Mitwa

歌曲 Mitwa
歌手 A.R. Rahman
专辑 Lagaan: Once Upon a Time in India

歌词

[00:06.860] Har Sant Kahe, Saadhu Kahe
[00:17.400] Sach Aur Saahas Hai Jiske Mann Mein
[00:25.310] Ant Mein Jeet Usiki Rahe
[00:49.070] Aaja Re Aaja Re, Aaja Re Aaja Re
[00:54.540] Bhale Kitne Lambe Ho Raste, Ho
[00:58.430] Thake Na Tera Yeh Tan, Ho
[01:02.990] Aaja Re Aaja Re, Sun Le Pukaare Dagariya
[01:08.290] Rahe Na Yeh Raste Taraste, Ho, Tu Aaja Re
[01:14.850] Is Dharti Ka Hai Raja Tu, Yeh Baat Jaan Le Tu
[01:20.310] Kathinaayi Se Takraa Ja Tu, Nahin Haar Maan Le Tu
[01:26.160] Mitwa, Sun Mitwa, Tujhko Kya Darr Hai Re
[01:31.560] Yeh Dharti Apni Hai, Apna Ambar Hai Re
[01:37.060] O Mitwa, Sun Mitwa, Tujhko Kya Darr Hai Re
[01:42.830] Dharti Apni Hai, Apna Ambar Hai Re
[01:47.830] Tu Aaja Re
[02:25.200] Sun Lo Re Mitwa
[02:30.620] Jo Hai Tumre Mann Mein, Vohi Hamre Mann Mein
[02:36.200] Jo Sapna Hai Tumra, Sapna Vohi Hamra Hai
[02:44.060] Jeevan Mein
[02:46.650] Haan, Chale Hum Liye Aasa Ke Diye Nayanan Mein
[02:52.880] Diye Hamri Aasaaon Ke Kabhi Bujh Na Paaye
[02:58.550] Kabhi Aandhiyaan Jo Aake Inko Bujhaaye
[03:06.230] O Mitwa, Sun Mitwa, Tujhko Kya Darr Hai Re
[03:12.200] Yeh Dharti Apni Hai, Apna Ambar Hai Re
[03:17.150] O Mitwa, Sun Mitwa, Tujhko Kya Darr Hai Re
[03:23.280] Dharti Apni Hai, Apna Ambar Hai Re
[03:28.230] Tu Aaja Re
[03:54.060] Ta Na, Ta Na Na Na, Ta Na Na Na Na Na
[03:56.900] Ta Na, Ta Na Na Na, Ta Na Na Na Na
[03:59.490] Ta Na, Ta Na Na Na, Ta Na Na Na Na Na, Aaja Re
[04:05.110] Ta Na, Ta Na Na Na, Ta Na Na Na Na Na
[04:07.890] Ta Na, Ta Na Na Na, Ta Na Na Na Na
[04:10.660] Ta Na, Ta Na Na Na, Ta Na Na Na Na Na, Aaja Re
[04:16.640] Sun Lo Re Mitwa
[04:22.260] Purwa Bhi Gaayegi, Masti Bhi Chhaayegi
[04:28.200] Milke Pukaaro To
[04:30.510] Phoolon Waali Jo Rut Hai, Aayegi
[04:38.090] Haan, Sukh Bhare Din, Dukh Ke Binlaayegi
[04:46.250] Hum Tum Sajaaye Aao, Rangon Ke Mele
[04:52.400] Rehte Ho Bolo Kaahe Tum Yun Akele
[04:58.400] Mitwa, Sun Mitwa, Tujhko Kya Darr Hai Re
[05:03.390] Yeh Dharti Apni Hai, Apna Ambar Hai Re
[05:08.900] O Mitwa, Sun Mitwa, Tujhko Kya Darr Hai Re
[05:14.500] Yeh Dharti Apni Hai, Apna Ambar Hai Re
[05:19.550] Tu Aaja Re
[05:24.280] Har Sant Kahe, Saadhu Kahe
[05:33.950] Sach Aur Saahas Hai Jiske Mann Mein
[05:42.350] Ant Mein Jeet Usiki Rahe
[05:47.260] O Mitwa, Sun Mitwa, Tujhko Kya Darr Hai Re
[05:52.870] Yeh Dharti Apni Hai, Apna Ambar Hai Re
[05:58.370] O Mitwa, Sun Mitwa, Tujhko Kya Darr Hai Re
[06:04.040] Yeh Dharti Apni Hai, Apna Ambar Hai Re
[06:09.660] O Mitwa, Sun Mitwa, Tujhko Kya Darr Hai Re
[06:15.310] Yeh Dharti Apni Hai, Apna Ambar Hai Re
[06:20.660] O Mitwa, Sun Mitwa, Tujhko Kya Darr Hai Re
[06:26.500] Yeh Dharti Apni Hai, Apna Ambar Hai Re
[06:31.530] Tu Aaja Re, Tu Aaja Re, Tu Aaja Re
[06:37.380] Tu Aaja Re

