[00:00.00] | 作曲 : 老锣 |
[00:01.00] | 作词 : 龚琳娜 |
[00:27.67] | 很久以前,很久以前,天和地相连, |
[00:45.55] | 很久以前,很久以前,人和神相牵。 |
[01:02.03] | 勇敢的王爱上了圣洁的仙, |
[01:15.91] | 夜夜梦魂牵, |
[01:24.29] | 未能眠。 |
[02:05.62] | 天之涯,地之角,人与神的家园, |
[02:23.19] | 云之外,雨之间,王和仙相依恋。 |
[02:39.68] | 美好姻缘,是长是短是喜是悲? |
[02:52.42] | 各自微笑,各自流泪, |
[03:01.27] | 长相守长依偎。 |
[03:11.37] | 沧海桑田变幻, |
[03:19.79] | 日月星辰变迁, |
[03:27.74] | 往事如烟。 |
[03:52.43] | 从今以后,天地之间,分离千万年, |
[04:09.46] | 从今以后,人神之间,分别不相见。 |
[04:26.83] | 地上的王举头望天上的仙, |
[04:39.77] | 夜夜梦魂牵, |
[04:48.66] | 人未圆。 |
[04:59.10] | 很久以前,很久以前,天和地不分…… |
[00:00.00] | zuo qu : lao luo |
[00:01.00] | zuo ci : gong lin na |
[00:27.67] | hen jiu yi qian, hen jiu yi qian, tian he di xiang lian, |
[00:45.55] | hen jiu yi qian, hen jiu yi qian, ren he shen xiang qian. |
[01:02.03] | yong gan de wang ai shang le sheng jie de xian, |
[01:15.91] | ye ye meng hun qian, |
[01:24.29] | wei neng mian. |
[02:05.62] | tian zhi ya, di zhi jiao, ren yu shen de jia yuan, |
[02:23.19] | yun zhi wai, yu zhi jian, wang he xian xiang yi lian. |
[02:39.68] | mei hao yin yuan, shi zhang shi duan shi xi shi bei? |
[02:52.42] | ge zi wei xiao, ge zi liu lei, |
[03:01.27] | zhang xiang shou zhang yi wei. |
[03:11.37] | cang hai sang tian bian huan, |
[03:19.79] | ri yue xing chen bian qian, |
[03:27.74] | wang shi ru yan. |
[03:52.43] | cong jin yi hou, tian di zhi jian, fen li qian wan nian, |
[04:09.46] | cong jin yi hou, ren shen zhi jian, fen bie bu xiang jian. |
[04:26.83] | di shang de wang ju tou wang tian shang de xian, |
[04:39.77] | ye ye meng hun qian, |
[04:48.66] | ren wei yuan. |
[04:59.10] | hen jiu yi qian, hen jiu yi qian, tian he di bu fen |
[00:00.00] | zuò qǔ : lǎo luó |
[00:01.00] | zuò cí : gōng lín nà |
[00:27.67] | hěn jiǔ yǐ qián, hěn jiǔ yǐ qián, tiān hé dì xiāng lián, |
[00:45.55] | hěn jiǔ yǐ qián, hěn jiǔ yǐ qián, rén hé shén xiāng qiān. |
[01:02.03] | yǒng gǎn de wáng ài shàng le shèng jié de xiān, |
[01:15.91] | yè yè mèng hún qiān, |
[01:24.29] | wèi néng mián. |
[02:05.62] | tiān zhī yá, dì zhī jiǎo, rén yǔ shén de jiā yuán, |
[02:23.19] | yún zhī wài, yǔ zhī jiān, wáng hé xiān xiāng yī liàn. |
[02:39.68] | měi hǎo yīn yuán, shì zhǎng shì duǎn shì xǐ shì bēi? |
[02:52.42] | gè zì wēi xiào, gè zì liú lèi, |
[03:01.27] | zhǎng xiàng shǒu zhǎng yī wēi. |
[03:11.37] | cāng hǎi sāng tián biàn huàn, |
[03:19.79] | rì yuè xīng chén biàn qiān, |
[03:27.74] | wǎng shì rú yān. |
[03:52.43] | cóng jīn yǐ hòu, tiān dì zhī jiān, fēn lí qiān wàn nián, |
[04:09.46] | cóng jīn yǐ hòu, rén shén zhī jiān, fēn bié bù xiāng jiàn. |
[04:26.83] | dì shàng de wáng jǔ tóu wàng tiān shàng de xiān, |
[04:39.77] | yè yè mèng hún qiān, |
[04:48.66] | rén wèi yuán. |
[04:59.10] | hěn jiǔ yǐ qián, hěn jiǔ yǐ qián, tiān hé dì bù fēn |