǎ de guò qù suǒ gěi yǔ bǐ cǐ de xiào róng | |
Can it be that it was all so simple then hái néng xiàng cóng qián yī yàng nà me dān chún ma? | |
Or has time rewritten every line hái shì shí jiān zhòng xiě le měi yī xíng měi yī jù? | |
If we had the chance to do it all again rú guǒ wǒ men yǒu jī huì zhòng lái yī biàn | |
Tell me, would we, could we gào sù wǒ, kě yǐ ma? kě néng ma? | |
Memories may be beautiful and yet huí yì yě xǔ shì měi lì de | |
What' s too painful to remember nà tòng kǔ dé ràng wǒ men bù yuàn xiǎng qǐ de shì shén me? | |
We simply choose to forget jìng ràng wǒ men gān cuì xuǎn zé le yí wàng | |
So it' s the laughter we will remember yú shì, wǒ men jiāng zhǐ jì zhù huān xiào | |
Whenever we remember the way we were dāng wǒ men huí yì qǐ wǒ liǎ de guò qù | |
The way we were wǒ liǎ de guò qù........ |