| 歌曲 | Little Brother (Make a Way) |
| 歌手 | Albert King |
| 专辑 | Blues at Sunrise: Live at Montreux |
| [00:00.00] | 作词 : Bush, Jones, Smith |
| [00:01.65] | Albert King - Little Brother （Make A Way） |
| [00:11.15] | Now all a-you young folks' ravin' |
| [00:12.54] | |
| [00:14.16] | An' hollerin' about how bad you wanna be free |
| [00:16.30] | |
| [00:17.55] | But let me tell ya what it was like in my day |
| [00:19.58] | |
| [00:21.40] | For an' old man like me' are you ready? |
| [00:22.91] | |
| [00:31.60] | Take it on' little brother' an' make a way |
| [00:35.41] | |
| [00:39.04] | I said' take it on little brother' take it further |
| [00:44.49] | |
| [00:48.65] | Now I had to work' ev'ryday |
| [00:51.41] | |
| [00:53.37] | On my job' I didn't get much pay |
| [00:56.32] | |
| [00:57.88] | Had to say' 'Yes sir' to the other man |
| [01:01.15] | |
| [01:02.77] | I was too confused' to understand |
| [01:05.91] | |
| [01:07.91] | I had to things' yeah' against my will |
| [01:10.87] | |
| [01:12.87] | If I hadn't looked further' you wouldn't have made it |
| [01:15.93] | |
| [01:17.68] | Take it on' little brother' take it further |
| [01:22.84] | |
| [01:26.46] | I said take it on' little brother an' make a way |
| [01:32.16] | |
| [01:36.10] | Now you've got the future' in your hand |
| [01:38.94] | |
| [01:40.88] | Now don't you be' no lazy man |
| [01:43.51] | |
| [01:45.50] | We laid the ground' an' made the way for you |
| [01:49.13] | |
| [01:50.07] | Come on an' show us' that you're proud of us |
| [01:53.19] | |
| [01:55.07] | You have a hard' time to get through |
| [01:57.75] | |
| [01:59.32] | But keep on pushin'' we're right behind you |
| [02:02.27] | |
| [02:04.90] | Take it on' little brother' take it further |
| [02:09.71] | |
| [02:13.59] | I said take it on' little brother an' make a way |
| [02:19.34] | |
| [02:22.84] | I said' take it on' little brother' an' take it further |
| [02:28.86] | |
| [02:32.86] | I said take it on' little brother' an' make a way |
| [00:00.00] | zuò cí : Bush, Jones, Smith |
| [00:01.65] | Albert King Little Brother Make A Way |
| [00:11.15] | Now all ayou young folks' ravin' |
| [00:12.54] | |
| [00:14.16] | An' hollerin' about how bad you wanna be free |
| [00:16.30] | |
| [00:17.55] | But let me tell ya what it was like in my day |
| [00:19.58] | |
| [00:21.40] | For an' old man like me' are you ready? |
| [00:22.91] | |
| [00:31.60] | Take it on' little brother' an' make a way |
| [00:35.41] | |
| [00:39.04] | I said' take it on little brother' take it further |
| [00:44.49] | |
| [00:48.65] | Now I had to work' ev' ryday |
| [00:51.41] | |
| [00:53.37] | On my job' I didn' t get much pay |
| [00:56.32] | |
| [00:57.88] | Had to say' ' Yes sir' to the other man |
| [01:01.15] | |
| [01:02.77] | I was too confused' to understand |
| [01:05.91] | |
