Radha Kaise Na Jale

歌曲 Radha Kaise Na Jale
歌手 A.R. Rahman
专辑 Lagaan: Once Upon a Time in India

歌词

[ti:Radha Kaise Na Jale]
[al:Lagaan]
[00:40.93] Madhuban Mein Jo Kanhaiya Kisi Gopi Se Mile
[00:45.40] Kabhi Muskaaye Kabhi Chede Kabhi Baat Kare
[00:50.15] Radha Kaise Na Jale Radha Kaise Na Jale
[00:55.03] Aag Tan Man Mein Lage Radha Kaise Na Jale
[00:59.71] Radha Kaise Na Jale
[01:06.59] Madhuban Mein Bhale Kanha Kisi Gopi Se Mile
[01:10.90] Mann Mein To Radha Ke Hi Prem Ke Hai Phool Kile
[01:15.53] Kisliye Radha Jale Kisliye Radha Jale
[01:20.28] Bina Soche Samjhe Kisliye Radha Jale
[01:25.42] Kisliye Radha Jale
[01:54.28] Gopiyaan Taare Hai Chaand Hai Radha
[01:59.18] Phir Kyun Hai Usko Viswaas Aadha
[02:06.06] Gopiyaan Taare Hai Chaand Hai Radha
[02:11.18] Phir Kyun Hai Usko Viswaas Aadha
[02:16.12] Kaanhaji Ka Jo Sada Idhar Udhar Dhyaan Rahe
[02:21.01] Radha Bechaari Ko Phir Apne Pe Kya Maan Rahe
[02:25.89] Gopiyaan Aani Jaani Hai
[02:27.95] Radha To Man Ki Rani Hai
[02:30.32] Gopiyaan Aani Jaani Hai
[02:32.76] Radha To Man Ki Rani Hai
[02:35.14] Saanj Sakha Re Jamna Kinare
[02:37.57] Radha Radha Hi Kaanha Pukare
[02:42.03] Bahoon Ke Haar Jo Daale Koyi Kanha Ke Gale
[02:46.65] Radha Kaise Na Jale Radha Kaise Na Jale
[02:51.34] Aag Tan Man Mein Lage Radha Kaise Na Jale Radha Kaise Na Jale
[03:41.53] Mann Mein Hai Radhe Ko Kanha Jo Basaye
[03:45.71] To Kaanha Kaahe Ko Usse Na Bataye
[03:51.03] Prem Ki Apni Alag Boli Alag Bhaasa Hai
[03:55.59] Baat Naino Se Kaho Kanha Ki Yehi Aasa Hai
[04:00.40] Khana Ke Yeh Jo Naina Hai Chine Gopiyon Ke Chaina Hai
[04:04.96] Khana Ke Yeh Jo Naina Hai Chine Gopiyon Ke Chaina Hai
[04:09.87] Mile Nazariya Huvi Bawariya
[04:12.12] Gori Gori Se Koyi Gujariyaa
[04:14.81] Kanha Ka Pyaar Kisi Gopiyon Ke Mann Mein Jo Pale
[04:19.93] Kisliye Radha Jale Radha Jale Radha Jale
[04:25.01] Radha Kaise Na Jale
[04:30.51] Kisliye Radha Jale Radha Kaise Na Jale
[04:39.53] Kisliye Radha Jale Kisliye Radha Jale Radha Kaise Na Jale
[04:48.59] Kisliye Radha Jale Kisliye Radha Jale
[05:23.64] Radha Kaise Na Jale Radha Kaise Na Jale Radha Kaise Na Jale

