ポーカーフェイス

歌曲 ポーカーフェイス
歌手 调味料
歌手 コゲ犬
歌手 YoungStar
专辑 腐ルコース・パーティ

歌词

曖昧被った仮面 もしかして/披著曖昧的面具 難道
今まで見せてた それも嘘?/一直以來看到的 全都是假的?
会いたい足りないハート差し出して/想見你 不滿足 把紅心交出來
気がつきゃダイヤも奪われちゃってる/沒發覺的話 我連鑽石都一起搶了
本性? 本能? 本当?/本性? 本能? 當真?
幸い 災害 ピエロ落ちちゃって/幸運 災害 小丑掉下來了
見えないところに ブラフ張ってまた/在看不見的地方 虛張聲勢
『脳内どうだい?』 見透かされすぎて/『腦內怎麼啦?』 完全被看穿了
どうにも こうにも 頭に来るぜ/怎麼辦 這麼辦 火氣上來啦
あっち こっち 鬼さんこちら/那邊 這邊 鬼請到這來
手のなる方へ I want you/ 給聽牌的各位 I WANT YOU
ワンペア? ツーペア?/One Pair? Two Pair?
いやフルハウス?/ 不,是Full house
暴いてみせるから/我要讓你攤牌
見えない 見せない 両目塞いじゃって/看不見 不給看 兩眼都被蓋住了
『もう無い』 『そうかい』 騙されたフリ/『沒有了』 『是嗎』 假裝被騙
王様気取りのカードチラつかせ/自以為的王牌 故意秀出來讓你分心
『こうなりゃ維持だ』と 乗せられた足 /『這樣的話只能維持現狀了』 上勾了
『いやいやそいつは偽者です』と/『不對不對 那是假的』
言われて気がつきゃ もう手遅れね/被人說了才發現 已經太遲囉
何度も何度も騙されちゃって/一再地 一再地 一直被騙
どうにも こうにも 頭に来るぜ/怎麼辦 這麼辦 火氣上來啦
完全犯罪 成り立たせるわ/完全犯罪 我會讓它成立
勢いあまって I kill you/ 聲勢浩大地 I KILL YOU
アリバイ作って 表の顔は/做出不在場證明 檯面上的表情是
いい子にしたフリ/偽裝成好孩子
勝ってうれしい はないちもんめ/真高興你買下來了 花一匁
あの子が欲しいの I want you/ 我想要這孩子 I WANT YOU
交換条件 認めさせない/交換條件 我不會讓你承認的
ジョーカー奪ってみせるから/我要奪走你的鬼牌
---music---
(注:花一匁 是日本的一種傳統遊戲,)
(兩組人邊走邊對唱,模仿賣花跟買花人的遊戲)
嘘つき仮面裏 /謊言面具的另一面
本当は照れ隠し?/其實是為了藏住害羞?
教えてよ/告訴我啦
あっち こっち 鬼さんこちら/那邊 這邊 鬼請到這來
手のなる方へ I want you/ 給聽牌的各位 I WANT YOU
ワンペア? ツーペア?/One Pair? Two Pair?
いやフルハウス?/ 不,是Full house
手の内明かして/秀出我的一切
完全犯罪 成り立たせるわ/完全犯罪 我會讓它成立
勢い余って I love you/ 聲勢浩大地 I LOVE YOU
最後の切り札 差し出す前に/最後的王牌 在秀出來之前
暴いてみせるから/我要讓你攤牌
本性? 本能? 本当?/本性? 本能? 當真?

拼音

ài mèi bèi jiǎ miàn pī zhe ài mèi de miàn jù nán dào
jīn jiàn xū? yī zhí yǐ lái kàn dào de quán dōu shì jiǎ de?
huì zú chà chū xiǎng jiàn nǐ bù mǎn zú bǎ hóng xīn jiāo chū lái
qì duó méi fā jué de huà wǒ lián zuān shí dōu yì qǐ qiǎng le
běn xìng? běn néng? běn dāng? běn xìng? běn néng? dāng zhēn?
xìng zāi hài luò xìng yùn zāi hài xiǎo chǒu diào xià lái le
jiàn zhāng zài kàn bù jiàn de dì fāng xū zhāng shēng shì
nao nèi? jiàn tòu nǎo nèi zěn me la? wán quán bèi kàn chuān le
tóu lái zěn me bàn zhè me bàn huǒ qì shàng lái la
guǐ nà biān zhè biān guǐ qǐng dào zhè lái
shǒu fāng I want you gěi tīng pái de gè wèi I WANT YOU
? ? One Pair? Two Pair?
? bù, shì Full house
bào wǒ yào ràng nǐ tān pái
jiàn jiàn liǎng mù sāi kàn bù jiàn bù gěi kàn liǎng yǎn dōu bèi gài zhù le
wú piàn méi yǒu le shì ma jiǎ zhuāng bèi piàn
wáng yàng qì qǔ zì yǐ wèi de wáng pái gù yì xiù chū lái ràng nǐ fēn xīn
wéi chí chéng zú zhè yàng de huà zhǐ néng wéi chí xiàn zhuàng le shàng gōu le
wěi zhě bù duì bù duì nà shi jiǎ de
yán qì shǒu chí bèi rén shuō le cái fā xiàn yǐ jīng tài chí luō
hé dù hé dù piàn yī zài dì yī zài dì yī zhí bèi piàn
tóu lái zěn me bàn zhè me bàn huǒ qì shàng lái la
wán quán fàn zuì chéng lì wán quán fàn zuì wǒ huì ràng tā chéng lì
shì I kill you shēng shì hào dà dì I KILL YOU
zuò biǎo yán zuò chū bù zài chǎng zhèng míng tái miàn shàng de biǎo qíng shì
zi wěi zhuāng chéng hǎo hái zi
shèng zhēn gāo xìng nǐ mǎi xià lái le huā yī wén
zi yù I want you wǒ xiǎng yào zhè hái zi I WANT YOU
jiāo huàn tiáo jiàn rèn jiāo huàn tiáo jiàn wǒ bù huì ràng nǐ chéng rèn de
duó wǒ yào duó zǒu nǐ de guǐ pái
music
zhù: huā yī wén shì rì běn de yī zhǒng chuán tǒng yóu xì,
liǎng zǔ rén biān zǒu biān duì chàng, mó fǎng mài huā gēn mǎi huā rén de yóu xì
xū jiǎ miàn lǐ huǎng yán miàn jù de lìng yī miàn
běn dāng zhào yǐn? qí shí shì wèi le cáng zhù hài xiū?
jiào gào sù wǒ la
guǐ nà biān zhè biān guǐ qǐng dào zhè lái
shǒu fāng I want you gěi tīng pái de gè wèi I WANT YOU
? ? One Pair? Two Pair?
? bù, shì Full house
shǒu nèi míng xiù chū wǒ de yī qiè
wán quán fàn zuì chéng lì wán quán fàn zuì wǒ huì ràng tā chéng lì
shì yú I love you shēng shì hào dà dì I LOVE YOU
zuì hòu qiè zhá chà chū qián zuì hòu de wáng pái zài xiù chū lái zhī qián
bào wǒ yào ràng nǐ tān pái
běn xìng? běn néng? běn dāng? běn xìng? běn néng? dāng zhēn?