|
Kehne Ko Jashn-E-Bahaaraa Hai |
|
Ishq Yeh Dekhke Hairaan Hai |
|
|
|
It may look like everything's good and fun |
|
But love is surprised at the reality |
|
|
|
Kehne Ko Jashn-E-Bahaaraa Hai |
|
Ishq Yeh Dekhke Hairaan Hai |
|
Kehne Ko Jashn-E-Bahaaraa Hai |
|
Ishq Yeh Dekhke Hairaan Hai |
|
|
|
Phool Se Khushboo Khafa Khafa Hai Gulshan Mein |
|
Chhupa Hai Koi Ranj Fiza Ki Chilman Mein |
|
|
|
Fragance is upset with flowers |
|
There is grief in the air |
|
|
|
Saare Sehme Nazaare Hain |
|
Soye Soye Waqt Ke Dhare Hain |
|
Aur Dil Mein Khoyi Khoyi Si Baatein Hain |
|
|
|
Everything that comes in sight is sad |
|
It feels like time has stopped |
|
Something is hiding in the depths of the heart |
|
|
|
Kehne Ko Jashn-E-Bahaaraa Hai |
|
Ishq Yeh Dekhke Hairaan Hai |
|
|
|
Phool Se Khushboo Khafa Khafa Hai Gulshan Mein |
|
Chhupa Hai Koi Ranj Fiza Ki Chilman Mein |
|
|
|
Kaise Kahen Kya Hai Sitam |
|
Sochte Hain Ab Yeh Hum |
|
Koi Kaise Kahe Woh Hain Ya Nahin Humare |
|
|
|
How should I express the injustice that I am bearing! |
|
I think now how can anyone tell me if she is mine or not |
|
|
|
Karte To Hain Saath Safar |
|
Faasle Hain Phir Bhi Magar |
|
Jaise Milte Nahin Kisi Dariya Ke Do Kinare |
|
|
|
Though we remain together |
|
But there is distance between us |
|
The same way as opposite shores of a river never meet though they are together |
|
|
|
Paas Hain Phir Bhi Paas Nahin |
|
Humko Yeh Gham Raas Nahi |
|
Sheeshe Ki Ek Deewar Hai Jaise Darmiyan |
|
|
|
We are close but there is some distance |
|
I can't bear this grief |
|
It is as if there is a wall of glass between us |
|
|
|
Saare Sehme Nazaare Hain |
|
Soye Soye Waqt Ke Dhare Hain |
|
Aur Dil Mein Khoyi Khoyi Si Baatein Hain |
|
|
|
Kehne Ko Jashn-E-Bahaaraa Hai |
|
Ishq Yeh Dekhke Hairaan Hai |
|
|
|
Phool Se Khushboo Khafa Khafa Hai Gulshan Mein |
|
Chhupa Hai Koi Ranj Fiza Ki Chilman Mein |
|
|
|
Humne Jo Tha Nagma Suna |
|
Dil Ne Tha Usko Chuna |
|
Yeh Dastaan Humein Waqt Ne Kaise Sunai |
|
|
|
The song which I had heard, |
|
My heart chose it |
|
What is this tale that the time has unfolded in front of me |
|
|
|
Hum Jo Agar Hain Ghamgin |
|
Woh Bhi Udhar Khush To Nahi |
|
Mulakaton Mein Jaise Ghul Si Gai Tanhaai |
|
|
|
If I am in grief, |
|
She too feels the same |
|
It feels that there is a loneliness in our meetings |
|
|
|
Milke Bhi Hum Milte Nahin |
|
Khilke Bhi Gul Khilte Nahin |
|
Aankhon Mein Hain Bahaarein Dil Mein Khiza |
|
|
|
We don't meet from heart even after meeting |
|
Even though flowers blossom,they don't feel like it |
|
Though it's spring time,it's still autumn in heart |
|
|
|
Saare Sehme Nazaare Hain |
|
Soye Soye Waqt Ke Dhare Hain |
|
Aur Dil Mein Khoyi Khoyi Si Baatein Hain |
|
|
|
Kehne Ko Jashn-E-Bahaaraa Hai |
|
Ishq Yeh Dekhke Hairaan Hai |
|
|
|
Phool Se Khushboo Khafa Khafa Hai Gulshan Mein |
|
Chhupa Hai Koi Ranj Fiza Ki Chilman Mein |