歌词大意

[00:40.93] dāng kè lǐ xī nà zài huā yuán zhōng yù dào yí gè mù nǚ
[00:45.40] tā shí ér wēi xiào, shí ér tiǎo dòu, shí ér xì yǔ
[00:50.15] zěn jiào luó tuó bù dù jì? zěn jiào luó tuó bù dù jì?
[00:55.03] dù huǒ zài tā shēn xīn rán shāo, zěn jiào luó tuó bù dù jì?
[00:59.71] zěn jiào luó tuó bù dù jì?
[01:06.59] jí shǐ kè lǐ xī nà zài huā yuán zhōng yù dào yí gè mù nǚ
[01:10.90] zài tā xīn zhōng, zhǐ yǒu luó tuó de ài zhī huā zhàn fàng
[01:15.53] luó tuó wèi hé yào dù jì? luó tuó wèi hé yào dù jì?
[01:20.28] bù sī liang, bù lǐng huì, luó tuó wèi hé yào dù jì?
[01:25.42] luó tuó wèi hé yào dù jì?
[01:54.28] ruò mù nǚ men shì fán xīng, luó tuó biàn shì yī lún míng yuè
[01:59.18] wèi shí me tā hái shì duì wǒ de ài bào yǒu huái yí?
[02:06.06] ruò mù nǚ men shì fán xīng, luó tuó biàn shì yī lún míng yuè
[02:11.18] wèi shí me tā hái shì duì wǒ de ài bào yǒu huái yí?
[02:16.12] tǎng ruò kè lǐ xī nà de xīn shén zǒng shì dào chù yóu yí
[02:21.01] kě lián de luó tuó jiū jìng gāi zěn me xiǎng tā zì jǐ ne?
[02:25.89] mù nǚ men huì lái le yòu qù
[02:27.95] ér luó tuó cái shì zhè kē xīn de nǚ wáng
[02:30.32] mù nǚ men huì lái le yòu qù
[02:32.76] ér luó tuó cái shì zhè kē xīn de nǚ wáng
[02:35.14] cóng huáng hūn dào pò xiǎo, zài jiǎ mù nà hé àn shàng
[02:37.57] kè lǐ xī nà zhǐ hū huàn luó tuó de míng zì
[02:42.03] dāng bié rén yòng dài zhuó huā huán de shǒu bì huán rào kè lǐ xī nà de bó gěng shí
[02:46.65] zěn jiào luó tuó bù dù jì? zěn jiào luó tuó bù dù jì?
[02:51.34] dù huǒ zài tā shēn xīn rán shāo, zěn jiào luó tuó bù dù jì? zěn jiào luó tuó bù dù jì?
[03:41.53] tǎng ruò kè lǐ xī nà de xīn zhōng zhǐ yǒu luó tuó
[03:45.71] wèi hé què bú duì tā jiǎng?
[03:51.03] wǒ men yòng bù tóng de chún shé hé yǔ yán tán qíng shuō ài
[03:55.59] kè lǐ xī nà wéi yuàn méi mù néng chuán dá xīn yì
[04:00.40] kè lǐ xī nà de yǎn shén piāo piāo, xùn sù dài zǒu le mù nǚ men de fāng xīn
[04:04.96] kè lǐ xī nà de yǎn shén piāo piāo, xùn sù dài zǒu le mù nǚ men de fāng xīn
[04:09.87] dāng tā men sì mù xiāng duì shí
[04:12.12] nèi xiē měi lì de nǚ zǐ jiù xīn huā nù fàng
[04:14.81] jiù suàn kè lǐ xī nà de ài bèi gēn zhí zài mù nǚ xīn zhōng
[04:19.93] luó tuó wèi hé yào dù jì? wèi hé yào dù jì? wèi hé yào dù jì?
[04:25.01] zěn jiào luó tuó bù dù jì?
[04:30.51] luó tuó wèi hé yào dù jì? zěn jiào luó tuó bù dù jì?
[04:39.53] luó tuó wèi hé yào dù jì? luó tuó wèi hé yào dù jì? zěn jiào luó tuó bù dù jì?
[04:48.59] luó tuó wèi hé yào dù jì? luó tuó wèi hé yào dù jì?
[05:23.64] zěn jiào luó tuó bù dù jì? zěn jiào luó tuó bù dù jì? zěn jiào luó tuó bù dù jì?