| [01:07.91] | I had to things' yeah' against my will |
| [01:10.87] | |
| [01:12.87] | If I hadn' t looked further' you wouldn' t have made it |
| [01:15.93] | |
| [01:17.68] | Take it on' little brother' take it further |
| [01:22.84] | |
| [01:26.46] | I said take it on' little brother an' make a way |
| [01:32.16] | |
| [01:36.10] | Now you' ve got the future' in your hand |
| [01:38.94] | |
| [01:40.88] | Now don' t you be' no lazy man |
| [01:43.51] | |
| [01:45.50] | We laid the ground' an' made the way for you |
| [01:49.13] | |
| [01:50.07] | Come on an' show us' that you' re proud of us |
| [01:53.19] | |
| [01:55.07] | You have a hard' time to get through |
| [01:57.75] | |
| [01:59.32] | But keep on pushin'' we' re right behind you |
| [02:02.27] | |
| [02:04.90] | Take it on' little brother' take it further |
| [02:09.71] | |
| [02:13.59] | I said take it on' little brother an' make a way |
| [02:19.34] | |
| [02:22.84] | I said' take it on' little brother' an' take it further |
| [02:28.86] | |
| [02:32.86] | I said take it on' little brother' an' make a way |
| [00:01.65] | ài bó tè wáng xiǎo xiōng dì zhǎo tiáo chū lù |
| [00:11.15] | xiàn zài nǐ men zhèi xiē nián qīng rén quán dōu zài páo xiào |
| [00:14.16] | bìng qiě bào yuàn zhe nǐ men yǒu duō xiǎng zì yóu jiě fàng |
| [00:17.55] | dàn shì ràng wǒ gào sù nǐ zài wǒ de shēng huó zhōng nà shi zěn yàng de |
| [00:21.40] | shì yí gè xiàng wǒ yí yàng de lǎo nán rén, nǐ zhǔn bèi hǎo le ma? |
| [00:31.60] | ná zhe tā, xiǎo xiōng dì, bìng qiě zhǎo tiáo chū lù |
| [00:39.04] | wǒ shuō ná zhe tā, xiǎo xiōng dì, zǒu yuǎn xiē |
| [00:48.65] | xiàn zài wǒ bì xū měi tiān gōng zuò |
| [00:53.37] | wǒ de gōng zuò dé bú dào duō shǎo qián |
| [00:57.88] | bì xū yào duì qí tā rén shuō" hǎo de, zhǎng guān" |
| [01:02.77] | wǒ tài yí huò yǐ zhì yú wú fǎ lǐ jiě |
| [01:07.91] | wǒ yào wéi bèi zì jǐ de yì yuàn qù zàn tóng yī xiē shì qíng |
| [01:12.87] | rú guǒ wǒ méi yǒu kàn cháng yuǎn xiē nǐ bù kě néng wán chéng tā |
| [01:17.68] | ná zhe tā, xiǎo xiōng dì, zǒu yuǎn xiē |
| [01:26.46] | wǒ shuō ná zhe tā, xiǎo xiōng dì, bìng qiě zhǎo tiáo chū lù |
| [01:36.10] | xiàn zài nǐ de wèi lái yǐ jīng zài nǐ nǎo hǎi lǐ |
| [01:40.88] | xiàn zài nǐ bù néng zài lǎn duò le |
| [01:45.50] | wǒ men yǐ jīng wèi nǐ dǎ hǎo jī chǔ bìng qiě wèi nǐ pù le yī tiáo lù |
| [01:50.07] | guò lái bìng qiě xiàng wǒ men zhǎn xiàn chū nǐ wèi wǒ men gǎn dào jiāo ào |
| [01:55.07] | nǐ yào dù guò yī duàn kùn nán de shí jiān |
| [01:59.32] | dàn shì yào jì xù wǎng qián, wǒ men jiù zài nǐ shēn hòu zhī chí nǐ |
| [02:04.90] | ná zhe tā, xiǎo xiōng dì, zǒu yuǎn xiē |
| [02:13.59] | wǒ shuō ná zhe tā, xiǎo xiōng dì, bìng qiě zhǎo tiáo chū lù |
| [02:22.84] | wǒ shuō ná zhe tā, xiǎo xiōng dì, bìng qiě zhǎo tiáo chū lù |
| [02:32.86] | wǒ shuō ná zhe tā, xiǎo xiōng dì, bìng qiě zhǎo tiáo chū lù |