歌词大意

[00:06.860] měi wèi shèng xián dōu shuō
[00:17.400] xīn cún zhēn lǐ hé yǒng qì zhī rén
[00:25.310] zhōng jiāng dé shèng
[00:49.070] lái ba, lái ba, lái ba, lái ba
[00:54.540] cháng lù màn màn hé zú jù
[00:58.430] wéi yuàn rǔ shēn yǒng bù juàn
[01:02.990] lái ba, lái ba, tīng, qián lù zài zhào huàn
[01:08.290] lái ba, bié ràng qián fāng yī zhí huāng wú
[01:14.850] yào láo jì nǐ jiù shì zhè piàn tǔ dì shàng de wáng
[01:20.310] zhí miàn jiān xiǎn, yǒng bù yán bài
[01:26.160] péng yǒu a, péng yǒu, tīng tīng ba, nǐ hái zài kǒng jù shén me
[01:31.560] wǒ men shì zhè piàn tǔ dì hé tiān kōng de zhǔ zǎi
[01:37.060] péng yǒu a, péng yǒu, tīng tīng ba, nǐ hái zài kǒng jù shén me
[01:42.830] wǒ men shì zhè piàn tǔ dì hé tiān kōng de zhǔ zǎi
[01:47.830] ō, lái ba!
[02:25.200] péng yǒu, tīng tīng ba
[02:30.620] nǐ xīn zhōng de shēng yīn yě zài wǒ men xīn zhōng huí dàng
[02:36.200] nǐ de mèng xiǎng yě shì wǒ men gòng tóng de qī pàn
[02:44.060] zài wǒ men de rén shēng zhōng
[02:46.650] ràng wǒ men dài zhuó yǎn zhōng de xī wàng zhī guāng xié shǒu bìng jìn
[02:52.880] nà xī wàng zhī guāng yǒng bù xī miè
[02:58.550] jí shǐ fēng bào shì tú jī kuǎ wǒ men
[03:06.230] péng yǒu a, péng yǒu, tīng tīng ba, nǐ hái zài kǒng jù shén me
[03:12.200] wǒ men shì zhè piàn tǔ dì hé tiān kōng de zhǔ zǎi
[03:17.150] péng yǒu a, péng yǒu, tīng tīng ba, nǐ hái zài kǒng jù shén me
[03:23.280] wǒ men shì zhè piàn tǔ dì hé tiān kōng de zhǔ zǎi
[03:28.230] ō, lái ba!
[03:54.060] dā nà, dā nà nà nà, dā nà nà nà nà nà
[03:56.900] dā nà, dā nà nà nà, dā nà nà nà nà
[03:59.490] dā nà, dā nà nà nà, dā nà nà nà nà nà, lái ba
[04:05.110] dā nà, dā nà nà nà, dā nà nà nà nà nà
[04:07.890] dā nà, dā nà nà nà, dā nà nà nà nà
[04:10.660] dā nà, dā nà nà nà, dā nà nà nà nà nà, lái ba
[04:16.640] péng yǒu, tīng tīng ba
[04:22.260] fēng ér huì yī zhí gē chàng, wǒ men néng yù zhī jiāng lái de zāi nàn
[04:28.200] ruò wǒ men wàn zhòng yī xīn
[04:30.510] fán huā shèng kāi de rì zi dìng huì dào lái
[04:38.090] wǒ men jiāng yíng lái fán róng chāng shèng, méi yǒu shāng tòng de rì zi
[04:46.250] lái, ràng wǒ men huì zhī yǐ xiān yàn de sè cǎi
[04:52.400] gào sù wǒ men, wèi shí me nǐ hái gū shēn yī rén?
[04:58.400] péng yǒu a, péng yǒu, tīng tīng ba, nǐ hái zài kǒng jù shén me
[05:03.390] wǒ men shì zhè piàn tǔ dì hé tiān kōng de zhǔ zǎi
[05:08.900] péng yǒu a, péng yǒu, tīng tīng ba, nǐ hái zài kǒng jù shén me
[05:14.500] wǒ men shì zhè piàn tǔ dì hé tiān kōng de zhǔ zǎi
[05:19.550] ō, lái ba!
[05:24.280] měi wèi shèng xián dōu shuō
[05:33.950] xīn cún zhēn lǐ hé yǒng qì zhī rén
[05:42.350] zhōng jiāng dé shèng
[05:47.260] péng yǒu a, péng yǒu, tīng tīng ba, nǐ hái zài kǒng jù shén me
[05:52.870] wǒ men shì zhè piàn tǔ dì hé tiān kōng de zhǔ zǎi
[05:58.370] péng yǒu a, péng yǒu, tīng tīng ba, nǐ hái zài kǒng jù shén me
[06:04.040] wǒ men shì zhè piàn tǔ dì hé tiān kōng de zhǔ zǎi
[06:09.660] péng yǒu a, péng yǒu, tīng tīng ba, nǐ hái zài kǒng jù shén me
[06:15.310] wǒ men shì zhè piàn tǔ dì hé tiān kōng de zhǔ zǎi
[06:20.660] péng yǒu a, péng yǒu, tīng tīng ba, nǐ hái zài kǒng jù shén me
[06:26.500] wǒ men shì zhè piàn tǔ dì hé tiān kōng de zhǔ zǎi
[06:31.530] ō, lái ba! ō, lái ba! ō, lái ba!
[06:37.380] ō, lái ba!